原创原神：2.0版本在即，宵宫配音却引发争议：区别对待两服玩家？

时间：2021-07-14 20:54:34 来源：作者：网络转载

原标题：原神：2.0版本在即，宵宫配音却引发争议：区别对待两服玩家？

前言：时值7月中旬，经过10个月的沉淀，原神在1.6版本一扫近两三个大版本的颓势，以精妙绝伦的海岛主线、万叶支线正式叩响了稻妻城开篇的大门。纵向对比前几个版本的活动密度，即便是初入“米氏游戏”的新玩家，也不难发现mhy为了延续游戏热度做出的迫切努力——铺天盖地的原石、删繁就简的主线流程，似乎一切都朝着“双赢”的方向发展。然而2.0版本在即，神里大小姐、宵宫、甚至雷神都近在眼前，问题又来了。

2.0版本在即，mhy迎来“关键一战”，宵宫表现值得期待

倘若把1.6版本比作mhy的“翻身仗”，显然2.0版本就应该被称为“关键一战”。原因有二——其一，时值暑假，数以百万计高考考生正式解放，2.0版本的表现程度直接关系到mhy是否能趁机吸纳新玩家、重铸年初荣光；其二，老玩家的流失绝非一张稻妻地图就能完全补救，更饱满的剧情、更丰富的世界观才是持续发展之道。

同时我们注意到，随着《等神里》大剧临近高潮，大批玩家包括笔者都会为神里绫华买账，但“男人都是鳝变得”（手动狗头），得到神里大小姐之后的“空虚感”就必然需要后续角色填补——譬如宵宫、雷神、早柚……宵宫身为2.0版本的唯二5星，必然被策划予以“维护第二印象”的重任，而从现有物料、角色信息来看，制作组完成得相当出色。

宵宫配音引发热议，网友：区别对待国服玩家？

然而不知是mhy特色，还是“一颗老鼠屎，坏了一锅粥”，7月12日早间有日语专业网友发现“宵宫日配似乎格外用力”，CV植田佳奈摒弃了在动画《Re0》、《Fate》等作品中广泛使用的“以东京话为主体的标准音”，并以关西腔取而代之（类似四川话与普通话的关系）。事件一出，论坛舆论哗然。

对此，网友观点不一，温和派网友表示“稻妻本来就是日本背景，宵宫有方言很正常”、“这不是官方比较用心吗”；而暴躁派老哥直言“璃月也没见有角色说中国方言”，甚至不乏有网友抛出了“mhy典型区别对待国服玩家，为什么璃月不值得用心对待呢”的暴论。而笔者在调查了植田佳奈的关西户口、其他游戏类似事件（比如LOL小鱼人上海方言）后，认为这或许给了mhy一条思路——尝试在其他角色中配里加入方言元素。

值得一提的是，来自企鹅电竞的LOL金牌主播、LPL顶级解说德云色在直播中同样对《原神》CV系统作出过评价，笑笑表示“兄弟们，你可以喷原神游戏性和剧情有问题，但配音人家确实是下了功夫的，普通游戏给你整四国语言就够费劲了，原神直接四国配音，这真的尊重一下的”。同时，属实可以期待一下2.0版本到来后笑笑、西卡重回提瓦特、给弹幕粉丝抽5星的盛况，炎炎夏日锁定企鹅电竞就完事了。

个人分析总结

相比其他游戏的配音部分，宵宫的日配方言真的有必要单独列为“异类”，甚至被群起而攻之吗？笔者持否定态度。从任何角度来说，2.0版本对mhy的重要性不言而喻，前所未有的配音细节就可见一斑。而2.0版本流水表现会间接决定mhy是否会在第二年里沿着《崩坏》系列作品的轨迹，开始大面积撒原石、铺活动，作为平民玩家，大抵还是要继续“两耳不闻窗外事，一心只等神里来”。最后，大家如何看待宵宫采用的关西腔日配？大家觉得应该在游戏中加入中文方言吗？

游戏网