原标题：太搞笑了！尼克斯新星向媒体展示中文纹身，内容让中国球迷哭笑不得
北京时间4月8日，尼克斯新星巴雷特向媒体展示了自己的新纹身，并解释了新纹身背后的含义。
巴雷特的新纹身纹在了自己的右手手臂内侧，这是一个以六个中文字为设计的新纹身，具体内容是“信心像芥菜种”，这个内容让不少中国球迷感到有些疑惑。
对此，巴雷特对自己的新纹身进行了解释。巴雷特表示这句话的意思是要有芥菜种子一样的信念。芥菜的种子虽小，却能野蛮生长，如果你可以拥有芥菜种子般的信念，那么你将无所不能。
这句话背后是取自于圣经的路加福音第17至20章，耶稣经常用芥菜种作为比喻，以此鼓励后人要有足够坚定的信念。
显然，这是巴雷特想要通过这句话警醒自己，提醒自己时刻要保持着强大的信念。巴雷特作为尼克斯的当家球星，本赛季场均得到20.1分5.9篮板3助攻，三项数据都是生涯新高，在今年夏天有望和尼克斯完成一份顶薪续约。
尼克斯本赛季退步明显，目前只取得了35胜45负的战绩，已经提前无缘季后赛，相较于上赛季排名联盟前4，球队今年的成绩无疑让球迷感到非常失望。尼克斯在今年休赛期很可能大洗牌，巴雷特仍是球队未来建队的不二核心，但他需要在赛场上打出更出色的表现，为球队重铸荣光。
当然，这样的翻译对于中国球迷而言是非常哭笑不得的。不少球迷发表了自己的看法，认为巴雷特这是被国外的中文翻译坑了，闹出了不小的笑话。如果按照耶稣原话意思，具体翻译应该是“像芥菜种一样的信念”，这样的翻译多少有些断章取义，容易闹出误会。
这已经不是联盟第一次有球员在自己身上增添中文纹身。此前艾弗森脖子上的“忠”字和罗斯手臂上的“耐心”等纹身，都给球迷带来了深刻的印象。
当然，在这些案例中也有闹出不少笑话的，比如前NBA球员威尔逊-钱德勒，就在加盟CBA以后纹上了“钱得嘞”的纹身，给人一种钱德勒被骗了的感觉。除此以外，勇士本赛季的最佳第六人普尔在肩膀上也纹下了一个“永远-神”的纹身，看来和中国网友们一样与时俱进，非常爱冲浪。
不知道你对于哪个NBA球员的纹身印象最深刻呢？游戏网
| 相关下载 |
原标题：S26“辅助之耻”逆袭，强度直线上升，瑶瑶公主成为版本上分新星 大家都知道，在王者荣耀中，辅助英雄是游戏中不可或缺的一环。对于一详情>>
王者荣耀艾琳喜提史诗品质新皮肤，鲁班七号电玩小子再添新星元。重做的艾琳上线正式服一年后，终于迎来了自己的首款直售史诗皮肤——奇遇舞章。详情>>
原标题：香港时尚新星魏浚笙，What do you think？ 1998年出生的中国香港艺人魏浚笙 Jeffrey Ngai，有荷兰和印尼血统。 他于2020年参与Vi详情>>
关键字：航海王热血航线冷酷的新星活动怎么玩 冷酷的新星活动玩法介绍 航海王热血航线是一款很多详情>>
原标题：当代携全新星品口周年轻化 开启口周抗衰新趋势 随着年龄的增长,皮肤的弹性慢慢下降,当骸骨骨架无法撑起、胶原蛋白流失,就会详情>>
《无尽的拉格朗日》星灯节活动在1月26日就会开启了，活动一直持续到2月9日，今天给大家从星灯寄语、彼岸之光、星海穿梭和星灯交易会四个方面进行了活动的讲解，小伙详情>>
