2020年第十八届ChinaJoy将于7月31日—8月3日在上海新国际博览中心举行。作为目前全球最具专业性、权威性和国际性的数字娱乐产业展会之一，ChinaJoy已发展成为产业服务功能配套更加齐全、服务体系建设更加综合、服务机制形成更加长效的国际性交流、合作与展示平台之一。2020年ChinaJoyBTOB展区将在各个环节推陈出新，提供更加优质的服务，进一步增强ChinaJoy BTOB展区现场的商务交流功能，最大限度营造浓厚的国际化商务氛围，全面展现数字娱乐产业的蓬勃发展风貌，为广大企业、工作室及业内人士提供作品展示与商务洽谈的舞台与桥梁。对于广大业界精英人士而言，无论是向最终消费市场推广自己的产品，还是在全球数字娱乐领域寻找更多的商机和合作伙伴，丰富多彩的ChinaJoy展会及各项同期活动都拥有众多绝佳推广资源，无疑将成为各大企业开展品牌建设的最优质、最高效的平台!
日前，一站式出海服务机构电心软件科技(上海)有限公司正式确认将参展2020年第十八届ChinaJoy，进驻BTOB展馆。
Digital Hearts(电心)于2001年成立于日本东京，目前在日本本土设立15个办事处之外，还于各国设立据点，为日本95%以上游戏公司提供游戏测试及翻译等服务。
电心上海作为电心的全资子公司，致力于为国内外游戏公司提供游戏测试、本地化等出海日本一站式服务。公司主要业务为：游戏测试、翻译本地化、日本地区游戏开发资源(声优画师等)、玩家测评、日本市场发行媒体宣传等。
■测试
Key word: 经验丰富，设备齐全，量身定制的测试方案
电心拥有18年游戏测试经验，拥有5000台以上日本本土移动端设备(覆盖三大主流运营商)及千台以上各平台主机测试机。提供多环境下的各种手机、主机功能测试、主机合规性测试，日、韩机型适配测试、网络测试等测试服务。并且可为开发商提供量身定制的测试方案。
■本地化
Key word: 母语质量把关，完全公司内部作业
在海外本地化一站式服务方面，电心配备了专业的本地化团队，专攻游戏领域翻译。可提供中、日、英、韩、台繁等多语言之间的互译，并由专职母语译员进行质量把关。此外，可由专业的LQA团队结合实机游戏画面来检查措辞表达、显示问题及提供修正方案，以使游戏内容达到符合当地玩家语言习惯的高品质为目的。电心为确保客户信息的保密性及翻译品质的稳定，翻译和本地化全部都在公司内部完成。
■日本创作资源
Key word: 一线声优，集团内部画师，日式音乐及脚本创作
依托于电心日本在游戏行业地位和资源背景，电心上海开通了业务渠道来帮助中国游戏公司寻找和使用日本的成熟创作开发资源，如日本的声优、画师、配乐编曲和脚本家等等。声优业务可替中国公司签约到日本一线至三线声优，并提供从台词翻译、润色、声优邀请、到录音指导及后期制作的全程服务。
电心集团自身拥有200人以上日本本土美术团队，有FF15等多款AAA游戏大作的美术制作经验，同时也能邀请日本知名画师。此外，能邀请日本作曲家、脚本家为游戏进行配乐及撰写脚本，曾有多款国内外著名二次元项目经验。
■媒体宣传
Key word: 4Gamer.net
电心集团旗下拥有大型游戏媒体网站4Gamer.net。4Gamer在日本游戏行业属于首屈一指的媒体网站，月访问量在6500万以上。可提供日本区域游戏上线前后的宣传，发行商介绍等服务。此外也有大量当红游戏主播资源，可供Youtube等多方面宣传需求。
■玩家测评
集团内部8000余员工支持日本市场游戏测评调查服务，提前减少游戏上线日本的试错风险。
■CERO评审
提供CERO年龄测评代申请服务等业务
■发行商介绍
介绍日本IP与中国厂商合作，也帮助中国制作团队寻找合适的日本发行商合作。
通过以上服务，真正做到从游戏开发阶段到发行、运营阶段的全程式服务!
