从电影《花木兰》来看迪士尼的风格_民族

时间：2020-12-18 19:52:14 来源：作者：网络转载

花木兰

大小：3.3MB更新：2019-07-03

分类：角色扮演

原标题：从电影《花木兰》来看迪士尼的风格

迪士尼耗费巨资拍摄了电影《花木兰》，本来想弄出一道大餐，到头来不过是炒冷饭，没有多少新意，票房也不理想。那么，从电影《花木兰》能不能看出迪士尼的风格？

当然能。迪士尼拍摄各类大电影都是在运作各种IP，看看热点、点击率，然后买断，再用迪士尼自己的团队加工整理，创作剧本，然后上演。为了把电影推向全球，就要在电影中加入很多其他民族的元素，而且要力求贴合电影展示的当地的人文风情。只是这种所谓的当地人文风情是迪士尼一厢情愿的理解，并非真实的场景再现。于是，很多本民族的人看到迪士尼拍的他们民族的故事就觉得不伦不类，一点都不好看了。其实，人们看到的只是迪士尼公司团队自己的理解，而不是真的符合民族特色了。

拿电影《花木兰》来说，迪士尼打算还原当时人们的风俗习惯————这已经非常不容易了。可是，还原过程中当时妇女的妆容弄成了人们无法理解的东西，虽然有据可查，但还是不被人所待见，也不具有现在的审美性。于是，好不容易尊重一下历史的迪士尼反倒在这方面的创作上吃了亏。迪士尼是做动画出身的，做起真人影视剧来就有点动画片的意思，情节跳跃性大，戏剧性比较突出，甚至弄成了杂耍加玄幻，适合小孩子看，但不适合大人看。还有就是迪士尼在动画片中插入很多歌舞情节，适合美国人的口味，却不一定适合别国人口味。有的人看到迪士尼电影中的歌舞直接跳过，看后面的情节。其实，那些片中的歌舞一点都不好听，很多还是临时编写的，看到什么唱什么，看似很随意，也符合剧中人物的心情，但已经不是影视剧展现的内容了，而是歌舞剧展示的内容。迪士尼越想把电影拍成大杂烩，越想跨越电影类型，就越是露怯，越是词不达意，让人不忍看下去了。当然，不能否认有些片中的歌曲还是经典的，只是大部分瞎唱瞎跳的剧中歌舞让人产生不适感，尤其是翻译过来的歌词更是生硬死板，不具备观赏性了。或许是翻译的缘故，原来的曲子和歌词似乎是好的，但也很让人怀疑。

迪士尼的创作本身就要追求大杂烩，追求适合各种人类群体的观看风格，只是这种理想并不能实现。众口难调，电影方面也是如此，照顾太多也就失掉了自己独特的风格。或许这种大杂烩就是一种风格，是美利坚民族来源于各种民族大杂烩的民族心理使然？

讲好一个故事是最重要的，故事早就有，怎么讲，用什么风格来讲很重要，只是顾全各民族欣赏特点就有点面面俱到但面面不到的意思了。其实，电影背后运作的都是资本，资本不需要人来教育，只会追名逐利，研究各民族的文化接受程度。为了迎合中国观众，他们请了成龙、甄子丹、刘亦菲等大牌明星拍摄电影，以为他们会自带流量，会让大批的中国观众买账，其实还是想错了。迪士尼拍的《花木兰》只是迪士尼主创人员理解的花木兰，而不是中国人心目中的花木兰。单单从花木兰的着装来看就让人诟病，更别说其他的风俗语言了，而情节大家都知道，更不用迪士尼人员重新演绎了。