在游戏届，“炒冷饭”已经不是什么新鲜事了。最近，越来越多的游戏重制版涌入了玩家的视野。不管是日厂的《生化危机2：重制版》《鬼武者：重制版》，暴雪的《魔兽争霸3：重制版》《星际争霸：重制版》，还是EA宣布重制《红色警戒》《命令与征服》，虽然这些都称为重制，但实际上，却是大不相同的。
《魔兽争霸3》重制
“重制”二字说来简单，不过里面学问倒不少。重制一般分为两种，一种叫做remake，另一种则是remaster。在上面提到的游戏中，只有《生化危机2》的重制版官方用到的词语是remake，而其他几款游戏则都用的是remaster这个单词。
《生化危机2》原版
首先来说说remake。在英文中，“re”这个前缀的意思是“重复”、“重新”，“make”则是“制作”，所以从字面意思上简单来说，就是对现有的老游戏进行重新制作。被重置的老游戏通常都是一些早期作品，和现在的游戏比起来，画质、游戏体验都不是很好，而且新一代的主机已经不能向下兼容古老的游戏版本了，因此重制的过程通常包含了程序代码以及操作界面的改编与更新，目的是让游戏适应新的硬件设备和程序。重制游戏基本上会使用和原来作品相同的标题、基本的游戏理念和相同的核心故事元素。
《生化危机2》重制
比如最近消息越来越多的《生化危机2：重制版》就是一款彻彻底底remake的游戏。原版游戏设定的两条剧情线——新人警官里昂和女主角克莱尔得以保留。不过游戏的场景、玩法都将会进行改变，这从官方最近不断发布的一些预告片里也能够看出来。
《命令与征服》《红色警戒》
另一种重要的“重制”则是remaster或者HD。其实这种“重制”翻译为“复刻”或者“高清重制”更为妥当。老游戏的画面现在看来大多是马赛克画质，因此复刻版或者是高清重制版通常是在原版的基础上进行优化，比如更新一些高清贴图等等，基本上不会对游戏内容玩法有什么改变。
《鬼武者》高清重制版
比如前阵子我们的报道《鬼武者》初代复刻版Steam预购开启 金城武又回来了，《鬼武者》高清重制版就是一个很好的例子，游戏画面变得更加鲜明，并且支持16:9显示，同时官方还对游戏背景音乐进行了重新录制，因此音质也有所提升。
如果说复刻版是“换个皮”，那么重制版则是回炉重造。虽然现在普遍都翻译为“重制版”，不过搞清楚这两者的区别，其实还是很重要的，毕竟玩家们对完全重制的期待值可能会更高一点。不知道各位玩家对“炒冷饭”有什么样的看法呢？
| 相关下载 |
原标题：炒冷饭最高境界？这游戏让玩家苦等22年，女主角美到令人无法拒绝 大家好，我是X博士。 前段时间，英国著名游戏大奖“金摇杆奖”把年度最佳游戏颁给详情>>
大家好，我是X博士。前段时间，英国著名游戏大奖“金摇杆奖”把年度最佳游戏颁给了卡婊的冷饭《生化危机2：重制版》，而PC年度游戏则颁给了暴雪的冷饭详情>>
《怪物猎人世界》冰原DLC无疑是2019年最成功的游戏之一，首周250万份销量，直接帮整个系列销量突破5800万。这同时也打脸了不少玩家，因为不少人还在冰原详情>>
原标题：焦点分析 | 暴雪摆脱炒冷饭，这次终于不遛粉 暴雪很久没有像最近这样出尽风头了。 当地时间11月1日，2019年暴雪嘉年华在加利福尼亚如期开幕。详情>>
原标题：炒冷饭？怀旧牌成全球游戏业标配！一韩国游戏让多家中国企业上市 10月27日，“轩辕剑”系列最新手游——《轩辕剑龙舞云山》上线的第10天，其在Ap详情>>
【导读】对于卡普空来说，炒冷饭不仅代表着营收，它还是祖上的传统手艺，是一种历史的传承。跟着小编一起来探索卡普空为什么还爱炒冷饭？ 我问你详情>>
原标题：天天炒冷饭不需要你们氪金 卡普空将减少游戏微交易 卡普空曾为我们带来很多经典的游戏作品，然而近几年来卡普空不断重制旧有作品却被玩家们详情>>
原标题：经典恐怖游戏再炒冷饭，40分钟BOSS战，玩家却难逃一劫？ 生化危机系列作为卡普空的招牌恐怖游戏，却从《生化危机4》以后彻底变成一款动作游戏。显详情>>
原标题：经典恐怖游戏再炒冷饭，40分钟BOSS战，玩家却难逃一劫？ 生化危机系列作为卡普空的招牌恐怖游戏，却从《生化危机4》以后彻底变成一款动作游戏。显详情>>
【导读】如今有不少游戏厂商都在不断推出重制、重启版游戏，这种“炒冷饭”行为是否有意义呢？外媒IGN表示，这对游戏界是很有好处的！ 详情>>
卡普空宣布将与速冻食品商WILDish合作推出《怪物猎人：世界》“冰原”DLC主题包装的炒饭，其中烤肉五目炒饭的包装为灭尽龙，炸虾炒饭的包装为冰咒龙，猪肉泡菜炒饭的详情>>
