《天外世界》“艾瑞丹诺斯星上的谋杀案”DLC制作人采访

时间：2021-03-13 17:22:11 来源：作者：网络转载

阿尔卑斯山谋杀案

大小：82.49MB更新：2019-07-03

分类：冒险

黑曜石科幻RPG《天外世界》的第二款DLC“艾瑞丹诺斯星上的谋杀案”将于3月17日登录PS4、Xbox One和PC（Switch发售日待定）。没谱号这次即将驶向孤悬在气星之上的太空孤岛，调查一起震惊翡翠鸟星系的凶案。借此机会我们通过邮件对黑曜石资深叙事设计师Megan Starks（后文简称“Megan”），以及《天外世界》联合总监/《辐射》缔造者之一的Tim Cain（后文简称“Tim”）进行了群访。了解到《天外世界》这个IP的灵感来源；如何设计吸引玩家的角色和对话；新DLC的侦探主题和叙事重点等内容。

A9VG：《天外世界》的剧情引发了许多粉丝的共鸣，能从故事的角度谈一谈你的灵感来源么？

Tim：我和《天外世界》的另一位联合总监Leonard Boyarsky一起，已经创作过不少游戏了。我们都认为就像《辐射》《奧秘之迷》《吸血鬼：避世血族》的故事一样，新作的剧情应该满足几个关键的要素。

首先，玩家可以创造任何他们想要的角色类型，同时剧情角色也需要符合逻辑地融入到故事里。此外，玩家应该能引导故事发展，自主决定和谁成为朋友，和谁反目成仇，并通过关键的抉择来决定最后的结局。

在游戏以外我们则有着广泛的灵感来源，我们热爱《飞出个未来》和《辛普森一家》的幽默，也从韦斯·安德森、科恩兄弟等人的电影里汲取了特立独行的品味。至于我们游戏中呈现出的“前沿感”，很显然受到了《萤火虫》《朽木》等剧集，以及电影《大地惊雷》的启发。

Q：《天外世界》里有很多深受玩家喜爱的角色，他们之间的对话也被视为游戏重要的部分，你是如何创作出如此良好的化学反应的呢？

Megan：想要创造出让人记忆深刻的角色，能做的事情还蛮多的。你不需要每次把十八般武艺都使出来，还是要具体问题具体分析。一个很棒的点是，我们有很多编剧同时参与创作，他们每个人都能把自己的喜好和专业知识代入其中。

在《天外世界》里，我们特意要求每位编剧在创作对话时要追求真实感。尽量创建在现实生活中能见到的场景，或者一些显得非常自然的内容。这和许多电影及游戏的模式是背道而驰的，因为它们中的某些对话，会目的性极强地主要或单纯服务于重要的情节。

此外让角色变得让人感同身受、印象深刻，或是更有趣，都能吸引玩家更深入地玩下去（比如让角色具备怪癖、口头禅，或者性格鲁莽大胆等）。因此要创造能唤起玩家喜悦、悲伤、愤怒等情感共鸣的体验，直接了当的欢乐桥段也永远是加分项。

最后，增加一点点谜题能让玩家陷进角色里，或者在一段剧情结束很久后再突然杀个回马枪。总结一下就是，我们会让角色变得真实、有趣、迷人，让玩家有所感触，即使在剧情结束后也能继续思考，并力求通过对话来达成上述的所有目的。

A9VG：上个DLC《凶险戈尔贡》呈现了翡翠鸟星系的黑暗面，《艾瑞丹诺斯星上的谋杀案》的叙事侧重点是什么呢？

Megan：在这两个DLC里，我们想要呈现一个叫“天外世界档案”的主题。在《艾瑞丹诺斯星上的谋杀案》里，我们希望探索如何在《天外世界》独特而幽默的风格中，将科幻和神秘谋杀案两种游戏类型结合到一起。因此我们更加侧重于“凶手是谁？”的破案过程，并在过程中缓慢揭发出一个针对翡翠鸟星系的重大威胁。我们从本篇中引入了很多玩家熟悉的要素，但这次有机会更加深入地探索它们。

里佐公司和威利·旺卡式的多彩色调；各式糖果小吃和饮料；令人印象深刻的角色们，比如以太波连续剧中的这名女星，和她身为投掷球明星的男友；犯罪组织亚光速的新维度；更多充满幻想的科学武器；田园风情、与世隔绝、危机四伏的全新地图，悬浮在气体巨星的大气层之上。我特别喜欢里佐多彩、明快、欢乐的公司氛围，和其黑暗的产品，以及在艾瑞丹诺斯星散播的危机形成的反差感。

