原标题：《时代周报》点赞原神，游戏出海的格局打开了
近期，原神更新了2.0版本游戏进入新篇章，在过去的1.0-1.6版本中，原神取得了不少佳绩，在海外爆火让无数国外玩家认识到了原神、米哈游和游戏中承载的传统文化。
看到原神在输出传统文化方面已取得一定成果后，《时代周报》对此进行了报道，从三个角度展示了原神在文化输出方面做的各种事情：原神成为大使馆与海外玩家进行文化沟通的方式、国外网友积极讨论中国传统文化、各种风景在国外引起极大反向等。
原神每一次的版本前瞻预告在国内外都有直播，直播时都是通过中文展示，但并没有因此浇灭国外玩家的热情，不少国外玩家开始为此自学中文，一些国外主播在学习中文后，甚至会边看直播边给自己的粉丝观众做翻译，还会炫耀自己的中文水平。
另外，因为原神中有很多内容国风元素浓郁，如璃月城的角色钟离、魈等所蕴含的仙人等寓意，或者若陀龙王这类BOSS的国风设计等。所以有很多学习过中文的国外玩家表示，这些内容在被翻译成外语后，很难将中文所表达的寓意完美翻译展示，这也导致越来越多的国外玩家为了更加理解这段文化内涵开始学习中文，国外玩家也开始经常讨论我们的传统文化。
前不久在国外发生了这么一件事情，一位老师画了一张魈的画给自己得了新冠的学生加油，画中的魈手持武器跟恶魔战斗，老师也解释了魈这位仙人的寓意，“护法夜叉”、“降魔大圣”……用魈来给这位学生加油恰到好处，可见国外的玩家们是真的用心在学习了解我们的文化内涵。
此外，原神中极具传统文化特色的璃月城也深受海外玩家喜爱，璃月主神“岩王帝君”钟离的PV在国外拿到了2000多万的播放量，被国外玩家奉为经典，在之后每一个角色出新PV后，都会被国外玩家拿来和钟离PV做对比。另外，璃月主要角色之一的凝光也在国外具备极高的人气，不少国外玩家表示很喜欢凝光的旗袍设计。
在《时代周报》最后部分还提到了原神在风景和非遗文化方面的输出，原神在风景设计方面有跟国内很多著名景点合作，黄龙、张家界、桂林等。这些“甲天下”的美景被搬进游戏后，让国外玩家眼前一亮，当知道这些所谓的游戏美景都取景于真实景点后，不少国外玩家表示想来中国旅游。《时代周报》称原神“助推了疫情后旅游产业的复苏”，确实事实如此。
回首原神开服后的大半年时间，AppStore2020年度游戏奖、GooglePlay2020年度最佳游戏奖、第十届纽约游戏大奖最佳手机游戏……原神获奖无数，一直是国外网友的热议内容。而原神用自己在国外的这种影响力推动着中国传统文化的传播，用游戏这一年轻特别的方式，寓教于乐地展示着传统文化的魅力。
从结果看，原神的策略取得了成功，更多国外网友体会到了中国传统文化所蕴含的魅力，就像《时代周报》里所说的那样“从游戏出海到文化出海”，原神已经成为一个成功的先例。
| 相关下载 |
原标题：进度87%《零号任务》第四期开发者周报劲爆来袭 网易全新2v4潜入对抗手游《零号任务》将在8月19日开启首测，现已开放官网预约。为展现最新的详情>>
网易全新2v4潜入对抗手游《零号任务》将在8月19日开启首测，现已开放官网预约。为展现最新的开发进度，《零号任务》特别设置了开发者周报栏目，方便各位探员获详情>>
原标题：《咱家有矿》跻身前十，Outfit7新游登上TOP5 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store和Google 详情>>
原标题：进度82%《零号任务》第三期开发者周报最新内容追踪 网易全新2v4潜入对抗手游《零号任务》，凭借高品质的游戏画面和全新的游戏玩法备受玩家期详情>>
《零号任务》的开发进度已推至82%。第三期的开发者周报也展示了最新的开发内容，后续开发内容也在稳步推进。 详情>>
各位旅行者们大家好~又到了新一期的原神周报时间，一起来看看本周的提瓦特大陆又发生了哪些新鲜事吧！划重点一：枫原万叶登场率快速上涨，表现评价两极分详情>>
原标题：iOS畅销榜周报：《梦幻新诛仙》等4款新游上榜 预估周收入均过百万 经过前一段时间新游戏“青黄不接”的郁闷，玩家们终于迎来了一波小高潮，上周有详情>>
《零号任务》第二期的开发者周报，续接上篇内容给出了最新的开发进度，目前进度已至78%，首测开发内容正在稳步筹备详情>>
瞒天过海，惊心追逐。网易全新2v4潜入对抗手游《零号任务》即将在8月19日迎来首次测试！首测预约现已开放，为了使各位探员了解最新的游戏开发进度，《零号任务》详情>>
瞒天过海，惊心追逐。网易全新2v4潜入对抗手游《零号任务》即将在8月19日迎来首次测试!首测预约现已开放，为了使各位探员了解最新的游戏开发进度，《零号任详情>>
零号任务开发组周报栏目，最新的更新内容一览，探员们好不知不觉一周又要过去了，首测内容已完成>>>78%，开发进度还是十分喜人的，下面就来康康最新的内容吧。 一、详情>>
零号任务开发组周报栏目，首测开发内容预览，探员们好呀!上周提到的开发周报栏目，在小欧拔出的四十米大刀，哦不对是“友好询问”之下总算是按时出炉了~详情>>
《零号任务》是一款2v4潜入对抗手游。游戏将潜入元素与非对称对抗相结合，开创全新的开黑竞技玩法。 详情>>
进度73% 《零号任务》第一期开发者周报发布！悄无声息的潜入，紧张刺激的追逃！网易创新竞技之作，2v4潜入对抗手游《零号任务》，现已正式公布首测定档8月19日，首测详情>>
