电影《花木兰》终播出，撇去魔法和女巫不谈，深挖其中的中国元素_凤凰

时间：2020-09-05 20:44:25 来源：作者：网络转载

原标题：电影《花木兰》终播出，撇去魔法和女巫不谈，深挖其中的中国元素

今年以来不管是国内还是国外都有多部电影受到影响被改档甚至播放遥遥无期，中国明星刘亦菲主演的电影《花木兰》（英文名Mulan）经历了多次改档之后，改由网络播出，不管怎么样终于和观众们见面了。

因为故事的背景来自于中国古代的民歌《木兰辞》，而电影本身是迪士尼的年度大作，制作成本高达２亿美元，还有众多中国明星参演，所以电影尚未放映之前我就很期待，这部外国人拍的电影里如何讲好一个发生在中国古代的故事？会不会和之前的梦工厂出品的《功夫熊猫》一样充满了中国元素？总结一下有四点。

1、土楼和凤凰

虽然早在电影《大鱼海棠》里就有用福建土楼代表中国民间生活的先例，但是这部电影的开头直接出现了经典的圆形土楼场景作为木兰成长的地方，还真有点意外呢。

庞大的四层圆形土楼里有一个家族上百人生活在一起，还有家禽和水井，热热闹闹生动鲜活；土楼外有梯田的几个特写镜头暗示家族中人日常的耕种和劳作。土楼这种居住形式是一个天然的安全保障。小木兰就成长在这种环境中，看起来足够安全也足够温馨，这里也暗示了电影结局木兰选择弃官回家的理由：保护家族的责任感。

幼年的木兰身手非凡，在为了抓住一只逃跑的小鸡在土楼的高墙上飞檐走壁，还弄坏了祠堂外的吉祥物：石雕的凤凰。

凤凰也是贯穿这部电影的中国元素之一。传说中凤凰具有涅槃重生的能力，也是充满力量的神秘动物，土楼祠堂门口的凤凰石雕虽然会被木兰轻易碰坏，它里面的精灵可是不容小觑呦。

这部电影里没有家族祠堂里的精灵木须龙，那个能说会侃、机灵又乐观的小家伙，缺少了搞笑，以及对木兰言语鼓励的剧情，搞得木兰在军营里连个谈知心话的朋友都没有。

不过，有更厉害的吉祥物凤凰作为代替，它在木兰迷路于荒漠的时候给她指引，在木兰作战的时候给她力量。在木兰和可汗决斗的时候，木兰的家传宝剑不慎掉入了火炉中被融化了，凤凰附身到木兰身上帮助她扭转局势，和可汗单挑并一举战胜了他。

单挑可汗这一幕确实有点夸张，毕竟凤凰只有涅槃重生的能力，并没有飞行的魔法加持。我们就简单地理解为精神鼓励吧，木兰的强大来自于她自己的实力还有强大的责任感。

后面都城里人们庆祝胜利时，偶尔闪现的舞龙也是经典的中国元素。

还有绽放于夜幕之中的绚烂烟火。这条龙是不是很像之前的那条木须龙？

2、气

好玄妙的一个词，连中国人都很难解释清楚。气的概念在这部电影里贯穿了始终。木兰还是一个小姑娘的时候，父亲就告诫她：气是“生命本身无限的能量”，只有儿子能使用它，女儿使用就是冒险和羞耻。后来木兰弄坏凤凰石雕的时候，木兰的妈妈又强调：气是战士才可以使用的能力。木兰进入军营中和宏辉比武的时候不由自主发挥了“气”的威力，她不是兴奋而是懊恼不已。

巩俐饰演的仙娘因为可以随意使用“气”的强大力量，就被人们堪称女巫而心生敬畏。但是仙娘除了会和战士一样进攻，还能化身为老鹰飞翔，她的形象可是西方文化里的标准的女巫呀，她的变形能力也是不折不扣的一种魔法，和中国人说的“气”差了十万八千里吧？