2020年第十八届ChinaJoy将于7月31日—8月3日在上海新国际博览中心举行。作为目前全球最具专业性、权威性和国际性的数字娱乐产业展会之一,ChinaJoy已发展成为产业服务功能配套更加齐全、服务体系建设更加综合、服务机制形成更加长效的国际性交流、合作与展示平台之一。2020年ChinaJoyBTOB展区将在各个环节推陈出新,提供更加优质的服务,进一步增强ChinaJoy BTOB展区现场的商务交流功能,最大限度营造浓厚的国际化商务氛围,全面展现数字娱乐产业的蓬勃发展风貌,为广大企业、工作室及业内人士提供作品展示与商务洽谈的舞台与桥梁。对于广大业界精英人士而言,无论是向最终消费市场推广自己的产品,还是在全球数字娱乐领域寻找更多的商机和合作伙伴,丰富多彩的ChinaJoy展会及各项同期活动都拥有众多绝佳推广资源,无疑将成为各大企业开展品牌建设的最优质、最高效的平台!
日前,一站式出海服务机构电心软件科技(上海)有限公司正式确认将参展2020年第十八届ChinaJoy,进驻BTOB展馆。
Digital Hearts(电心)于2001年成立于日本东京,目前在日本本土设立15个办事处之外,还于各国设立据点,为日本95%以上游戏公司提供游戏测试及翻译等服务。
电心上海作为电心的全资子公司,致力于为国内外游戏公司提供游戏测试、本地化等出海日本一站式服务。公司主要业务为:游戏测试、翻译本地化、日本地区游戏开发资源(声优画师等)、玩家测评、日本市场发行媒体宣传等。
■测试
Key word: 经验丰富,设备齐全,量身定制的测试方案
电心拥有18年游戏测试经验,拥有5000台以上日本本土移动端设备(覆盖三大主流运营商)及千台以上各平台主机测试机。提供多环境下的各种手机、主机功能测试、主机合规性测试,日、韩机型适配测试、网络测试等测试服务。并且可为开发商提供量身定制的测试方案。
■本地化
Key word: 母语质量把关,完全公司内部作业
在海外本地化一站式服务方面,电心配备了专业的本地化团队,专攻游戏领域翻译。可提供中、日、英、韩、台繁等多语言之间的互译,并由专职母语译员进行质量把关。此外,可由专业的LQA团队结合实机游戏画面来检查措辞表达、显示问题及提供修正方案,以使游戏内容达到符合当地玩家语言习惯的高品质为目的。电心为确保客户信息的保密性及翻译品质的稳定,翻译和本地化全部都在公司内部完成。
■日本创作资源
Key word: 一线声优,集团内部画师,日式音乐及脚本创作
依托于电心日本在游戏行业地位和资源背景,电心上海开通了业务渠道来帮助中国游戏公司寻找和使用日本的成熟创作开发资源,如日本的声优、画师、配乐编曲和脚本家等等。声优业务可替中国公司签约到日本一线至三线声优,并提供从台词翻译、润色、声优邀请、到录音指导及后期制作的全程服务。
电心集团自身拥有200人以上日本本土美术团队,有FF15等多款AAA游戏大作的美术制作经验,同时也能邀请日本知名画师。此外,能邀请日本作曲家、脚本家为游戏进行配乐及撰写脚本,曾有多款国内外著名二次元项目经验。
■媒体宣传
Key word: 4Gamer.net
电心集团旗下拥有大型游戏媒体网站4Gamer.net。4Gamer在日本游戏行业属于首屈一指的媒体网站,月访问量在6500万以上。可提供日本区域游戏上线前后的宣传,发行商介绍等服务。此外也有大量当红游戏主播资源,可供Youtube等多方面宣传需求。
■玩家测评
集团内部8000余员工支持日本市场游戏测评调查服务,提前减少游戏上线日本的试错风险。
■CERO评审
提供CERO年龄测评代申请服务等业务
■发行商介绍
介绍日本IP与中国厂商合作,也帮助中国制作团队寻找合适的日本发行商合作。
通过以上服务,真正做到从游戏开发阶段到发行、运营阶段的全程式服务!
电心虽然并不涉及研发与发行领域,但在游戏产业占据着举足轻重的位置。业务水平在日本国内达到领先地位,电心拥有多年来检测出超过100万bug的实绩,同时累积了大量可能发生的问题和错误的经验,更无疑是公司实力的证明。但是在这些数字表象之下,公司最引以为豪的是员工们对于游戏的发自内心地热爱。只有对于游戏的热爱才是能够持续推动稳步发展的根本动力。
以下是对电心可提供的服务范围一览:
在往年参展之时,电心给ChinaJoy现场展商提供了额外的合作优惠,今年再度参展,届时电心在2020ChinaJoy展会现场,又将会带来怎样的惊喜?7月31日—8月2日,上海新国际博览中心ChinaJoy现场,让我们共同拭目以待!
-
翩然鸢彩挟风鸣:《古剑奇谭OL》“匠心筑梦”企划春季再添新!