电心虽然并不涉及研发与发行领域，但在游戏产业占据着举足轻重的位置。业务水平在日本国内达到领先地位，电心拥有多年来检测出超过100万bug的实绩，同时累积了大量可能发生的问题和错误的经验，更无疑是公司实力的证明。但是在这些数字表象之下，公司最引以为豪的是员工们对于游戏的发自内心地热爱。只有对于游戏的热爱才是能够持续推动稳步发展的根本动力。
以下是对电心可提供的服务范围一览：
在往年参展之时，电心给ChinaJoy现场展商提供了额外的合作优惠，今年再度参展，届时电心在2020ChinaJoy展会现场，又将会带来怎样的惊喜?7月31日—8月2日，上海新国际博览中心ChinaJoy现场，让我们共同拭目以待!
| 相关下载 |
央视CCTV《匠心——走进冠军》eStarPro特别节目将于O2020年7月13日10点19分在老故事频道首播 ！2003年11月18日，国家体育总局正式批准，将电子竞技详情>>
原标题：椰岛匠心自研古镇模拟经营类手游《江南百景图》7月2日正式上线 由椰岛游戏匠心自研的古镇模拟经营类手游《江南百景图》现已在安卓&iOS双平台详情>>
由椰岛游戏匠心自研的古镇模拟经营类手游《江南百景图》现已在安卓&iOS双平台同步上线! 安卓独家下载渠道TapTap：https://www.taptap.com/app/179371 iOS详情>>
由椰岛游戏匠心自研的古镇模拟经营类手游《江南百景图》现已在安卓&iOS双平台同步上线! 《江南百景图》主打融入传统文化的模拟经营类玩法，玩家将回到明朝江南地区，成详情>>
由椰岛游戏匠心自研的古镇模拟经营类手游《江南百景图》现已在安卓&iOS双平台同步上线！ 《江南百景图》主打融入传统文化的模拟经营类玩法，玩家将回到明朝江南地区，成详情>>
观六百年故宫，见中华之盛世。故宫不仅仅是一座皇家宫殿，也是中华传统文化极具代表性的象征物之一。而作为故宫后三宫中的第一座宫殿，乾清宫更是见证了紫禁城详情>>
观六百年故宫，见中华之盛世。故宫不仅仅是一座皇家宫殿，也是中华传统文化极具代表性的象征物之一。而作为故宫后三宫中的第一座宫殿，乾清宫更是见证了紫禁城的盛世。光阴似详情>>
从天真中释放音乐真我，在匠心中打造至臻体验。由腾讯音乐人x酷我音乐打造的原力派对直播季S2·城市唤醒季，在上周“天真”主题整周夜场包场北京欢乐谷，1详情>>
真ARPG匠心巨作，做极致头号摸金！国民盗墓手游，同名动画正版授权《地灵曲（星耀特权）》震撼来袭！家用主机品质4K观影特效，带详情>>
原标题：《阴阳师》的“匠心”，玩家的“热爱” 题图 / 阴阳师 本文由ACGx原创，转载请注明出处。 唯有匠心，才能让IP实现长远的发展 “我游这详情>>
巅峰之路从这里开始——《龙族幻想》手游巅峰之路晋级赛正在如火如荼的进行中。根据赛程安排，目前正在激烈进行着的是跨服晋级赛，谁能击败对手顺利晋级下一轮?我们一起拭目详情>>
巅峰之路从这里开始——《龙族幻想》手游巅峰之路晋级赛正在如火如荼的进行中。根据赛程安排，目前正在激烈进行着的是跨服晋级详情>>
告别不完美，3D模拟建设匠心巨作《完美城市》手游，今日全平台震撼上线！作为要玩娱乐潜心打磨多年的力作，游戏以全自由沙盘玩法重新定义城市建详情>>
由杭州心光流美自研的首款跨平台3D开放式国风MMORPG《赢天下》，于今日（9月21日）10点正式开启首轮封闭测试，测试周期8天。 这款Unity引擎打造详情>>
无穷的副本、无尽的刷怪、无数的任务……这正是当下大多数RPG游戏留给玩家们的最深刻印象。即便是曾经有着第一网游之称的魔详情>>
史诗动作冒险手游《神迹之剑》内测上线时间推迟啦！小伙伴们听到这个消息后是不是大大的失落呢？毕竟等了这么久终于等到了开测时间，结果时间详情>>
五一劳动节即将临近，在劳动节到来之时许多游戏也将开启大量活动，其中梦幻西游也不例外。那么今年劳动节活动之一匠心琢珍奇活动是什么？详情>>
《梦幻新诛仙》实机宣传片首曝 携手方锦龙打造匠心品质 还原诛仙经典，创造更自由开阔的仙侠世界，诛仙正版高自由·策略战斗手游《梦幻新诛仙》今日放出实机详情>>