地面上的人们将无数闪耀在空中的信标称为“星灯”，为纪念在开拓年代建立拉格朗日网络的科研先驱，“星灯节”随之诞生，成为拉格朗日详情>>
原标题：PS5手柄、外壳新配色实拍图 丰富配色满足不同玩家 PS5手柄、外壳新配色实拍图 丰富配色满足不同玩家 今日，IGN放出了黑色版P详情>>
2021杯赛赛场上多名出道的新人打出了非常亮眼的体现，敢打敢拼的新人们一直学习提高，逐步生长为步队的要害选手。经验了2021下半年杯赛的详情>>
《街头篮球》FSPL职业联赛常规赛落下了帷幕，但是我们对新秀组的表现依旧记忆犹新，今天让我们采访一下新秀组冠军AW小芳心，了解下他们的夺冠故事!Q:小芳心，你好详情>>
12月18日，好汉同盟手游职业资历赛·影响力赛道《头等新星》正式落下帷幕，李光亮率领的KBG战队以3比2打败彭昱畅率领的DLG战队获得本次总决赛的成详情>>
12月4日，英雄联盟手游职业资格赛·影响力赛道《头号新星》积分赛第二个比赛日的赛事已经结束。UZI带领的UFG战队、李光洁带领的KBG战队及彭昱畅带领的DLG详情>>
意气风发的少年，勇战嗜血沙场，以昂扬的激情、澎湃的热血谱写新的传奇人生！2021《征途》全服绝代双骄大赛，就是一个明星绽放的舞台！在涌现过无数英雄人物的《征详情>>
11月27日，作为2021年选拔英雄联盟手游职业俱乐部的资格赛赛道，同时也是手游战队晋升一级职业联赛的通道之一 ——英雄联盟手游职业资格赛·影响力赛道《头号新星》正式开详情>>
《暗黑破坏神2重制版》中新星是法师的技能，不少玩家想要深入了解这个技能的特点，下面请看“吃鱼的猫呢”带来详情>>
星河巨兽，自远古时期就存在在宇宙星河间的奇异生物，通常在他体内会存在数个星系而这些星系里的生物在星河巨兽苏醒前往往意识不到自己在星河巨兽体内，甚至就详情>>
2021 CFS世界总决赛“门票之争”堪称是热情满满，此中BS、R.LGD、AG三支战队前后为咱们演出了强强对决。可以贡献这样强烈的对局，各自团队确当详情>>
自2018年以来，放置类手游在国内有一波小爆发，凭借着休闲与收获兼具的特征，吸引了不少玩家，它的休闲属性适应了忙碌的生活节奏，但又能靠更长的成长曲线留住玩家。 不过，随着同详情>>
满天星渚晓来收，万丈瑶台镜中游。网易第一玄幻网游《新倩女幽魂》全新玩法“星天巡游”正式上线!届时不仅会出现新场景与新人物，还会有更多未知等待着少侠们，一起前往探详情>>
道途系统的加入对剧情、战斗、玩法的影响很大，供玩家选择的空间前所未有的多。 详情>>
2021QQ名流赛第二季全明星王牌赛从开战至今便火爆出圈、播种超高存眷度，明星佳宾与主播连袂征战，强烈抗衡燃爆整个电竞赛场；奢华的阵容加之离奇弄详情>>
10月3日，将正式拉开九鼎新星赛S2小组赛的序幕，96支入围队伍将在国庆佳节首度亮相，一展自己的风采与智慧，为无数玩详情>>
原标题：世界好姐妹 守望先锋手游奶妈新星布里吉塔玩法指南 世界好姐妹 守望先锋手游奶妈新星布里吉塔玩法指南，布里吉塔，作为奶妈英雄的一颗新星，这不仅详情>>
原标题：世界好姐妹 守望先锋手游奶妈新星布里吉塔玩法指南 世界好姐妹 守望先锋手游奶妈新星布里吉塔玩法指南，布里吉塔，作为奶妈英雄的一颗新星，这不详情>>