原标题：暴雪炒冷饭会被骂？魔兽世界怀旧服上线，虎牙楚河：青春时光机 魔兽世界怀旧服在昨天正式上线，作为一款超过十年的经典游戏，陪伴了很多详情>>
原标题：妹纸离场VR退潮，游戏炒冷饭，ChinaJoy凭啥让几十万年轻人疯狂？ 智东西（公众号：zhidxcom） 文 | 战术盒饭 刚刚过去的8月2日这个周末，上海一片火热，除详情>>
原标题：打造炒冷饭新标杆：《生化危机2重置版》全球销量突破300万 游戏观察1月29日消息，在PS4、Xbox One和PC平台推出的《生化危机2 重置版》受到了玩家热烈的欢迎详情>>
原标题：炒冷饭一时爽，一直炒冷饭一直爽，国产式冷饭让你“回味无穷”！ 最近游戏圈“炒冷饭”这个词很火哈， 详情>>
原标题：你见过哪些有诚意的炒冷饭作品？ 《莎木1&2》出现在了微软商店中，这款将于今年发布的移植作品虽然收获了 详情>>
原标题：EA注册《翡翠帝国》新商标 或暗示炒冷饭将要重制？ 最近，EA为《翡翠帝国》注册了新的商标，考虑到BioWa 详情>>
原标题：魔兽世界8 2团本BOSS曝光，全是老熟人，暴雪又炒冷饭？ 各位大领主好，这里是游戏日报嘉陵，每天都会给大 详情>>
《吃豆人》作为一款曾经风靡一时的FC游戏充满了各路玩家的儿时回忆，而之前万代南梦宫公司已宣布制作的《吃豆人256》已于8月20日在iOS/An详情>>
html":"SNK近日在韩国首尔举行了投资者报告会，汇报公司的业绩，包括了他们在游戏机硬件和软件方面的部分内容，并谈到了公司在未来的一些计划，其中就包括旗下饱受赞誉的横版射击游戏《合金弹头》的新作。详情>>
有朋友找到游戏君聊天，聊到了腾讯将上线的新手游《拳皇命运》，对于这款游戏他嗤之以鼻...表示：这种炒冷饭的游戏还会有人玩吗？对此，游戏君抱有不同看法...来和大家聊聊这个事儿~《拳皇命运》是经典IP，详情>>
二次元手游市场这块大蛋糕的确非常令人眼红，动画IP做的手游先是《FGO》、《龙珠激斗》再到《魔法禁书目录》、《灼眼的夏娜》等等，近日又有一个情怀向动画手游要上线了。《犬夜叉》同名MMO动作手游《犬夜叉详情>>
《武林外传》去年播出掀起一股热潮，有人惊呼“恶搞”之风第一次在央视荧屏登堂入室。随后，湖南方言版《武林外传》便尝试着搭“顺风车”，邀请汪涵(blog)等出马担任角色配音，一时间关注度甚高。但最终，各详情>>
在去年的E3展上，卡普空放出的《生化危机2》重制版宣传片引起了全场惊叫。再过几天，这款被玩家们期待了好几个月的神作就即将与我们见面了，而X博士也详情>>
同样是高清重制,《最终幻想12:黄道年代》只是在17年...于原版在职业系统上的改变,所以用了黄道十二宫的副... 详情>>
近年来很多曾经风靡的大作都陆续推出了重制版，看起来像是“炒冷饭”，但冷饭炒好的话也可以很好吃，甚至让游戏重获新生，接下来就给大家推荐几款良心好玩的重制版游戏，一起来看看吧。1.详情>>
原标题：炒冷饭并非是Capcom的专利：盘点那些年“炒过冷饭”的单机游戏冷饭，对于每一个游戏玩家来说都不陌生。毕竟综合各种各样的因素，当一款游戏大卖之后，出于利润的详情>>
今日,卡普空发布消息称,将在9月29日发售PS4平台《生化危机超值包》,这次的超值包不但含有登陆PS4的高清系... 详情>>
下面这段录制的视频据称来自于Xbox360版《使命召唤8:现代战争3》的最新补丁包,其中展示了两张名为“Shipbreaker”和“Terminal”的新地图。 详情>>
笑谈游戏千古事，伴君smile随风驰！各位亲爱的伙伴好，我是刘喜脉，每天我都会在这里为您分享有趣的游戏内详情>>
原标题：【一本道】就算是在炒冷饭，《勇者斗恶龙》为什么能够在今天的移动端依旧为所欲为？1982年，福嶋康博踏出了游戏事业的第一步，艾尼克斯正式成立。但苦于当时公司三详情>>
原标题：War3重制暴雪炒冷饭却养活了一群人？★游戏马蹄铁原创War3重制今年的暴雪嘉年华让很多老粉丝喜忧参半，喜的是魔兽怀旧服和War3归来，忧的是暗黑破坏详情>>
在今日干货满满的暴雪嘉年华上，最令X博士欣喜的消息莫过于《魔兽争霸III》推出重制版的消息了。从目前暴雪详情>>
今天,《精灵宝可梦》官方宣布了《精灵宝可梦》2019年动画电影的副标题为《超梦的逆袭 EVOLUTION》,乍一看还... 详情>>