原标题：《三体》大对决！网飞《权游》编剧版、国剧版、动画版谁能胜出？
刘慈欣谈起网飞改编《三体》说：这只是个开端，路还很长。
路的确还很长，在国产动画版《三体》官宣2021年推出、腾讯的国剧版《三体》定档2022年后，网飞版《三体》也进入了开发轨道。
这意味着从2021年开始，中国观众很可能开始进入“三体”年。
相比空穴来风的亚马逊版《三体》，这一次网飞显然是来真的。据外媒报道，Netflix将把《三体》三部曲小说拍成剧集，由《权力的游戏》主创David Benioff和D.B. Weiss携手《极地恶灵》第2季运作人Alexander Woo打造，原作者刘慈欣和英文翻译者刘宇昆任顾问制作人，《星战8》导演莱恩·约翰逊和布拉德·皮特的Plan B任执行制作方。
按照网飞的习惯，本剧已预订整季。目前没有消息指出，网飞总共会把这部科幻巨制拍成多少季。
网友对此的反应是——朋友：网飞买下三体电视剧版权了！我：啊！不会吧。
朋友：编剧是权游最终季那两个！我：啊？不会吧。
我们已经很久没有对一部剧集有着如此复杂的期待。
复杂的情感来自多个方面。《三体》越来越高的全球人气，网飞可以预期的投资额度，美剧值得期待的特效完成度，都成为剧集成功的砝码。可是权游编剧担任主创的特殊性，又为本身命运已经足够曲折的《三体》改编增添了几莫测感。
如果要用最简洁的方式来表达很多网民对《权游》结局的感受，恐怕是——
而《权游》最终季的评分则已经滑落到6.1分。完结集的烂番茄评分掉到了57%。上百万网民甚至在网上发动请愿，要求HBO重拍第八季，并且撤换掉两名主要编剧。
于是下一个问题就是：权游之后，这对网飞用两亿美元签约金签下的顶级编剧，会接着毁《三体》吗？
刘慈欣倒是表示乐观，说《权力的游戏》是他非常喜欢的一部电视剧。“不管烂不烂尾，前几季电视剧的评分很高，已经证明了它的高度。”
摆在这部鸿篇巨制面前的另一个问题是：网飞的主要订阅用户依然是欧美观众，如果采取好莱坞过去的选角方式，大部分采用日韩或亚裔演员来演出《三体》，能呈现出大刘笔下的那些绝世人物吗？
相比之下，国剧版《三体》中担任主演的，至少是演技让观众放心的张鲁一、于和伟、林永健、陈瑾等实力派。
某种意义上，《三体》无形中也成为一场国剧和美剧battle，只是这一次，输的真的一定是国剧吗？
这一局，我看国剧未必输。
关注这部当代科幻扛鼎之作改编的不止中国网友，在Twitter和Facebook上，国外网友纷纷表示《三体》是他们看过最好的科幻小说，而这场改编太值得期待了。
但也有网民担心把这部将读者从1960年代的地球一直带到周期尽头的宇宙边界的科幻小说转换成荧幕叙事难度太大，而他们中的大部分人对这部剧交给2DB编剧，感到非常不乐观。很难说其中有多少甚至参与过重拍《权游》第八季的请愿。
《三体》改编美剧也不是第一次传出消息。
2018年3月，英国《金融时报》援引投资人士的消息称，刘慈欣的《三体》电视剧IP改编权或将被亚马逊买下，并计划投入10亿美元开发三季剧集。对此刘慈欣表示：并不知情。
但这个消息显然存在逻辑bug，因为当年亚马逊刚刚宣布花5亿美元购买制作《指环王》电视剧版，如果再投入10亿美元制作《三体》，那就意味着，亚马逊必须同时制作两部史诗级IP，而《三体》的特殊之处在于，它还是完全没有经过市场检验的IP。
事实证明这个项目最终被网飞拿下。
近年来，网飞频频与亚洲制作团队采用合拍模式，与韩国合拍了丧尸剧《王国》系列，与日本合拍文艺剧《火花》，
又与中国台湾合作了悬疑剧《谁是被害者》。
然而当《三体》这个超级项目被开启，网飞最终动用了手中的王牌——
用两亿美元打败Amazon、Apple 和迪士尼等多个平台竞争才得到的2DB。
然而这两位现在也成为了《三体》改编最大的未知数。
对于这个万众期待的项目，接过重任的2DB表示：“刘慈欣的三部曲是我们读过的最宏大的科幻系列小说， 从我们所在的淡蓝小点到遥远的宇宙边缘，故事带领读者踏上了段从20世纪60年代直至时间尽头的旅程。我们期待用接下来的人生岁月，将这个史诗般的作品呈现在全球观众的面前。”
但他们上一部呈现在观众面前的“史诗般的作品”却毁誉参半。
一方面，2DB作为《权力的游戏》全八季的核心编剧和主创，一手打造了这部打破了无数记录的现象级剧集，权游累计获得了47座艾美奖，是史上获得艾美奖最多的剧集。第二季时，平均每集的制作费为600万美元，到了第八季，平均每集的制作费高达1500万美元。甚至连续6年都是全球被非法下载次数最多的剧集。第八季首播时，仅推特上的讨论，就达到了500多万条......
