原标题：月咏幻：被东方主义轻视的日本人，进行“自我东方主义”，就很荒诞
【文/观察者网专栏作者 月咏幻】
2021年12月15日，世界小姐选美赛在以色列召开。这本应该是世界人民一起欣赏审美风向的时刻，却闹出了不小的风波——一位以色列设计师为日本代表选手渡边珠理设计的和服，引发了巨大争议。
引发争议的装扮
和服的“左前”穿戴方式在日本文化中是寿衣的象征，同时腰带上象征日本皇室的菊花纹章也由于争议过大而在正式使用时被模糊化。而模特渡边手中的招财猫和袖子上的日本国旗、最备受争议的露肩振袖，加上胸口大大的“日本”二字，一批日本网友怒斥：“这是对日本的侮辱！”
但根据以色列大使馆的推文，该设计融入了原宿风设计，表现了欢迎和庆祝的心愿。
说到原宿风，最容易联想到的就是日本著名原宿风歌手卡莉怪妞（きゃりーぱみゅぱみゅ），中国人普遍称她为“彭薇薇”。她在2013年的成人礼节日上穿上了粉色的亮眼振袖和服。或许以色列设计师是从这种风格获得的启发。
彭薇薇（资料图）
但即使是多少有些独特设计的“彭薇薇”，也不可能做出以色列设计师的那种“设计”。因为不仅除了前面提到的寿衣穿法，本身过度露出肩膀的和服设计和胸口写字，也会带来误解，在日本民间有非常大的争议。无论是从和服从业者提供的信息来看，抑或是历史上的“花魁”装扮来看，这种暴露的设计都绝非正规。
暴露的和服穿法，在日本民间也是颇具争议的。图片出处：https://labliss.net/search/column/vulgar-wearing-kimono/
甚至有部分声音说，相对于比较高级的“花魁”而言，大量露出身体的和服属于“夜鹰”这种最低级的妓女的穿法。
所以，在正式的场合和设计中，振袖和服是不会故意设计成这种大量露出身体，且带有某些暗示性联想的形式的。
《花宵道中》的主人公扮相
声称是在“颂扬”日本文化，但实际上可能起到相反作用，此类现象在西方视角的文艺作品中并不少见。究其原因，是在以西方视角为主流的现代文艺作品中对“日本文化”或“东方文化”的刻画，基本就是两种风格：要么是“极为传统和原始”，要么是“黑夜中充满霓虹灯牌的赛博朋克”。
这就导致那些不了解东亚社会的人，自然而然地形成了一种刻板印象：只要是黄皮肤黑头发的人，就只能活在这两种世界里。虽说这个设计并不讨喜，但这类设计风格比较符合目前日本在世界范围内给人留下的印象。
《复仇者联盟4》中，鹰眼在日本寻仇时，也是赛博朋克风的日本。
不过，这种刻板印象的形成与日本自己的文艺作品输出、以及日本的“自我东方主义”不无关系。现代日本虽然是文化输出强国，但或多或少都喜欢把外国人对自己的视角带入、甚至反馈进作品中，再度强化这类印象。在这样的背景下，大多数西方的人对东方的印象自然在“赛博朋克”和“传统落后”这两个框架里打转。 游戏网
| 相关下载 |
原标题：案例分享 | 轻奢主义-花溪美墅 本案空间为平层大宅，设计师摒弃了常规的设计手法，在贴心考量人性化尺度的同时，打破边界，对原有空间重新定义。 详情>>
原标题：朗诗绿色生活CEO吴旭：长期主义者的信仰 30多年前，在英国诞生了一项国际公认的描述建筑环境性能权威的国际标准，这个名为英国建筑研究院环境评详情>>
原标题：设计IP访谈 | 宋九龙：深度完美主义者 导语：“设计对你而言意味着什么？” “设计带给我很多病，比如细节控、强迫症、深度完美主义.....”面对提详情>>
上周末发表的一项研究报告称，与肉食主义者相比，素食主义者和其他在饮食中普遍避免动物产品的人可能面临更大的骨折风险。该研究关注了所有品种的植物性饮食，包括纯素食、详情>>
今年由于疫情原因，CiGA Game Jam 改为线上进行，在经过两个月的报名，与两个月的漫长评审期之后，主办方最终从 330 款游戏 DEMO 中选出了 10 款入围今年最佳 Game Jam。Cocos 引详情>>
