原创S10解说又闹出乌龙？因韩语流利被质疑国籍，亮出证件后引发热评

时间：2020-10-23 16:30:25 来源：作者：网络转载

原标题：S10解说又闹出乌龙？因韩语流利被质疑国籍，亮出证件后引发热评

前言：最近LPL电竞圈内出现了一场乌龙事件，一名S10官方解说被水友们质疑是韩国人。这名解说正是长相帅气的赵俊日，一直以来以专业能力强、敢于讲话著称，算得上如今LPL最有前途的新人解说之一。赵俊日的韩语无比流利，在面对韩国媒体的采访时更是妙语连珠，所以才导致不少人误以为赵俊日是个韩国人。赵俊日哭笑不得，只好亮出证件证明自己的身份，这件事逗笑了圈内水友，并引发了玩家们的热评。

赵俊日成为新生代LPL解说中的佼佼者

要论起新生代LPL解说里最受关注的，恐怕莫过于赵俊日了。主要是因为他太敢讲了，其他解说一些不敢讲的话与不敢开的团，他都直言不讳，他也因此被LPL观众称为"饭堂新三样"。不得不感叹如今LPL人才济济，不仅仅是赛场上新人辈出，连赛事解说也是后生可畏。然而赵俊日最近却陷入了一场节奏风波，险些被一些水友"质疑国籍"。

起因是赵俊日在饭堂节目中被其他解说称为"韩国人"，很明显这只是在开玩笑。但是一些水友发现赵俊日的名字确实很像韩国人，加上赵俊日此前在韩国媒体面前使用韩语时特别流利，简直就像是在说母语。又有水友挖掘出赵俊日在成为官方解说之前，还曾在电竞俱乐部里担任韩语翻译。这么一想，赵俊日确确实实很像韩国人，也难怪会被水友误会了。

亮出证件后引发热评！

赵俊日眼见自己快被水友"剥夺国籍"了，连忙发博文澄清自己是东北人，还专门晒出了身份证，但是水友们观察后发现证件上写的并不完全是汉字，还有着许多韩文，心中对此充满了疑惑。其实事情的真相是赵俊日是朝鲜族人，朝鲜族同胞的证件都是用韩文书写的，是水友们少见多怪了。所以韩语实际上也是赵俊日的母语，赵俊日的韩语水平高也就不足为奇了。这波乌龙事件属实逗笑了不少水友，也引发了玩家的热评，当然大多数玩家也是带着调侃的语气来回应此事。

当初大批韩援涌入LPL，但他们大多都不会使用汉语，所以各大俱乐部都紧缺翻译人才。赵俊日作为LPL解说，却有着一口流利的韩语，可以与韩援们无障碍交流，自然也就被吸纳进了电竞圈，成为了一名翻译。不过随着后来韩援们都逐渐掌握了汉语，俱乐部内的韩语翻译的地位也越来越尴尬。赵俊日又想到转型成为一名赛事解说，继续为电竞行业效力，这才有了我们今天所熟知的赵俊日。

个人分析总结

其实赵俊日偶尔也会冒出两句东北口音，一股"大碴子"味就足可见他确确实实是土生土长的东北人了。赵俊日是一名非常优秀的新人解说，每次解说比赛都能切中要害，可以说是业内未来的希望，希望赵俊日不要受到这件事的影响。这件事也算是给一些水友一个教训，只有调查过才有发言权。毕竟国内地域广袤，不同地域的人有着不同的文化是很正常的一件事。