然而最终它也成为史上落差感最大的经典。《迷失》《越狱》等经典美剧大结局也有争议，但远没到被要求重拍的程度。
尽管有媒体认为，“考虑到2DB（两个编剧）在80分钟内要收束一个跨越八季、两个大陆、七大家族和千千万万逝去生命的故事，我觉得他们做得已经很好了。”但观众和剧中的最后一条巨龙显然都并不这么想。
《权游》前五季完全是在按照老马丁已经建构好的世界推进的，剧情走向、人设等大体方向都是现成的，编剧的工作是改编；但越到后面，剧拍得比书写得快，剧集品质也逐步下降，到了第八季，当2DB的工作从改编变成了原创，这两位站在编剧界塔尖的人物最终露了底。
在那个堪称史诗级烂尾的大结局里，几乎每个主要角色的人物弧光都发生了或轻或重的熄灭，造成了这一出史诗级的“狗尾续貂”。
这场巨大的尴尬在龙妈之死，和本应无欲无求的布兰成为铁王座被烧了的新王时，还心机地反问小恶魔一句“不然你以为我坚持到这里是要干嘛“时达到了顶端。
幸运的是，和热爱拖稿的老马丁相比，大刘早已经写完了《三体》。
而现在看来，2DB最擅长的，也许正是经典原著的影像化改编，至少在权游前五季中，可以看出2DB对于原著的理解的确非常深刻，砍掉的许多角色和支线恰到好处，每个角色都很鲜活和立体，这一切的确保证了权游的成功。
如果他们能再次正常发挥，那么网飞版《三体》最值得担忧的，应该不是编剧。
是什么？演员。
对于网飞来说，《三体》并不是一部以亚洲为主要市场的合拍剧，而是网飞自己的原创剧，虽然投资还未公布，但也很可能再创纪录，只有以全球市场为目标，才可能收回成本。
也就是说，虽然开发《三体》是三方联手，但对于网飞来说，英语市场为主的海外用户，才是其主要目标观众。
在这种情况下，最终很可能选角才是最令《三体》迷们失望的部分：
至少从好莱坞常规选角套路来看，网飞版《三体》极有可能是少数几位国际级华语影星+日韩、亚裔为主要班底的剧集，甚至不完全排除2DB会做出修改部分主角肤色的骚操作。
如果网飞版《三体》并不保险，那么我们自己的《三体》值得期待吗?
早在2009年，以拍低成本恐怖片著称的导演张番番就找到刘慈欣买下版权，其后又以担任影片导演为条件将版权卖给了游族影中。2013年，游族影业宣布电影立项。 2015年传出影片关机，但由冯绍峰、张静初、吴刚、唐嫣、杜淳、张翰等演员担纲的这部影片至今了无音讯。
而《大圣归来》导演在今年官宣启动电影版拍摄，并将另起炉灶，重新上路，换句话说，原有拍摄素材很可能已经被放弃。
电影版制作尚遥不可期，而中文版电视剧《三体》已经在8月2日官宣阵容，这部剧由《红色》导演杨磊的老搭档张鲁一担任男一，于和伟、陈瑾、王子文、林永健、李小冉等主演的《三体》官宣剧情简介是——
这显然对应的是《三体》第一部的情节，而《三体》影视版步履艰难的原因也在于，剧集有三大肉眼可见的难点。
一是《三体》是备受瞩目的文学作品，具有远超一般科幻作品的严谨的世界观与哲学意味，而影视作品必须在原著忠实度与改编度之间平衡把控。
但国内真正优秀的科幻编剧非常紧缺，如果编剧环节出现漏洞，想要展现《三体》的宏大就无从谈起。
二是国剧的老大难，特效场景的呈现。《三体》充满了诸如智子、水滴、二向箔、光粒等等视觉呈现，这也是网友最不放心的部分。
三是原著时间跨度极大，从上世纪70年代直达400年后的太阳系毁灭，直至加速到宇宙重启，堪称真正的史诗级作品，观众当然会担心国剧主创是否能驾驭这样的科幻史诗。
然而近年来的《三体》改编并非没有成功的先例。
2015年三体爱好者王壬的创意大作《水滴》最终用14分43秒的视频完美再现了《三体Ⅱ·黑暗森林》中最残酷，也最超乎人类想象的一段情节，即——“公元2212年，人类捕获了来自人马座α星三体文明的探测器，它被命名为水滴。”
