原标题：《千与千寻》——是动画还是人生，都可以在儿童节重温
今天的儿童节，你是怎样庆祝的？
不用在乎年龄，谁心里还不是个小孩子了！
世界太纷扰，能趁着儿童节大张旗鼓地做回那个幼稚的自己，挺好。
既然是庆祝儿童节，我们当然就要做一做小孩子最喜欢的事情——看动画片。
所以，今天为你认真推荐豆瓣评分第一的动画电影——《千与千寻》。
宫崎骏执导并编剧的动画电影很多很多，但是相信有很多人的入门影片都是这部《千与千寻》。
该片讲述了10岁的少女千寻与父母一起从都市搬家到了乡下，没想到在搬家的途中，一家人发生了意外。
他们进入了汤屋老板魔女控制的奇特世界——在那里不劳动的人将会被变成动物。千寻的爸爸妈妈因贪吃变成了猪，千寻为了救爸爸妈妈经历了很多磨难，在期间她遇见了白龙，一个聪明又冷漠的却忘记了自己名字的少年。
在经历了很多事情之后，千寻最后救出了爸爸妈妈，也拯救了白龙。
这部动画电影2001年于日本上映， 在感动了整整一代人之后，于2019年在大陆正式上映，并且推出了国语版本。
《千与千寻》一经推出后便大受好评，并且获得了第75届奥斯卡最佳动画长片奖、第52届柏林电影节金熊奖等诸多奖项，其中各种动画形象让人津津乐道，几乎每次漫展都能看见有人cos其中人物，也算得上是这部动画深入人心的一个证据吧。
中文版《千与千寻》邀请的是大家耳熟能详的明星进行了配音工作，下面就让我们来看看，都有哪位明星为《千与千寻》献声呢？
1、 千寻——周冬雨
2、 白龙——井柏然
3、 无脸男——彭昱畅
4、 汤婆婆——王琳
5、 锅炉爷爷——田壮壮
然而，从最终呈现的效果来看，虽然周冬雨和井柏然十分努力尽力地还原孩童的天真与烂漫，配音却还是稍欠妥当。
我们都知道，人在成长过程中，在少年时期会发生一次变声，这时候男女童原本无差别的声线会渐渐显示出性别特征，不再相同于童声的清脆与明亮，女声更偏于柔美，男声更偏于浑厚。
周冬雨是青年演员，而千寻是一个十岁的小女孩，二者本就有不可忽视的差别，这种差别是演员做再多努力都无法弥补的。
那么，动画片中的童音又都是由谁来配音的呢？
其实，专业的配音演员经过训练，是完全可以模拟各种童音的发声的，这也就是为什么配音工作还是尽量邀请专业的配音演员来做会更贴合人物形象的原因。
中文版《千与千寻》中除了这些明星阵容，还是邀请了专业的配音演员来进行配音的，比如为千寻妈妈配音的季冠霖，以及为玲配音的乔诗语，也都是国内女配中的天花板人物了。
怎么样，你有没有听出明星与专业配音演员之间的差别呢？
为什么《千与千寻》是一部让人念念不忘的动画？有的人说在其中看见了初心，有的人说在其中看见了成长，有的人说在其中看见了孤独，也有人说在其中看见了爱情……
别去想深意，在儿童节的这几天，它给与你快乐，就已经足够了。
在故事的最后，千寻又回到了原来的生活，这一切像是一场梦，那么遥远，却又那么真实。
她还是那个纯真善良的她，唯一的区别是，在经历这一切之后，她真的长大了，懂得了什么是责任，什么是爱。大概，这也是我们每一个人都曾经走过的路吧。
你喜欢《千与千寻》吗？欢迎留言讨论。
如果你想了解更多关于配音的幕后知识，不妨关注我们“心与薪声”，我们将持续为你带来第一手的圈内资讯哦！游戏网
责任编辑：
| 相关下载 |
原标题：《鬼灭之刃》票房超400亿日元，超越一直以来第一的千与千寻，被日本记录影史 动画电影《鬼灭之刃：无限列车篇》据报道说，在日本地区票房已经突破详情>>
原标题：《千与千寻》网传桥本环奈将出演女主，动漫粉表示别毁经典就行 近段时间正在热播中的《斗罗大陆》，不知道在座的小伙伴们有没有在看呢？作为由动详情>>
原标题：《谁是宝藏歌手》：用最简单的方法，讲述了最真实的“千与千寻” 《谁是宝藏歌手》是一档很有意思的节目，它聚集了很多实力不俗但是因为各种各样详情>>