原标题：主动下场参加618，长期价值主义者苹果押注天猫！ 每年的618，苹果手机都是最受消费者关注的商品之一。即使苹果手机价格一向牢固，大家也会通过红包详情>>
原标题：戴森：用“完美主义”颠覆“性价比主义” 图片来源@视觉中国 文丨砺石商业评论，作者丨刘戈 记不清从什么时候开始，tony老师的手上，开始渐渐详情>>
虚拟主义配置要求高吗？虚拟主义是目前新推出的赛博朋克题材独立游戏，这类游戏的还是有不少爱好者的，但是作为一个新游戏，我们的配置能否带得动虚拟主义这款游戏呢？这里就为详情>>
虚拟主义配置要求高吗？这款赛博朋克类型的独立游戏一定吸引了很多小伙伴的关注吧，今天小编给大家带来VirtuaVerse最低配置要求一览，感兴趣的小伙伴快来看一下吧。 Virtu详情>>
原标题：《我的青春恋爱物语果然有问题》集体主义者中间的孤独患者 导语 《我的青春恋爱物语果然有问题》是一部非常有意思的日本动画。这部动画不详情>>
原标题：柏林墙倒下30年，历史终结了吗？ 【文/ 提莫·法康哈尼】 上世纪80年代末，苏联越来越难压服东欧集团，终于在1989年11月9日柏林墙倒塌了。而就在那之详情>>
原标题：百度：长期主义者的增长逻辑 作者：蔚芮 来源：GPLP犀牛财经（ID:gplpcn） 众里寻他千百度，兜兜转转，又到一年财报季。 北京时间11月7日（美国东部时间11详情>>
哈罗德·布鲁姆（Harold Bloom） 资料图 译林出版社供图 当地时间10月14日，文学评论家哈罗德·布鲁姆（Harold Bloom）在美国康涅狄格州纽黑文（New Haven）的一家医院去世，享年89岁。 他详情>>
新疆日报讯（记者张艳芳报道）8月20日，新疆工程学院驻和田市吉亚乡阔恰村“访惠聚”工作队队员杨松凯一大早就来到村民亚森·热黑麦提家，与他商议庭院改造方案。 “为基层详情>>
针对阜阳市一度存在的形式主义、官僚主义，8月14日，安徽省委书记李锦斌在国务院新闻办召开的新闻发布会上作出回应，安徽全省采取了“针对问题主动改、不等不拖及时改、聚焦难点详情>>
导读极简主义游戏大全是将所有有着极简主义的单机版本的游戏进行整合了的游戏专区，在这个专区里玩家将可以找到各种好玩的极简主义游戏，这里有着最全的极简主义单机游戏，在这里玩家也可以找到自己喜欢的热门大作游详情>>
屏幕下摄像头开孔技术，是继18:9全面屏、刘海屏、水滴屏之后的另一种全新的全面屏设计语言。相比滑盖全面屏设计，开孔技术可以使得机身轻薄；相比刘海全面屏等设计，开详情>>
“伟大的人民大生产运动万岁!”许许多多玩家在无数次存档读档之后，终于忍不住使用网上流传的共产主义大法之后详情>>
小编为您搜罗的答案:C详情>>
每日挑战一下极简主义详情>>
在过去的几年里，简单易上瘾的手游开始出现，且在AppStore中逐渐占领主导地位。超休闲游戏已经成详情>>
小编为您搜罗的答案: 加强党性修养坚定共产主义信念做一名合格的共产党员<br/> 一、概念<br/> 1.什么叫修养？<br/> 修养最初的意思是指详情>>
小编为您搜罗的答案:C详情>>
小编为您搜罗的答案:屌丝逆袭再次追回前女友的一个过程，故事变焦搞笑，各种笑料，各种大咖客串，还是很值得追的一个剧~详情>>
2033武道家人英雄主义者的首选职业有着强大的武魂系统，玩家只要看得到的技能都可以练。而2033里的三大职业有自详情>>
甜甜萌物语6月13日评选赛极简主义攻略极简主义10W高分搭配详解。甜甜萌物语日评选赛之极简主义，极简主义怎么搭配能够高分。下面小编就给大家带来甜甜萌物语日评选赛极简主义10W高分攻略详情>>
>《群星》中唯心主义与唯物主义哪个更好呢？有怎样的优势呢？下面小编带来《群星》唯心主义与唯物主义优劣分析，一起来看吧。详情>>
《群星》中唯心主义与唯物主义哪个更好呢？有怎样的优势呢？下面小编带来《群星》唯心主义与唯物主义优劣分析，一起来看吧。 先说点不相关的，我们的世界是详情>>
水果忍者-完美主义者解锁条件：不懈的追求完美。详情>>
