原标题：谁能想到40年前，这部穷秀才遭遇女鬼的电影，拍出了最正宗的聊斋
1996年12月17日，李翰祥去世时，他的生前好友，身在美国的胡金铨，竟因为囊中羞涩，买不起机票而无法返台参加他的葬礼。
直到次年1月初，胡金铨才在其弟子的资助下，从美国飞回中国台湾，参加李翰祥的追悼会。
然而不幸的是，其后胡金铨因做心脏导管气球扩张手术失败，亦在当月14日撒手人寰。在整理他的遗物时，家人吃惊的发现，家里收藏着大大小小价格不菲的古董，都是以前拍戏时用过的道具。
原来胡金铨对电影要求极高，很多道具都是用真古董，制片方怕花钱不让买，他就自己掏腰包去买——正是这种苛刻到每一个细节的工匠精神，才造就了那些充满东方古典韵味的传奇佳作。
这其中上映于1979年《山中传奇》，是公认最具胡金铨中国风色彩的志怪题材佳作。
但在上映时片方出于排片的考虑，在胡金铨本人不知情的情况下擅自将原本192分钟的片长删剪成125分钟。67分钟的删减令电影伤筋动骨，早已失去胡金铨电影的风韵，在香港仅上映7天就被下架，最终票房只有73万港元。
直到2016年，192分钟的原版电影才由片中主演、胡金铨的弟子徐枫出资修复推出，也让影迷们得以窥见这部旷世佳作的原貌。
一、
电影的故事发生在大宋年间(公元11世纪)，落第举子何云青受海印寺方丈法圆上人之托，到边关重镇北屯堡抄写《大手印》经以超度因与西夏国连年交战阵亡的亡灵。
这部《大手印》是法圆上人费了十年的功夫从西土密典中翻译出来的，其文意深奥，能交通阴阳两界，是西土传入中原唯一超度亡魂的经典。
要是邪魔外道的人得到这部经，便能够驾驭群鬼为非作歹，因此成了众鬼怪企图抢夺的宝贝。
何云青跨过千山万水，累了，就在一个凉亭里歇脚，合上眼睛就睡着了。
醒来看到一个樵夫，便向他打听镇北屯堡怎么走，在樵夫的指引下，他很快就找到了经略府，见到了参军崔鸿至，也受到了邻居大娘王妈妈的热情款待。
当晚何云青在王婆家里吃饭，认识了王妈妈的女儿乐娘(徐枫 饰)。席间乐娘起身击鼓以助酒兴，何云青听到鼓声却开始晕晕沉沉，不知不觉间便自睡去。
第二天醒来，何云青发现乐娘竟在自己房中，他却完全想不起来昨晚发生何事。乐娘哭诉昨夜是何云青留她在房中过夜，何云青百口莫辩之下，只好糊里糊涂的与乐娘成婚。
从此何云青便与乐娘朝夕相对，他一边抄经；一边和乐娘寻欢作乐，身体却渐渐不如从前，常常生病。
这时，西域的番僧在乐娘的师父黑羊精杨道士处习得了用来对付乐娘的击鼓之法。两人经历一番苦战，最后还是乐娘技高一筹，将番僧击退。
乐娘忙着和番僧斗法，何云青却在崔鸿至的引荐下结识了开酒肆的庄母和她的女儿庄依云。
何云青对庄依云一见钟情，却从庄依云的口中得知乐娘其实是个厉鬼，她和何云青在一起是想得到何云青抄写出来的《大手印》。
原来乐娘生前是边关守军统领韩经略身边的爱妾，而庄依云是韩经略帐下的一名乐伎。
乐娘妒忌庄依云受到韩经略的宠爱，便把她害死，庄母也因此自杀身亡。
乐娘却被得知此事的韩经略赶出家里，不久便冻饿而死。
她死不瞑目，便在杨道士的帮助也习得鼓法，并化成厉鬼，王妈妈和身边的丫鬟小青都是被她害死之后驯服的鬼奴。
何云青决定带着抄好的《大手印》和法宝蜜腊念珠离开经略府，乐娘却在其后追击而至。
幸得番僧截住她的去路，经历几番僧鬼大战之后，乐娘仍对何云青手上的《大手印》穷追不舍。
何云青最后无奈抛出蜜腊念珠，乐娘、庄依云和在场众鬼都应声而倒，并化为灰烬。
何云青醒来后发现自己还在凉亭里，而经历过的情爱之事，都不过是南柯一梦。
二、
胡金铨当年在韩国拍摄《迎春阁之风波》片头部分时，发现韩国的寺院，和我们中国寺院建筑都很相似，且他们的建筑都比较集中，方便场景转换的需要。