大刘对这部豆瓣8.7分神作的评价是：这就是我心目中的《三体》，如果电影改编达到这种水平，死也瞑目了。
如果说这还只算是三体宇宙的惊鸿一瞥，那么同年神游八方制作的MC方块人动画《我的三体》则彻底展示出民间创作的潜力。
在被游族官方“收编”之后，在2019年第三季《我的三体之章北海传》这部制作长期达两年，每分钟动画成本在两三万元的续作中，观众已经见到了许多《三体》中的名场景，比如太空居住的“木星基地”，恢弘的“末日之战”等制作难度极高的高燃场景。
剧集豆瓣评分高达9.7。
到了2019年底，国内顶级配音团队729声工厂打造的《三体》广播剧，达到了 6季共80集的长篇连载，投入超过千万，三体宇宙内容团队与编剧团队一起对剧本进行了多种调整，参考美剧的结构形式对原著信息进行取舍，并增加了多层次的音效，再次展现出国产团队打造《三体》宇宙的可能。
而定档2021的动画版《三体》只是几个场景已经足够惊艳。
这一系列三体作品，实际上都是用周期、难度、投入相对小的方式或产品，为后续更大的开发积累了经验。而这一系列《三体》故事也都说明了一件事：观众不是不相信国产制作团队能做出好的《三体》，只是对《三体》影视真人版没信心。
曾拍出《红色》的杨磊，能够让剧版《三体》真香吗？
至少他已经为国剧《三体》搭建了一个靠谱的实力派演员阵容，虽然王子文的叶文洁备受争议，但于和伟张鲁一的演技是有保证的。
可即使演员靠谱，制作《三体》依然面临着巨大的剧情改编压力和视效制作压力，而杨磊上一部视效大片《鲛珠传》。
但这当然并不意味着《三体》必然失败，《流浪地球》导演郭帆执导这部国产科幻力作之前的唯一一部视效作品《李献计历险记》同样表现不佳，但事实证明国产片导演的大片驾驭力时常是跳跃式前进，接下来就看杨磊能否证明自己在《红色》中的表现，不是一场偶然。
归根到底，对于任何创作者来说，《三体》都会是史诗级的挑战。
从《三体》于2006年首次在国内连载，其续集《黑暗森林》和《死神永生》接连推出，到自2014年在美国出版以来，《三体》成为第一部获得科幻小说雨果奖的亚洲小说，它吸引了包括美国前总统贝拉克·奥巴马在内的众多知名粉丝。在全球至少卖出了800万册。
可以肯定的是，即使再过一百年，它依然会站在世界科幻的顶端，成为和《基地》一样名垂青史的科幻作品，但这部作品的深不可测也构成了对影视改编者最大的挑战。
对于影视作品是否能够完整展现小说的内容，大刘表示不会太在意，“我会很在意改编的电影好不好看，如果一部叫做《三体》的电影制作精良、剧情精彩，但和《三体》小说的剧情天差地别，我也会欣然接受”。
可即使不对小说亦步亦趋，这场改编依然注定是场史诗。
2019年2月电影《阿丽塔》来国内宣传时，导演詹姆斯卡梅隆和刘慈欣、《流浪地球》导演郭帆举行了一场小型的见面会。会上刘慈欣问卡梅隆：“如果中国科幻片继续发展下去，你想看到怎样的科幻片？”卡梅隆的回答不假思索：“《三体》”。
刘慈欣回答：“从我自己来说，我倒是希望拍一些比较容易的，至少是视觉上、故事上比较容易一些的。《三体》以我们目前的经验来说有一定困难。”
卡梅隆则认为：“《三体》如果拍成电影，就要按照六部电影的体量去拍，才能拍出这部作品的深度和广度。”
也许卡梅隆才是欧美改编《三体》最合适的导演，但要等他来拍摄，至少也要在《阿凡达》后五部推出之后了，可是当《三体》影视化箭在弦上，一切都等不及。
早在游族刚签下《三体》版权时，当时的游族影业CEO孔二狗这么回应人们的质疑：
“中国几十年、上百年出来的这么一部伟大的科幻小说，一定要中国人自己来拍，要毁也要毁到我们中国人手里。”
9月2日他转发了网飞改编《三体》的微博。