还原诛仙经典，创造更自由开阔的仙侠世界，诛仙正版高自由·策略战斗手游《梦幻新诛仙》今日放出实机演示宣传片，展现了诛仙经典场景与创新的策略性玩法。同时，《梦幻新诛仙》详情>>
万马千军轻策略放置手游《小小军团2》先行测试已于4月10日正式结束。《小小军团2》研发团队根据征集的玩家宝贵意见进行了一系列的优化和详情>>
网易电竞NeXT2020春季赛全程采用全新线上赛模式，首战将在4月3日与各位见面，持续到6月7日，近60个比赛日为游戏电竞热爱者们呈详情>>
网易电竞NeXT2020春季赛全程采用全新线上赛模式，首战将在4月3日与各位见面，持续到6月7日，近60个比赛日为游戏电竞热爱者们呈现最精彩时刻。 在4月3日全面开启的电竞盛宴，10详情>>
网易电竞NeXT2020春季赛全程采用全新线上赛模式，首战将在4月3日与各位见面，持续到6月7日，近60个比赛日为游戏电竞热爱者们呈现最精彩时刻。 在4月3日全面开启的详情>>
原标题：活力·极简 | 匠心“琥珀系”正式上位！ CUSTOM - 见惯了太多自带灰调性的房子，浓烈的色彩反而激起我们对生活的热情。因为生活就像蛋挞，不品详情>>
原标题：用心经营，百年匠心 欧睿认证再为佳贝艾特实力正名 近日，世界权威市场调查机构欧睿国际（Euromonitor）针对2019年全球羊奶粉（包括婴儿配方羊奶粉、详情>>
经历了一周的删档测试，《花之舞》研发团队收到了不少小主的意见反馈，仔细斟酌过每一条意见后，《花之舞》迎来重大改版，福利更多，玩法也更加便捷。 凤详情>>
原标题：卡萨帝：匠心精筑 与有荣焉 智慧物联时代，万事万物已打破常规。哈佛商学院教授克里斯坦森在《创新者的窘境》一书中提出，创新技术分为延续性详情>>
原标题：顶级二维动画团队匠心之作，电影《妙先生》曝终极预告 作为国内首部自分级动画《大护法》姊妹片，“国漫暗黑系列”电影《妙先生》于近日发布终详情>>
原标题：匠心国货，片仔癀化妆品登陆《美丽俏佳人》 12月3日，在新播出的一期中国首档大型时尚美妆节目《美丽俏佳人》中，国货之光——片仔癀化妆品被强详情>>
今天《封神传奇》首次测试正式火热开启，熟悉的人物，熟悉的场景，不熟悉的封神世界，在这新的封神世界，每位玩家都有可能打破这些世界之间的平衡，解开这整个体系背后的玄妙。详情>>
原标题：匠心打造口碑之作 《元尊》漫画两周年人气破228亿 2019年12月4日，《元尊》漫画与读者见面两周年。这部由知名作家天蚕土豆与著名漫画家Dr.大详情>>
12月3日零点，毛不易“内心私房曲”《二零三》在网易云音乐首发上线。这是毛不易匠心复刻专辑《小王》的开门之作，唱出无数漂泊者的心声和回忆。截止发稿前，&ldqu详情>>
2686《驱魔人》是一款以西游题材为背景的网页游戏。变幻多样的职业，帅气逼人的法器，忠心耿耿的伙伴，有助于你完成这条艰难险阻西游路。更有全新的跨服玩法，绚烂的技能，让你详情>>
2686《驱魔人》是一款以西游题材为背景的网页游戏。变幻多样的职业，帅气逼人的法器，忠心耿耿的伙伴，有助于你完成这条艰难险阻西游路。更有全新的跨服详情>>
近日，为了带给大家更好的游戏体验，腾讯沙盒创作平台《艾兰岛》1.0全新版本正式更新上线。编辑器功能全面拓展之余游戏画面也得到大幅的优化。游戏画面大改动，光照升级、天气球详情>>
原标题：番禺匠心 | 华立科技董事长苏本：游戏改变人生 番禺，经过2200多年历史的沉淀，作为广府文化的中心，海上丝绸之路的发源地，孕育了无数的文化。龙舟详情>>
2686《万箭齐发》是一款基于H5平台的国战策略页游，主打跨服竞技和跨服国战。上百位历史名将供您选择，武将的技能特色更加丰富，与传统SLG页游相比，国战时的策略和武将组合详情>>
原标题：匠心十年磨一剑 厦门施米德智能科技引领高端家居新变革 【中华时报记者 曾志民 厦门报道】近年来，智能门窗逐渐进入我们的视野。谷歌在收购N详情>>
原标题：晖货清单 | 漫步塞纳河畔，感受极致匠心，邂逅别样巴黎 街蜜们大家好，又到周五了！这个周末大家打算怎么过？ 自从北京迎来断崖式降温，前两天还嚷嚷详情>>
原标题：黄章“坚守匠心 探索创新” 魅族手机16spro市场表现优秀 在众多旗舰机中，比较抢眼的旗舰机，譬如魅族16s pro。不得不承认，魅族16s pro是一部详情>>
