《幽灵线:东京》这款游戏中,狸猫讲四川话,本地化真的很优秀,下面为大家带来了详细的相关消息介绍,一起来看看吧。
《幽灵线:东京(GhostWire:Tokyo)》即将于3月25日正式发售,而一部分拥有提前试玩资格的玩家已经开始发掘游戏中的小彩蛋了。近日就有玩家发现,《幽灵线:东京》的本地化做得非常用心,游戏中的狸猫竟然讲的是四川话。
玩家在《幽灵线:东京》探索时,会发现一群小家伙在街头迷了路。把狸猫们带回则会获得不错的奖励。不过这也得需要玩家具备好眼力,毕竟狸猫们可是伪装大师。要是看到哪里有格格不入的标志或一碗拉面,说不定就是只狸猫。
而被玩家们识破后,狸猫们们则会用萌萌哒的外形吐出一口标准的四川话,大脑里瞬间就有语音了。比如这只,带娃的老妈子的形象跃然纸上。
这位老大,你真好意思让别人帮你去找弟娃儿啊,到底谁是老大啊。
没想到狸猫居然是这么武德充沛的妖怪?一大堆狸猫打架的情景真是没法想象。
你们老大还要麻烦别人找人呢!
四川话狸猫在俩熊猫间就显得很应景。
这位有点惨,有没有一种可能你收不到钱是因为你吐不出货呢
这位则是真·仰望星空派。
此前,本作的开发团队在接受采访时表示:“我们为狸猫们设计了一种独特的说话方式,让他们使用日本以狸猫传说闻名的地区所流行的方言。此外,每只狸猫都有各具特色的服装、配件和头饰。”
或许这也是为什么中文翻译本地化时选择了翻译成四川话的原因。您觉得《幽灵线:东京》翻译的四川话地道么,您还在什么游戏中见过优秀的本土化方言翻译,欢迎在评论区留言分享。
相关下载 |
《幽灵线东京》一共有25只走失的狸猫,这些狸猫分布在各个位置,找起来有点麻烦,今天给大家分享一篇《幽灵线东京》走失的狸详情>>
《幽灵线东京》一共有25只走失的狸猫,这些狸猫分布在各个位置,找起来有点麻烦,今天给大家分享一篇《幽灵线东京》走失的狸详情>>
原标题:哆啦A梦不是狸猫吗?说到猫会想到的动漫角色TOP11 哆啦A梦不是狸猫吗?说到猫会想到的动漫角色TOP11 猫和狗应该是世界上最受欢详情>>
二月虽是一年之中最短的月份,但给人带来的美好却不会打折,在今年的二月份,我们感受到了新年的气氛,情人节的甜蜜,元宵节的团员,以及冬奥运的热血。二月份即将逝详情>>
原神山海八所巡礼怎么玩?这个活动会在2月4日开放,需要旅行者们陪同狸猫吉法师前往蒙德好璃月两地游玩,委托任务完成详情>>
原神稻妻狸猫在哪?在稻妻新地图上有很多狸猫,跟随他们就可以获得圣遗物等奖励,很多玩家还不知道这些狸猫分布在哪,所以小编给大家带来了原神稻妻狸猫点位详情>>
原神狸猫结界怎么解除 第一个在镇守之森,进去之后一直找到一个狸猫雕像,他会让你和三只狸猫玩耍,然后点完美只狸猫玩耍后的火把,那只狸猫雕像就会把位置告诉你,然后解谜详情>>
绚烂花火升空 喧闹的夏夜祭典中 不时传来阵阵鼾声~ 咦?那躺在草丛间醉醺醺的身影是… 身穿浴衣的狸猫 抱紧酒坛子酣畅详情>>
《阴阳师:妖怪屋》游戏中的狸猫酒之夏祭皮肤是新上线的皮肤,相信还有很多小伙伴还不是很清楚狸猫酒之夏祭皮肤怎么获得。下面小编给大家带来了《阴阳师:妖怪详情>>
咦?那躺在草丛间醉醺醺的身影是…身穿浴衣的狸猫抱紧酒坛子酣畅入眠仲夏之夜还长不知道梦里的酒是不是更加香醇呢?【狸猫·酒之夏祭】月7日维护更新后上架皮详情>>
狸猫酒之夏祭皮肤展示 「狸猫·酒之夏祭」 绚烂花火升空,喧闹的夏夜祭典中不时传来阵阵鼾声~咦?那躺在草丛间醉醺醺的身影是…身穿浴衣的狸猫,抱紧酒坛子酣畅入眠详情>>
上周五,卡普空在任天堂eShop上架了《怪物猎人:崛起》的试玩版,大量玩家下载体验该作,由于人太多甚至导致了商店出现了错误。游戏如此火爆,卡普空自热也要趁详情>>
风来的西林5狸猫暗号中文版本大全 Steam版狸猫暗号汇总 风来的西林5狸猫暗号中文版本大全。本文为大家带来的是游戏中文版本的狸猫暗号汇总,供各详情>>
怪物猎人RISE将在2021年3月发售,近日官方公布了新怪物狸猫的概念图,可能部分玩家还不是很清楚,一起来看看吧。 怪物猎人RISE新怪物狸猫介绍 Capcom公开了一组《怪物猎详情>>
近日,卡普空公开了《怪物猎人:崛起》全新怪物“狸猫(Bombadgy)”的一组艺术概念和解剖结构图以及艾露猫和牙猎犬合照。新怪物是一只以狸猫作为详情>>