Q：为什么会选择探案题材作为本次的主题？

Megan：我们最开始想出了很多点子，当你面对一张白纸的时候也就意味着无限的可行性，想要缩减范围和拿出“我们就做这个！”的决定还蛮难的。不过我们中很多人都被神秘谋杀案这个主题吸引了，因为我之前没尝试过，而思考“怎么做一个《天外世界》风格的独一无二的谋杀案”也蛮有趣的。

最近有部电影叫《利刃出鞘》，我一直是这个类型的粉丝，可能它会给予一点启迪。当然了，本篇里的很多元素也能很好地镶嵌进去，比如里佐公司、以太波连续剧中的明星翡翠海伦、投掷球明星，在殖民地里解锁新的星球等等。我们吸收了这些内容，并开始探索如何在游戏宇宙中，带来一场有趣的科幻侦探角色扮演。

Q：天外世界的主线剧情鼓励玩家尝试不同的，大众印象中的“侦探”往往都拥有较高的智商，如果玩家在本片中扮演的是一个“低智商”角色的话，是否会让这个调查或结果发生意想不到的变化吗？

Megan：我们希望让玩家随心所欲地进行尝试，所以当然啦，我们会提供“白痴侦探”的选项。很多调查里接触到的角色，都会对你的智力不足作出相应反馈。“白痴”类型的角色会有很多独一无二的选项，能在游戏中带来很强的幽默感。

Tim：我通了几次DLC，其中一次就用的是低智商角色，这是个非常有意思的玩法。角色言行真的非常能体现他的人设！我告诉一个设计师说，他们在写对白的时候似乎都会问自己“Tim在这里会说些啥？”。我喜欢这感觉。

Q：这次DLC加入的辅助道具“矛盾放大器”很有趣，它是如何设计出来的？

Megan：我们最初的设想是：经典的侦探用放大镜到了我们手里会变成什么样子？通过给予玩家一件具有科幻气质的破案工具，我们可以用它来寻找线索并与之互动，提升角色扮演和玩法方面的体验。就和《天外世界》经典的设定一样，我们的装置会用一些怪异的科学理论来操作。

矛盾放大器可以找到在当前时间线上被扰乱的线索（它们可能存在于不远的过去或者将来），可以向玩家揭示那些无法被裸眼看到的信息。我们还赋予了它略显古怪的脾气和个性，在DLC里与之互动也会变得很有意思。

Q：《天外世界》的中文化做的非常到位，可以讲讲如此优秀的本地化是如何实现的吗？

Megan：谢谢！真的很高兴你能这么说。我们很重视本地化的质量，这是因为我们重视身处其他国家的粉丝，所以一直在这个领域努力取得进展。特别是制作人Erin，她耗费了很多的时间、精力去和负责本地化的公司进行沟通，以确保游戏中的习语、文化梗等，以最妥帖的的方式在目标语中重构。我们始终乐于倾听关于本地化的反馈和建议。

A9VG：我们已经知道《艾瑞丹诺斯星上的谋杀案》是《天外世界》第二个，也是最后一个DLC，但翡翠鸟星系是如此的栩栩如生，我们觉得还有很多拓展的余地。Obsidian对这个IP有进一步的计划么？

Megan：现在我真的没法透露相关的信息，但未来谁说得清呢？就让我们拭目以待吧。

Q：假设要为《天外世界》续作创作剧本的话，你们还会选择让本作中的“没谱号”以及它的船员们登场吗？

Megan：我很喜欢没谱号和上面那群没个正型的船员，但他们是否会在未来作品里再次登场，确实不是我现在能去猜测的东西。

A9VG：想问问Tim Cain，在《天外世界》发售以前，你和Leonard Boyarsky曾说过《辐射》系列独特的幽默感是来自于你们的DNA，而我们觉得这种幽默也让《天外世界》成为了一款迷人的作品。能再多透露一些本作的起源么？

Tim：Leonard曾戏称我俩的幽默感结合到一起会变成一味“秘方”，让我们联合制作的游戏变得很有辨识度。在凝聚我愉悦的风格，以及Leonard的严肃以后，会让游戏既不会过于无厘头，也不会过度阴暗。我们通常倾向于展现反乌托邦社会的荒诞之处。这次呈现了一个黑暗的主题，世界的前景似乎也黯淡无光，但我们会保证游戏玩起来总是很有意思的。

资源转载网络，如有侵权联系删除。