因此，胡金铨最终决定在韩国完成《空山灵雨》和《山中传奇》两部电影的拍摄。
这两部电影都是在韩国的雪狱山、海印寺、佛国寺等网红打卡地拍摄的，也都是由丰年影业有限公司出品。
不同的是，《山中传奇》有黄卓汉的第一公司参与，且胡金铨也明显投入了更多的心血。
两部电影中的场景都有重复，主演阵容也几乎是一样的，只是《山中传奇》加入了张艾嘉；《空山灵雨》的主演是佟林，《山中传奇》则换成了石隽，很多人受不了他笑起来色色的那种表情，但他塑造的何云青这个书生形象，日后成了徐克《青蛇》中许仙的模板。
由于70年代的韩国对外国电影实行的是进口配额制，片方决定争取让《山中传奇》以合拍片的身份进口到韩国。满足合拍片的条件有两条：一是要韩语配音；二是需要有韩国方面演员或工作人员的参与。
片名于是将影片剪成104分钟，再找到韩国导演朴允教启用韩国演员补拍了一些镜头加入其中，硬是拼凑出另一部韩国版的《山中传奇》。
三、
李安曾经这样评价胡金铨导演的作品，他说：“中国的文学作品重视的不是情节，而是气韵。胡金铨的电影不完全是剧情取向，更重要是电影的气韵。”
所以《山中传奇》需要3个多小时的片长来表达，节奏上和别的电影有很大的不同。
开头何云青赶到边关重镇北屯堡，一段路走了20多分钟，山中美景尽收眼底，也透露出角色此时的心境。这其中每一幅山景都选取了最佳的拍摄角度，为了得到最合适的光线，胡金铨往往要求剧组等上一整天，只为了拍摄几个镜头。
这样精益求精的创作态度，是胡金铨电影区别于同类型其他电影最为独特的地方。
但这对于资金的投入以及剧组工作人员的耐心都是极大的考验。本片在韩国拍摄了一年之久，张艾嘉就曾碰到过等了40天都无戏可拍的情况。
对于古代服饰与道具的还原，是胡金铨电影另一大特点。
有人说看别的古装电影都是在尽量贴近那个时代的服化道，而胡金铨电影却能100%还原那个时代——片中从演员所穿衣饰，到所用的每一件器物，都经过精心打造，为了一两个镜头往往花费极大的精力。
而对古代书法、绘画、音乐等艺术的全面展现，也是本片的一大特点。
何云青与乐娘的蜜月期，琴、棋、书、画都是日常；乐娘与番僧斗法，用的是击鼓；乐伎出身的庄依云，会吹得一手好笛子。
在展现音乐的过程中，也往往使用用蒙太奇的手法，将音乐和江山美景融合在一起，带出更高的意境，令观众有心旷神怡、豁然开朗之感。
四、
《山中传奇》的故事，其实讲得扑朔迷离——结尾何云青从梦中醒来，也不知道自己所经历的到底是梦幻还是真实。
电影改编自古书《宋人话本》中的《西山一窟鬼》故事，但与原作已经完全不同，讲述的是属于胡金铨自己的故事。
胡金铨一生致力于诠释自己心中对于中华文化的独特见解，他的作品极少，只有十几部电影，却充满自己执意的“大胆妄为”，丝毫不考虑市场因素。这些都令投资人十分头痛，表面上称他为“大师”，背地里却对他敬而远之，毕竟谁也不想拍一部赔本的电影。
其中，《山中传奇》就是他最为狂妄的作品，如不是徐枫等人合力将其修复，这部192分钟的的巨制恐怕很难存世。
像这样片长达到3个多小时，节奏却又极其缓慢的电影，到了院线很难排片不说，也很难吸引大批观众进场，只因“快餐文化”才是我们的主流。
有些电影适合在电影院里与家人朋友狂欢，比如《复仇者联盟4》；而像《山中传奇》这样的佳作，还是更适合买一张碟，带着对电影艺术的敬意，在家里用家庭影院慢慢品尝。
责任编辑：
| 相关下载 |
聊斋随录新手阵容用什么好？很多玩家都不是很清楚，接下来小编为大家带来一篇聊斋随录新手阵容用什么好 新手阵容搭配推荐。 阵容搭配 一个好的阵容搭配，能让你安全轻松的度过前详情>>