迷你世界清水汤米孤岛开荒养狸猫详情>>
迷你世界汤米清水给红狸猫相亲小狸猫顺利降生详情>>
最近一段时间,卡普空频繁放出《怪物猎人:崛起》相关演示,像玩家们展示新作的各种特性,在公布了游戏大剑实战演示之后,官方又放出了一段环境生物的演示。从详情>>
《怪猎:崛起》环境生物互动演示 狐狸、蜂鸟,撸狸猫 2020-11-01 15:27:54来源:游迅网编辑:血河评论(0) 详情>>
在《阴阳师:妖怪屋》中,式神弹珠吃到不同食物可以获得的经验值也不相同。喜爱食物可以提升我们获得的经验,如果吃到不喜欢的食物则会减少经验。不如来了解一下《阴阳师:妖怪屋详情>>
枣乃乃 作品:《Urara迷路帖》 发色:金发 瞳色:上蓝下绿 身高:152cm 年龄:15岁 生日:12月16日 血型:A型 星座:射手座 声优:佳村遥 枣乃乃是由はりかも创作的漫详情>>
迷你世界:黑暗奥特曼能把封印的暗黑骨龙和暗黑狸猫召唤出来吗详情>>
作者: 飞鸟 2020-07-21 11:19 整理 信很多小伙伴都想了解狡猾狸猫详情>>
《荒野乱斗》狸猫杰西怎么样 狸猫杰西外观展示 作者:互联网来源:九游发表时间:2020-07-05 17:09:00详情>>
荒野乱斗狸猫杰西怎么样,游戏国服非常的火爆,那么杰西的皮肤——狸猫到底怎么样呢,相信还有些小伙伴不知道。下面就让我们一起来看看吧!荒野乱斗狸猫杰西怎么样狸猫杰西150宝石详情>>
在集合啦动物森友会中,狸猫商店是小岛上非常重要的基础措施,玩家可以从中购买不同样式的家具、杂物以及出售不需要的物品换取铃钱。 集合啦动物森友会狸猫商店开设条件详情>>
在阴阳师妖怪屋中有许多的妖怪是可以让小伙伴们选择的,其中的狸猫怎么样呢?有哪些物品喜好呢?想必很多小伙伴们都很好奇吧,接下来小编就给大家带来了详细的攻略介绍,希望大家会喜详情>>
在《阴阳师》中,逢魔密信是逢魔之时玩法中的一个答题游戏,完成答题任务的小伙伴还可以获得奖励哦,不携带任何御魂的狸猫能附加哪种控制效果?是其中一个问题,想要了解这个问题答详情>>
《集合啦!动物森友会》是一款十分自由的模拟经营游戏,我们可以在游戏中通过配方DIY合成出很多不同的物品,对于这些DIY配方可能很多小伙伴还不是很了解,所以小编这次就为大家带详情>>
狸猫加速器是一款国产专业免费手机游戏加速器,狸猫加速器可以极快地为用户提供免费的游戏网络优化服务,通过狸猫加速器独有的专利技术可以为我们匹配更加智能的加速算详情>>
《决战平安京》狸猫攻略 玩法技巧分享 作者:互联网来源:九游发表时间:2020-05-14 20:31:00手机订阅 详情>>
《Tanuki Sunset》是一款Rewind Games制作并发行的卡通竞速休闲游戏,《Tanuki Sunset》中玩家需要控制一直非常可爱的狸猫在马路上骑着详情>>
《动物森友会》的服务处设有ATM机,玩家可以把拿不下的钱存进去,而相对的银行也是会给玩家发利息的,那么到底多久发一次发详情>>
【234游戏攻略】饥荒如何用狸猫刷黄油?很多玩家对饥荒用狸猫刷黄油方法不是很了解,本文为大家带来饥荒用狸猫刷黄油方法介绍,一起来看看详情>>
导 读 集合啦动物森友会游戏中房地产商人狸克会因为一些原因少算钱,对于初期本就不富裕的玩家来说,这可不是件小事,那么动物森友会狸猫算错钱怎么办?下面一起来看看吧! 动物森友详情>>
原标题:任天堂游戏的狸猫是奸商?日本历史这么说的丨娱乐涨知识 随着任天堂的游戏《动物森友会》刷屏社交平台,游戏里为玩家们提供服务和贷款的狸猫,成详情>>
【导读】任天堂《动物之森》官方今天在推特上向玩家带来了《集合啦!动物森友会(Animal Crossing:New Horizons)》的“手机应用介绍③”,一起来了解一下吧!--> 详情>>
像素男友中狸猫线很多玩家都听说过,但是不知道到底要怎么才能开启,那么具体要怎么做呢?希望下面这篇像素男友狸猫线攻略技巧能帮到大家。像素男友狸猫线攻略技巧 狸猫线详情>>
还记得昨天差点被压死的狸猫吗?今天换了个地方,同样无法摆脱奶牛猫。 狸猫:我太难了。这奶牛猫好好的窝都给它了,就是要来跟我挤。 详情>>