原标题：《千与千寻》：双向奔赴的爱才有意义 “在那个魔法的世界里，白龙作为汤婆婆的徒弟但为什么却一次又一次帮助千寻，这究竟是为什么？” 要说经典的详情>>
原标题：这个配音秀火了！校园版《回家的诱惑》《千与千寻》……有趣又有梗 原标题：这个配音秀火了！有趣又有梗，江北中学的孩子太有才了 【免责声明】上详情>>
原标题：《千与千寻》里的无脸男意味着什么？ 我第一次看《千与千寻》是在2002年，那时我还在上初中，过去的十年，这部电影我反复看过多遍：中文、日文、英文详情>>
原标题：5月，桃花飘，旧情浓，千与千寻只为他，心系旧爱，携手朝暮 大家好，我是星座博主，希望看完我的文章会对您有所帮助！ 属兔的人有两个性格：极端理性和极端感详情>>
原标题：千与千寻，被治愈背后隐藏的残酷真实 最近无意中重刷了两遍《千与千寻》，无意中发觉，在其温暖治愈的背后隐藏着令人震惊的残酷与现实。 千寻变详情>>
原标题：千与千寻：20年过去了，官方官宣千寻爹妈吃的食物是什么了 相信特别多的小伙伴都知道千与千寻这部电影，可以说是我们小时候特别喜爱的电影了，这部详情>>
原标题：《千与千寻》中这些启发，请分享给孩子！ 《千与千寻》是唯一一部同时斩获奥斯卡与柏林金熊奖的动画电影，在中国，107万人打出豆瓣9.3分的高分，是宫详情>>
原标题：日本6府县提前解除紧急事态宣言；《千与千寻》舞台剧化！ 生活向· 新闻 日本6府县提前解除紧急事态宣言 日本首相菅义伟26日晚宣布，提前解除6详情>>
原标题：《千与千寻》将真人化，桥本环奈出演女主，白龙扮演者会是谁？ 各位小伙伴应该在关注日本动画电影的消息吧，虽然《鬼灭之刃》无限列车篇的票房超详情>>
原标题：票房被打败？那《千与千寻》就推出真人版，女主是桥本环奈 《千与千寻》保持了近20年的日本票房冠军被《鬼灭之刃无限列车》打败，不过呢！这是不同详情>>
原标题：【动漫短讯】《千与千寻》舞台剧化决定丨《悠哉日常大王》漫画完结 01 《千与千寻》舞台剧化决定 据日媒消息，《千与千寻》已决定改编舞台剧详情>>
原标题：片投网快讯|有生之年！《千与千寻》改编舞台剧，桥本环奈主演 宫崎骏的动画巨作《千与千寻》将被改编成舞台剧，并将于明年在日本首映。 该片改详情>>
原标题：网视一览 | 《千与千寻》将首次被改编成舞台剧；《猫和老鼠》真人版今日上映 网视导读：《爱的理想生活》定档3月1日湖南卫视播出；字节跳动正筹详情>>
原标题：《千与千寻》舞台剧诞生：桥本环奈&上白石萌音担任主演 宮崎駿監督の不朽の名作であるスタジオジブリのアニメ映画『千と千尋の神隠し』が、2详情>>
原标题：《千与千寻》舞台剧正式推出 由桥本环奈主演 《千与千寻》舞台剧2022年推出 由桥本环奈主演 宫崎骏不朽名作《千与千寻》宣布推出舞台剧，将详情>>
原标题：《千与千寻》舞台剧正在登陆，主角“千寻”将由两位演员轮番饰演 特别声明：祝大家新年好，牛气冲天！ hello，大家好，我是社长。 在小的时候，我们看过详情>>
原标题：千与千寻舞台剧，双卡司阵容太惊喜！日本千年美少女桥本环奈出演 2月26日，日本吉卜力工作室宣布，宫崎骏的经典作品《千与千寻》将被改编为舞台剧，详情>>
原标题：《千与千寻》将被改编为舞台剧，桥本环奈饰演千寻 据日本媒体报道，宫崎骏经典作品《千与千寻》将被改编为舞台剧，桥本环奈、上白石萌音两位女详情>>
原标题：《千与千寻》出舞台剧，桥本环奈、上白石萌音双卡司主演 新京报讯 北京时间2月26日，据日媒报道，2022年将推出吉卜力经典动画、宫崎骏名作《千与详情>>