2 02021-04-15 -
翩然鸢彩挟风鸣《古剑奇谭OL》“匠心筑梦”企划春季再添新
0 02021-04-15 -
食物语琳琅匠心口令汇总 琳琅匠心兑换口令大全
8 02021-04-01 -
匠心打磨,全新登场黎明觉醒手游火种测试开启_游戏
2 02021-03-25 -
匠心打磨,全新登场!《黎明觉醒》火种测试今日开启
3 02021-03-25 -
《古剑奇缘二》具有匠心和革新精神的游戏。重温古剑世界
1 02021-03-24 -
《重生之明月传说-送千元永抽》手游公益服上百种精美外观模型,各个匠心独造,设计独特又吸人眼球
2 02021-03-19 -
匠心为人——NatuzziEditions纳图兹意迪森亮相深圳国际家具展_设计
5 02021-03-18 -
重庆金科匠心志|拼超420㎡的大型“乐高”_虎皮
2 02021-03-14 -
《寻龙传说》预售全面开启华丽匠心之作高分开局《冰雪奇缘》团队再创传奇_迪士尼动画
1 02021-03-03 -
模玩工具资讯:环保喷涂新体验模聚匠心模型专用油漆即将上市_辅料
4 02021-02-11 -
以匠心重塑历史《乱世王者》新春版本音乐奏响年味
1 02021-01-29 -
以匠心重塑历史 《乱世王者》新春版本音乐奏响年味
4 02021-01-29 -
匠心打造唯美江湖《新射雕群侠传》新春版本即将开启_沈新培
2 02021-01-27 -
匠心打造唯美江湖 新射雕群侠传新春版本即将开启
4 02021-01-27 -
《天外飞仙》匠心力作,全新仙侠情缘
2 02021-01-22 -
赛博朋克2077别有匠心介绍-赛博朋克2077别有匠心有什么效果
10 02021-01-18 -
安徽邦泰融合自然人文理念匠心打造宜居社区_小区
3 02021-01-12 -
《神奇三国-送无限充值》匠心独具的精美画风、极致个性的神将培养、精彩多元的副本玩法
3 02020-12-28 -
大麦微针不剃发植发:用匠心引领个性化美学新潮流_毛发
3 02020-12-24 -
有酒有兄弟!大话西游X贵州茅台匠心联动开启
2 02020-12-21 -
有酒有兄弟!大话西游X贵州茅台匠心联动开启
5 02020-12-21 -
有酒有兄弟大话西游X贵州茅台匠心联动开启
2 02020-12-21 -
技能成才匠心筑梦——写在首届全国职业技能大赛闭幕之际_人才
3 02020-12-13 -
匠心研发,打造精品《台湾麻将大亨》删档测试赢得众多好评
4 02020-12-10 -
《古剑奇谭OL》匠心筑梦——寻找你身边手工艺人将传统文化传承!
4 02020-12-10 -
《古剑奇谭OL》匠心筑梦寻找你身边手工艺人将传统文化传承
3 02020-12-10 -
CF手游:武器坊皮肤榜单更新,09天神千变榜一匠心1842,钞能力?_浅粉色
3 02020-12-09 -
年底巨作!网易匠心自研《超激斗梦境》,搬砖休闲两开花_游戏
2 02020-12-09 -
专访金钲工坊DCU饰品设计师何慧:以匠心诠释珠宝设计精髓_工艺
4 02020-12-04 -
十年最强场景【从龙门派】揭秘!天刀美术&技术革新2.0阶段匠心巨献!
2 02020-11-30 -
小晶钻防晒乳获演员熊黛林高评价,姬存希以匠心之作继续助力品牌发展_产品
3 02020-11-26 -
占领人才高地 小牛互娱用匠心思维选育业界精英
4 02020-10-27 -
北通阿修罗3游戏手柄,BRS物理变速旋钮匠心独到的创新结构
9 02020-10-22 -
锦绣鸿图匠心绘制UE4引擎打造会呼吸的三国世界_游戏
8 02020-10-21 -
匠心雕琢游戏,小牛互娱用行动坚守工匠精神
5 02020-09-18 -
网易电竞NeXT写给游戏热爱者的一封信:匠心出品全民电竞
15 02020-09-16 -
国家级非遗大师重拾龙泉剑千年古法,匠心锻造魔域上古圣器!
6 02020-09-15 -
国家级非遗大师重拾龙泉剑千年古法匠心锻造魔域上古圣器
4 02020-09-15 -
原创同是1688皮肤,这5款才是天美匠心之作,百万玩家期待图五返场!
7 02020-09-12 -
匠心巨制国风动作网游《山河图志》9.15公测
12 02020-09-11 -
匠心巨制 国风动作网游《山河图志》9.15公测
7 02020-09-11 -
法国国宝级丝袜品牌Gerbe独一无二的魅力、极具匠心的工艺_女性
9 02020-09-02 -
《对马岛之魂》:武士文化的标杆 灵性不足匠心有余
6 02020-07-30 -
《对马岛之魂》:匠心有余,灵性不足
10 02020-07-30 -
360游戏匠心呈现《仓鼠物语-甜蜜烘焙屋》亮相ChinaJoy
15 02020-07-28 -
360游戏匠心呈现《仓鼠物语-甜蜜烘焙屋》亮相ChinaJoy_食材
8 02020-07-28 -
360游戏匠心呈现 仓鼠物语甜蜜烘焙屋亮相ChinaJoy
12 02020-07-28 -
带来日本的匠心服务,电心软件正式确认参展2020ChinaJoyBTOB
5 02020-07-13 -
《匠心——走进冠军》eStarPro特别节目将于央视首播
10 02020-07-12
234游戏网站地图
子站导航 |
|||