现在看来，能把经典IP玩砸的显然已经不止中国的影视人，但无论改编成败，谁也毁不了《三体》。
由内而外的话题度构成了《三体》的多个剖面，但共同托起的期待下，其实无需太担忧它真正落地后的反响，众多改编者中，总有成功的一个。
从大刘最初将一个伟大的念头成文到今天，《三体》其实已经终于完成了一段从不可能到可能的奇妙旅程，也终于可以以被观看的形式，用更加纯粹的内容与技术的突破，去完成影视层面应有的使命。
三体人艳羡地球艺术时说，“那花朵虽然娇弱，但却无比绚烂”，而当《三体》的IP正在步入更国际化、系统化与持续性的开发节奏中，中国影视人最不应该缺少的正是信心，在改编还原的大考验以及经验匮乏的薄弱基础上，行动本身，就构成了对国剧突破的多重回答。
和美剧《三体》一样，它既有可能被拍成权游前五季那样的经典，也可能被拍成第8季那样的史诗级失败作，它呈现出来的状态是未知的。无论成败，“那朵花虽然娇弱，但却无比绚烂。”
这终究是来之不易的进步，是所有人都有权享受的国产科幻影视的花开时刻。游戏网
责任编辑：
| 相关下载 |
原标题：高开低走，这部国剧口碑崩了，太可惜 最近上线的一部国剧，主演分别是—— 《最好的我们》中的“耿耿”谭松韵、《下一站幸福》中的“元宋”宋威详情>>
原标题：9.1分，14万人在追，播放量破亿，一晚可以连刷30集的国剧找到了 3分钟你可以做什么？ 洗个手。 撒泡尿。 或者，上班打开电脑发个呆。 别人3分钟能做详情>>
原标题：那一年，美剧英剧韩剧日剧泰剧国剧前三名！ 根根豆瓣评分排列，是否符合剧迷心中的标准，欢迎大家留言分享，给还没有看的人追剧做个参考！ 【美剧前三详情>>
原标题：三年前爆火的国剧，续集怎么不灵了？ 三年前，一部讲述民间奇人的网剧圈了不少粉。 将近17万人评分，至今有8.2分，对于一部网剧来说，这已经够了。 三详情>>
原标题：上半年十部口碑质量国剧：你若一部都没看，那就太可惜了！ 前言：哈喽，大家好，很高兴大家在百忙之中还抽空阅读小编为大家点评的影视作品以及最新影视详情>>
原标题：高分国剧又来了，秦昊王景春新作，播出2集评分高达9.1 “迷雾剧场”，专门为悬疑爱好者打造。 开篇作《十日游戏》打响了头炮。 一场绑架游戏触及详情>>
原标题：没人安利是吧，2万人为这国剧五星请愿 武侠式微。 我们多久没有看过一部水准之上的武侠片/剧？ 真过气了吗。 Sir见过太多类似的唱衰。 武侠火详情>>
原标题：这部国剧，只有颜值满分 18年大热的ip剧《香蜜沉沉烬如霜》中，有两个给人留下深刻印象的角色。 罗云熙演的润玉以及陈钰琪演的鎏英 详情>>
原标题：越追越上头，这部国剧竟然如此扎心 前段时间给大家推《清平乐》的时候，底下留言很期待徽柔公主与内侍怀吉这一条线。 但在追剧的过程，我发现详情>>
上三国剧情模式玩法介绍是9k9k小编夏夏为大家带来的，上三国剧情模式是小编夏夏主要分享给大家的内容，同时剧情模式玩法介绍小编也为玩家朋友们带来了，一起详情>>
原标题： 首播创开年国剧最高分，潘粤明能拯救这个越拍越烂的IP吗？ 当我看《重生》的时候，潘粤明饰演的关宏峰客串登场，弹幕上一水儿地在刷“三过去了怎详情>>
原标题：潘粤明不成器的坐姿，堪称今年国剧最亮眼的出场！可惜有人拖后腿 《鬼吹灯之龙岭迷窟》开画评分8.4，剧作虽然惊艳，但槽点和短板也很明显。 《鬼吹详情>>
原标题：“为母则强”的谎言，终于被这部国剧拆穿 去年的综艺节目《奇遇人生》第二季有一期，周迅和主持人阿雅去到日本爱知县，探访丈夫患上阿尔兹海默症详情>>
原标题：曾黎出席国剧盛典，红色拖地长裙尽显好身材，43岁美的不像话 美人在骨不在皮，好的气质让年龄不在是问题。43岁的曾黎有着有着高雅高贵的气质，好身详情>>