导语：《阴阳师》7.1上线链游玩家；7.1链游玩家集字卡瓜红包活动进行中 《阴阳师》7.1上线链游玩家 网易自研唯美和风卡牌手游，豪华声优全程配音，明艳详情>>
原标题：三款网赚游戏登榜，《狂点萌兽》连续三周排名上升 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store和Go详情>>
原标题：「炉石传说」最数据-国服环境周报0524 「炉石传说」最数据-国服环境周报0524 收藏 举报 详情>>
原标题：完美灵游坊新游获版号 叠纸新作时隔半年再曝光 | 二次元周报 欢迎收看本周的二次元周报，接下来让我们一起回顾过去一周海外内二次元产业的相详情>>
导语：上周链游玩家平台动态总览：链游玩家新版本即将上线；《三国论剑》4.8上线链游玩家平台。 链游玩家新版本即将上线 链游玩家将于4月12日上线新版详情>>
原标题：链游玩家周报（3.29-4.4） 导语：上周链游玩家平台动态总览：首席福利官链小银直播；《胭脂妃》3.30上线链游玩家平台；《遇见尊上》4.1上线链游玩家平详情>>
原标题：链游玩家周报（3.22-3.28） 导语：上周链游玩家平台动态总览：NFT的未来无限可能；《笑傲仙侠》3.23上线链游玩家平台。 NFT的未来无限可能 NFT全称为详情>>
来源：BigBigAds详情>>
原标题：链游玩家周报（3.15-3.21） 导语：上周链游玩家平台动态总览：《风之大冒险》3.18上线链游玩家平台；《狂暴幻想》3.18上线链游玩家平台。 《风之大冒详情>>
原标题：《帕斯卡契约》登陆PC 《Elden Ring》疑似年内发售 | 端游周报 游话好说 开发商TipsWorks今日宣布，《帕斯卡契约：终极版》将于3月12日登陆Ste详情>>
原标题：春节期间休闲游戏排名整体上升，《翡翠大师》跌下榜首 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store详情>>
原标题：国内榜单新增四款产品 ，《Phone Case DIY》空降第一 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store详情>>
原标题：3款二次元游戏获版号 B站或赴港二次上市 | 二次元周报 欢迎收看本周的二次元周报，接下来让我们一起回顾过去一周海外内二次元产业的相关信息详情>>
导语：上周链游玩家平台动态总览：首席福利官链小银直播；《武道神尊》12.29上线链游玩家平台；《卡卡保皇》12.31上线链游玩家平台。 首席福利官链小银直详情>>
原标题：《老司机开车了》登上榜首，VOODOO四款游戏进入前十 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store和详情>>
导语：上周链游玩家平台动态总览：首席福利官链小银直播；《百鬼物语》12.24上线链游玩家。 首席福利官链小银直播|2020同人立绘征集大赛及平安夜直播抽详情>>
原标题：《老板洗个澡》首登榜，国外榜单出现多款类《Among Us》游戏 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App详情>>
原标题：《鲜花小镇》登上榜首，VOODOO在国内外榜单“双开花” | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store详情>>
原标题：链游玩家周报（11.16-11.22） 导语：上周链游玩家平台动态总览：首席福利官链小银直播；《魔神纪元》11.17正式上线链游玩家平台；《勇者名录》11.19正式详情>>
OPL春季赛赛程行至第周围，身先士卒的LNG.M夺得冠军，OMG与ASTER不相上下，此前夺冠的LF与XROCK正在积分榜中游蓄势待发。过来一周每一场较详情>>
原标题：《俄罗斯方块1010》新登榜单，《新2048》囊括硬核榜首 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store详情>>
命运2在11月6日更新了每周的bungie周报内容，公开了凌光之刻狂猎赛季的部分情报，下面一起来看看《命运2》11月6日周报内容一览 本周Bungie周报，视线聚焦木卫二。 每次发详情>>
原标题：《凡人修仙传挂机版》稳坐榜首，国外超休闲更迭减缓 | 休闲新游周报 休闲新游周报每周统计微信小游戏、QQ小游戏、硬核小游戏以及App Store和详情>>
原标题：链游玩家周报（10.26-11.1） 导语：上周链游玩家平台动态总览：首席福利官链小银直播；链游玩家参加首届CT国潮音乐动漫游戏嘉年华；《不思议地下城》10.2详情>>
原标题：鬼灭之刃剧场版票房破百亿 原神移动端月入2.45亿美元 | 二次元周报 欢迎收看本周的二次元周报，接下来让我们一起回顾过去一周海外内二次元产详情>>
原标题：原神11个国家与地区iOS畅销榜登顶 叠纸3D恋爱动作新游公布 | 二次元周报 欢迎收看本周的二次元周报，接下来让我们一起回顾过去一周海外内二次详情>>