聊斋随录装备怎么培养呢？很多玩家都不是很清楚，接下来小编为大家带来一篇聊斋随录装备怎么培养 装备培养攻略。 前期多以蓝装为主灰装为辅，紫装有2～3套就不错了，同时装备我们只需详情>>
聊斋随录资源怎么获取呢？很多玩家都不是很清楚，接下来小编为大家带来一篇聊斋随录资源怎么获取 资源获取方法一览。 前期培养异灵的资源 最快获取方式是爬塔，前期的爬塔奖励多详情>>
原标题：渣男可以渣到什么程度？22年前TVB播出的《聊斋贰》，早已说明一切 “渣男”一词，成了如今国产剧常见的人设之一。 前有《回家的诱惑》渣得明明白详情>>
聊斋大世界，志怪新国风!全新策略卡牌手游《聊斋搜灵录》今日公布角色设定。基于原著491个经典故事改编，聂小倩、画皮、黑山老妖等内众多异灵悉数登场，并在《聊斋搜灵详情>>
聊斋搜灵录新手怎么玩呢？很多玩家都不是很清楚，接下来小编为大家带来一篇聊斋搜灵录新手怎么玩 新手玩法讲解。统一世界观，上百异灵皆可邂逅《聊斋搜灵录》基于原著小说改编，为4详情>>
聊斋大世界，志怪新国风!全新策略卡牌手游《聊斋搜灵录》公布最全新情报!集原著491个经典故事，《聊斋搜灵录》塑造统一世界观的神州大陆，每一处皆可到访，每一处皆有奇遇详情>>
原标题：4本文笔高人一等的仙侠小说，名气不大，精彩不停 有的朋友喜欢看网络仙侠小说，因为他们喜欢文笔好的小说：“猫啊，我看小说，就两个要求。第一要故事详情>>
原标题：“奇葩”的聊斋电影，长得帅的人人喊打，结局却引人深思 提起《聊斋》改编的影视作品。 你脑海里最先想到的是什么？ 是王祖贤、张国荣的《倩女幽详情>>
国韵新话，志怪奇说。仙峰游戏旗下新国风御灵志怪手游《聊斋搜灵录》今日正式开放公测预约，丰厚奖励等你来拿!精致的国风画面，演绎不一样的聊斋故事;人灵羁绊、自由探详情>>
原标题：上映首日，播放量破1600万！谁说中国人拍不出原味聊斋 蒲松龄的一部《聊斋志异》，不知道给现代中国影视剧提供了多少精品素材。 往前看有张国荣详情>>
原标题：《美人皮》上映，最好聊斋电影，不输《妖猫传》，刻骨铭心的爱情 文/马庆云 7月17日，电影《美人皮》正版视频平台上线。这部由韩栋和张予曦主演的详情>>
原标题：八国联军抢走慈禧的“鬼画”，现估价6500万，因太诡异主动归还？ 《仪礼·乡射礼》中有记载写道“大夫布侯，画以虎豹，士布侯，画以鹿豕。”在我国远古时期详情>>
原标题：科幻聊斋上线，《机械画皮》剧情俗套，郭碧婷一人分饰两角成亮点 6月24日，改编自经典名著《聊斋》中《画皮》篇章的影片《机械画皮》上线了。 详情>>
由倩女幽魂电影正版授权手游聊斋妖魔道今日正式登陆AppStore，全面开测。游戏高度还原电影经典剧情，再续宁采臣与聂小倩之间的人鬼情缘。内详情>>
三十年倩女情缘，唯美的仙侠世界！由张国荣、王祖贤出演的1987版《倩女幽魂》电影唯一正版授权手游《聊斋妖魔道》今日（8月17日中元节）震撼公测详情>>
剑影聊斋好玩吗？最近高手游小编粥粥爱吃菜菜经常在微博收到私信在问剑影聊斋好玩吗？这个的问题每个人心中都有自己的答案，不过玩家的偏好总详情>>
日前，泰奇互动在安卓全渠道上线了一款由《倩女幽魂》电影改编的正版手游——《聊斋妖魔道》。相详情>>
《聊斋搜灵录》新异灵画皮即将登场，作为聊斋中著名的角色，画皮的上线也是很鼓舞人心的，虽然画皮的原貌是很吓人的，但是她的外表却是十分惊艳人的。 异详情>>
原标题：100多年前的一幅聊斋鬼画，放大5倍后，网友慌了：眼睛会动？ 文/博白 本文我们来介绍一幅非常出名的画作，这幅作品名叫《窥窗见鬼》，这是一幅创作于详情>>
原标题：【将军聊斋】海贼王976话分析 幼主被俘显胆气，海侠亮相夺首功 *************TalkOP海贼王论坛分析区************* 地址：http://bbs.talkop.详情>>