8月14日，CFPLS18赛季选手评级开始陆续发布。在率先公布的C级选手评级名单中，我们看到了20名非常熟悉的身影。其中，情久和XROCK整队入选，W详情>>
QQ炫舞NEW STAR音乐节自7月20日开启以来，收获了大批粉丝的热情，除了音乐节大使张欣尧携手QQ炫舞虚拟代言人偶像星瞳共同演绎的主题曲《NEW STAR》外，同名MV也于8月12日正式发详情>>
QQ炫舞NEW STAR音乐节自7月20日开启以来，收获了大批粉丝的热情，除了音乐节大使张欣尧携手QQ炫舞虚拟代言人偶像星瞳共同演绎的主题曲《NEW 详情>>
QQ炫舞NEW STAR音乐节自7月20日开启以来，收获了大批粉丝的热情，除了音乐节大使张欣尧携手QQ炫舞虚拟代言人偶像星瞳共同演绎的主题曲《NEW 详情>>
据外媒CNET报道， 今年的英仙座流星雨并不是本周夜空中唯一的壮观景象。一颗罕见的再发新星正在经历爆发，一些天空观察者说，人们可以用肉眼观察到它。 新星与超新星不详情>>
由独立游戏开发团队Glitch Pitch开发的偶像养成类游戏《偶像经纪人》于7月27日正式发售，该作精美的画风，细腻的剧情，很难让人想到这是一款俄罗斯人制作的日系游戏。今日，该详情>>
原标题：专业先锋巴黎欧莱雅PRO重磅推出全新星品「吸金洗护」 上海2021年7月16日 /美通社/ -- 近日，高端专业沙龙品牌L’ORÉAL PROFESSIONNEL巴黎详情>>
2021年是我国“十四五”的开局之年，“高质量发展”成为新的发展主题，而创新则成为驱动高质量发展的最强动力引擎。日前，企查查数据研究院推出《企查详情>>
原标题：乐高界大PK登陆成都！这个夏天最不能错过的玩乐体验来袭！ 乐高积木，玩具界的天花板，不管是大人还是小孩，心中都有个无限梦幻的 乐详情>>
音乐有一种魔力，当每一颗音符跳动，散落至人群再飘上半空，最后总能到达我们内心的最深处。当爱与音乐融为一体，年轻的心就永远不会变老。这个夏天，QQ炫舞暑期音乐节即将来袭；这个详情>>
王者荣耀中的李白即将更新一个赛事星元皮肤了，很多小伙伴想了解一下该星元皮肤的价格是多少。下面小编就把王者荣耀李白该我上场星元皮肤的价格给大家详情>>
我叫伊恩，是一名游戏开发团队的普通员工，虽然我的相貌平平无奇，但我可在团队里身兼研发、测试等重任，可以说是百年难得一遇的复合型人才（自认为）。 这不，咱们团队研发了几详情>>
最近王者荣耀鲁班七号电玩小子更新了三款星元皮肤。一个是越野小将，包括头部身体和武器；一个是热血像素，也是头部身体和武器，另一个是电子鲨鱼，不过这款只详情>>
王者荣耀鲁班电玩小子新星元怎么样？电玩小子新星元皮肤值得买吗？最近鲁班七号的电玩小子迎来了全新的星元皮肤，这是一款史诗皮肤，其皮肤的特效还是非常不错的，并且还有音效与鲨详情>>
CFPL S18赛季虽已经战至第五轮，但大部分战队仍处于阵容方面的观察以及磨合阶段。所以针对不同的敌人，不同的地图甚至是不同的枪械，都会详情>>
不知屏幕前的各位是否观看了EP vs EDG的比赛直播呢?不久前休赛期刚刚结束，阵容、赛制种种原因下，令这支EP战队面临着新赛季的未知挑战，详情>>