知名动画电影「千与千寻」宣布首次改编成舞台剧，将于2022年2月~3月期间上演，主角千寻由桥本环奈和上白石萌音轮番出演，导演由约翰·凯尔德 (John Caird)担详情>>
原标题：模玩资讯：ENSKY《千与千寻》大爆食无脸男 模玩资讯：ENSKY《千与千寻》大爆食无脸男 日本ENSKY 公司（株式会社エンスカイ），以吉卜力工作室旗下作详情>>
原标题：全世界离海最近的车站！列车从海上行过，美如《千与千寻》中的画面！ 在日本爱媛县的JR予讃线上，有一个叫下滩駅的无人车站，这里也被称为“全世界离详情>>
原标题：《千与千寻》隐藏了一条爱情线，你看出来了吗？【此刻电影】 《千与千寻》终于在中国内地正式上映（2019年6月21日上映），大家真诚地去给宫崎骏老爷详情>>
原标题：《千与千寻》：因为遇见你，我才知道我也能拥有美丽的记忆 1.人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以自始至终陪着走完。当陪详情>>
原标题：《千与千寻》：蕴含着人生哲理！ 《千与千寻》作为著名动画大师宫崎骏的代表作品，相信很多人都已经看过了，并且宫崎骏采用了独特的风格，在这个纯真详情>>
原标题：《千与千寻》至今已播出二十年，为何剧中的无脸男还是那么受欢迎 《千与千寻》是日本漫画家宫崎骏老师的作品，说到这部作品想必大家都早已经耳详情>>
《天谕》手游中的乐师玩家在演奏的时候，如果能选择合适的乐谱，就能弹奏出非常好听的音乐。但大部分时候乐谱都非常长，所以我们今天就给大家分享了千与千寻乐谱，不要错过哦！ 详情>>
原标题：这些景点打破次元壁！完美还原《千与千寻》动画场景 2019年4月6日，重庆，洪崖洞夜色。（来源：视觉中国） 2019年6月23日，江西九江，被网友誉为"最美水详情>>
原标题：长大以后，才知道《千与千寻》童言童语里，藏着无数爱情真谛 长大以后，才知道《千与千寻》童言童语里，藏着无数爱情真谛 从2001年首映，到去年国内详情>>
原标题：超《千与千寻》问鼎影史票房冠军！开挂般狂破纪录火遍中日韩，它凭什么？ 动漫《鬼灭之刃》听过吗？很好看，按头安利！也很火，出圈的那种！豆瓣高分！ 《鬼详情>>
原标题：72天317.2亿日元票房，超越千与千寻，鬼灭之刃剧场版登顶日本 日本影史票房的冠军宝座，从2001年开始一直到2020年12月25号之前都是《千与千寻》，3详情>>
原标题：《鬼灭之刃 无限列车篇》票房超《千与千寻》成为日本第一！ アニメ映画「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」（外崎春雄監督）の公開11週目までの興详情>>
《鬼灭之刃》官推今日（12月28日）发推宣布，最新剧场版动画《鬼灭之刃 无限列车篇》在日本公映73天以来票房创收324.7889亿日元，观影人数突破2404万9907人次，该票房已正式打破《千详情>>
原标题：317.2亿日元！《鬼灭之刃》剧场版夺日本影史票房冠军，打破《千与千寻》尘封18年纪录 《鬼灭之刃》海报 上映72天，累计票房突破317.2亿日元！最新详情>>
原标题：《鬼灭之刃》超越《千与千寻》成为日本影史第一，凭啥？ 金城漫与画（id：jinchengmanyuhua） 12月26日，《鬼灭之刃 无限列车篇》以317.2亿日元票房，超详情>>
原标题：《鬼灭之刃》超《千与千寻》成为日本影史票房冠军 新京报讯 12月26日，据日媒报道，动画电影《鬼灭之刃：无限列车篇》在日本上映72天，累计票房突详情>>
原标题：超越《千与千寻》！《鬼灭之刃》登顶票房冠军 搜狐娱乐讯 据日媒，《剧场版鬼灭之刃：无限列车篇》在日本上映72天，累计票房突破317.2亿日元，正式详情>>