被春雨洗过的山峦更显翠绿，放晴后的野外能听到飞鸟的啼叫。在繁花乱树的深处，她独自一人悠悠地行走着。她在一株桃树边停下步伐，抬手摘下枝头被雨水浸润的桃花，详情>>
上次说到杨钜先生凭借一粒“九阳神丹”把一个狐狸精刺死了，这种降伏狐狸精的方法真是太辣眼睛了。现在再说一个更辣眼睛的男人。 这个男人也是《聊斋志异》的详情>>
原标题：聊斋故事：妻子失踪，回家后女儿见她就哭，道士：她早已去世 很久以前，马鞍山下有一座古老的小山村，村子里住着许多人，其中有一家三口，丈夫和妻子都是采详情>>
近日，新国风御灵志怪手游《聊斋搜灵录》公布了对游戏内异灵觉醒、异灵羁绊、副本等方面的调整和升级，其中，官方将异灵羁绊系统进行了较为详尽的设计，让布阵异灵详情>>
大家都知道，蒲松龄先生特别能写，原著一共490多篇、70万字，他前前后后写了20几年。为了搜集故事，他甚至想出在路口摆摊。收集不易，故事难记，一个随身携带笔墨纸砚的详情>>
最近，不少游戏公司都在陆续复工，此前关注的《聊斋搜灵录》也在近期公布了一些新情报。这次，官方公开了游戏里的村镇及其相关的设定。下面就来看看，具体有哪些内详情>>
原标题：观赏牡丹，关于牡丹花的聊斋故事——《香玉》 牡丹花为皇冠型或荷花型，初开绿白色，盛开时纯白色，近萼处粉红色。外瓣平伸展，接近花蕊的内瓣上有紫色详情>>
在《聊斋志异》中，除了妖狐鬼怪，还有丰富的风土人情、民间杂学故事，比如《偷桃》《口技》《蛇人》等等。这些故事，为还原那个时代丰富的民间生活，提供了生动的原详情>>
在被誉为“写鬼写妖高人一等”的聊斋原著中，最令人印象深刻的，莫过于蒲松龄笔下有好有坏、风格多变的异灵。它们是志怪奇说中不可或缺的主角，同样也是《聊斋搜详情>>
原标题：还记得《新聊斋》里的姥姥吗？她现在长这样了 《小倩》这个故事被翻拍过很多次。 除了小倩和宁采臣的爱情，存在感最高的就是树妖姥姥了。 电影详情>>
继对游戏的部分玩法和设定进行揭秘之后，《聊斋搜灵录》官方最新公开了主角灵师的三大职业。 作为《聊斋搜灵录》举足轻重的一个族群，神州大陆许多重大事件详情>>
《聊斋搜灵录》官方近日又公开了最新情报，透露了一些玩家在游历“神州大陆”的时候会经历的奇遇。 作为一款新国风御灵志怪手游手游，《聊斋搜灵录》以蒲松详情>>
今日，《聊斋搜灵录》在其官方微博公布了首部宣传视频。游戏人设、世界观、玩法、等大量内容也在本视频中首次曝光。 据悉，《聊斋搜灵录》是一款基于蒲松龄详情>>
近日，《聊斋搜灵录》官方微博公开最新情报，介绍“神州大陆”、“搜灵录”、“异灵”以及“灵师一族”等重要信息以及背景故事。 作为一款新国风御灵志怪手详情>>
原标题：「将军聊斋」海贼王961话分析 糊涂虫幡然醒悟，笑面虎见缝插针 ************TalkOP海贼王论坛分析区************* 地址：http://bbs.talkop.co详情>>
国韵新话，志怪奇说。仙峰游戏旗下新国风御灵志怪手游《聊斋搜灵录》今日正式公布，概念站官网上线并同步开启预约。感兴趣的小伙伴赶紧来看一看详细内详情>>
国韵新话，志怪奇说。仙峰游戏旗下新国风御灵志怪手游《聊斋搜灵录》今日正式公布，概念站官网上线并同步开启预约。 《聊斋搜灵录》取材自经典志怪小说详情>>
原标题：于受万画《聊斋全图》129狐妾 狐送靓女谐花烛 三十筵席唾手成 白话缩文： 莱芜的刘洞九在汾州做官时，和一位漂亮的狐女相好。家人都以小夫人详情>>
原标题：一代经典80后回忆《聊斋》片头曲 游戏网 责任编辑：详情>>