原标题：刘敏涛斩获国剧盛典“年度魅力女演员”实至名归 近日，2019年度国剧盛典颁奖典礼正式播出，刘敏涛身着一袭黑色蕾丝长裙惊喜亮相，一经亮相便吸引详情>>
原标题：国剧盛典王鸥获“演技突破女演员”，37岁的她终于摆脱了绯闻影响 2020年的第一天，安徽卫视国剧盛典正式开幕，在过去的一年里各个卫视平台播出的详情>>
原标题：国剧2019：倍速观看成常态，粉丝经济开蓝海 回看已经过去的2019年，平台限价、演员降薪、多家影视公司关停……在一些演技竞技类综艺节目中，无论是详情>>
原标题：国剧之光《父母爱情》剧组重聚，大娘子温柔，梅婷依然是颜值担当 一部好的电视剧总是让人觉得回味无穷，其中有一部经典的电视剧男女老少几乎都很详情>>
原标题：国剧盛典的含金量如何？连续6年给唐嫣颁奖，还传言封杀郑爽 到了年底，各大颁奖礼也都提上了日程，国剧盛典就刚刚落下帷幕。 国剧盛典由安徽卫视主详情>>
原标题：国剧盛典，明星穿着太随意造型一言难尽，好怀念冰冰啊 12月15日，安徽卫视举办了一年一回的国剧盛典，当天很多明星也是盛装出席。现在可以说是一年详情>>
11月11日，第25届北京电视节目交易会（秋季）在北京会议中心隆重开幕，此次电视节吸引了100余家展商参展，近千部新剧参与展示和交易。九锋影业携《大侦探沈观》《镇墓兽之未来少详情>>
原标题：论一群戏精的养成：三国剧本杀是教科书 都说人生如戏，全靠演技。生活中不乏有喜欢演戏的朋友，他们拥有着极强的表现力和表现欲，他们的表演或模仿详情>>
文章简介：前日，《国剧盛典》在北京录制，新生代演员魏小也（鳕熊）也受邀出席。在红毯现场，魏小也身穿白色礼服长裙格外吸睛，淡淡的妆容配浅浅的微笑，气质清雅仙气十足，礼服分段式设计露详情>>
文章简介：近日，每年一度的《国剧盛典》在安徽卫视播出，《军师联盟》剧组中的吴秀波、于和伟、唐艺昕、翟天临、王东、肖顺尧、檀健次等主创借此契机重聚，温馨互动，收获了来自业内详情>>
文章简介：昨晚19：30安徽卫视一年一次的国剧盛典正式播出。出席的明星有李易峰、唐嫣、罗晋、吴奇隆、黄轩、杨紫、吴磊、宋茜、陈乔恩、马伊琍、蒋雯丽、陈建斌、陈学冬、颖儿详情>>
小编为您搜罗的答案:因为自己国家的看多了，想换换口味，并且韩国爱情剧都含搞笑元素，画面清新，剧情也和以往国剧不一样更有新鲜感。小编为您搜罗的答案:韩剧更贴近生活，显得更真实小编为您搜罗的答案:韩国人的详情>>
又一个种子选手扑街了？由《我的前半生》制片方新丽传媒打造的全新作品《爱情进化论》日前正式开播，然而这部被寄予厚望的现代剧却没能如愿成为新的讨论话题，甚至连水花都很小。那么，《爱情进化详情>>
小编为您搜罗的答案:胡歌：灯光已经亮了，场景已搭好了，大家都落座了，好戏已开始了，看巨星风采，听痛快对白，猜谁是今夜舞台耀眼光环，快摇起裙摆，来舞出精彩，欢聚就在今夜<br/>蒋劲夫，颖详情>>
胡歌版的《一吻天荒》，国剧舞台一首歌带你回味经典《轩辕剑》详情>>
年度国剧同名手游《猎场》今日封测！《猎场》是由胡歌、陈龙等主演的电视剧正版授权手游。以第一视角真实体验企业家的创业详情>>
今日，由胡歌主演的《猎场》年度国剧官方唯一正版手游《猎场》全平台火热上线!明星阵容强力聚首的《猎场》电视剧首播详情>>
耿明吉曾执导《炮神》、《不可能的任务》、《太行英雄传》等多部热播作品,是一位经验颇为丰富的80后导演。此次,旨在为观众打造中国电视剧版的“狂怒Fury”,解码几... 详情>>
今天要介绍的这部电视剧，标题稍微有些“赶客”，不过倒是和作品内容相当贴切——《真爱的谎言之破冰者（LovesLies）》，这部电视剧的关键词有三：真爱、谎言以及破冰。聪明的你一定已经get详情>>
