2017年中国游戏产业收入近2200亿元，手游收入也首次破了千亿，游戏在大众群体中越来越普及，产业规模越来越大的同时，游戏本身的社会价值也越来越受到关注。
数十年来，游戏在国内社会舆论中一直争议甚多，游戏产业逐渐壮大，近年来手游市场高速发展，随之而来的是游戏人群的低龄化严重和受众圈层的不断扩大，游戏本身所承担的责任加重，一举一动能带来的影响也扩大了。2017年，未成年人在各类手游里乱消费的新闻频出，家长多次反馈游戏对孩子造成了不良影响，手游《王者荣耀》被人民日报多次点名，本就一直处于舆论弱势的游戏短时间内又陷入了负面的境遇。
现在网络上仍有大量这类新闻
面对这样的情况，游戏公司们一边为了自救，一边为了扭转游戏在社会舆论中的负面形象，主动承担社会责任有利行业长久发展，展开了多种措施。游戏公司自律自觉制定了关于未成年人的各种限制管理是其一，积极开展与传统文化的融合也是其一。
另一方面，不久前的中国青年报社调查问卷中也显示，88.8%的受访青年关注电子游戏中的传统文化元素，86.6%的受访青年喜欢带有传统文化元素的游戏。将游戏与传统文化结合，打开的其实是一个双赢局面。
因此大公司也都十分乐意将传统文化与游戏结合起来，一方面能吸引用户，一方面能让自己的游戏产生更多价值。“新文创”、“传承传统文化”等标签已经被越来越多的公司标注在了自己的产品上。而游戏公司将游戏与传统文化结合的手段也越来越多，各类与传统文化结合的游戏层出不穷，真正开始为目前游戏的社会价值提升做贡献。
从外包装到更深层次的融合需要
很久前，各大游戏公司就已经开始重视起了传统文化的融入，玩家也对这些熟悉的文化背景和氛围十分感兴趣。古风、三国、西游、武侠、各种历史人物……都是国内游戏最喜欢使用的元素，因为受众广，感兴趣的玩家多，也不容易触雷。端页手游时代，都一直有大批古风、武侠游戏、三国类游戏标签的存在。
单机作品“老三剑”是从前游戏运用传统文化元素的典范，《仙剑奇侠传》系列讲仙侠，讲仙神鬼怪神话文化，《剑侠情缘》讲武侠，讲古代武林的刀光剑影快意恩仇，《轩辕剑》则把各朝历史蕴含其中。除去游戏各代精彩剧情文案外，十分具有代表性的是《轩辕剑》系列中《轩辕剑天之痕》中的水墨风格游戏画面。《轩辕剑》系列前几作采用了水墨画游戏画风，而《天之痕》是其中最出色的一作，也是在国产单机2D画面中最富有中国传统艺术特色的画面之一，它将具有传统特色的水墨画融入游戏画面中自成一派，富有美感和创意的画面惊艳众人，至今仍饱受赞誉，《天之痕》的画面也被誉为国产古风单机里最有“国风”韵味的画面之一。
《天之痕》水墨风画面
现在随着时代发展，游戏画面一代代迭代，游戏制作技术也进一步提升，富有特色的国风游戏画面制作越来越精美，但与此同时互联网和快餐文化逐渐兴起，中国传统文化的关注却日益减少，许多具有中国特色的文化艺术正在慢慢消散。为了能让传统文化文化传承下去，各大电视台在近年来也纷纷推出各类节目来呼吁人们对这些文化艺术进行关注。
央视节目《国家宝藏》
然则要想在更适应互联网文化生活环境中的年轻群体中进行宣传，传统电视节目并不是这个群体主要关注的，反而融入大部分年轻人生活中的游戏明显成为了一个很好的载体。
此前中青报的调查问卷也显示，将传统文化元素融入游戏，61.4%的受访青年认为能让年轻人感受传统文化的魅力，53.7%的受访青年认为重新包装的传统文化更接地气，同时还有64.4%的受访青年建议深入挖掘传统文化元素和游戏产品核心结合点。
前有各类“国风单机”这样的优秀的文化宣传案例，又从调查问卷中可以看到，利用游戏来传扬传统文化在人群看来是一个还算不错的手段。通过游玩游戏的方式来了解部分已经变得偏僻而又艰涩的传统文化，让它们以一种接地气的方式走进更多人群视线范围，很明显这不是一件坏事。
但人们也拒绝将传统文化作为套皮宣传的产品——“64.4%的受访青年建议深入挖掘传统文化元素和游戏产品核心结合点”。青年群众对传统文化与游戏结合的需求已经不仅仅停留在了对游戏的外包装上，如何不曲解传统文化，将传统文化与游戏进行不牵强的结合，真正地让玩家在游戏过程中了解传统文化内涵，感受传统文化魅力，从而让游戏本身创造更多的文化价值，对社会产生贡献，成为了如今玩家所期待的融合发展趋势。
游戏公司做了哪些努力？
1.在游戏中融入文化内涵
国内两大游戏巨头之一的网易游戏在传统文化与游戏的结合上耕耘已久。旗下《天下》、《梦幻西游》、《倩女幽魂》、《逆水寒》等IP从题材上就与传统文化脱不开关系，并且经过多年运营与传统文化联系不断加深，例如在游戏玩法上将天文地理和文化艺术知识融入其中，将古代宏伟的建筑、传统习俗一一展现在游戏中。
另一方面网易曾于2015年推出了《花语月》、《惊梦》等与传统元素结合的游戏，对传统文化元素于游戏的结合展开了更深层次的探索。1月期间网易推出的一款国画手游《绘真·妙笔千山》，其与传统文化的融合还引起了玩家的广泛讨论。《绘真·妙笔千山》以名画《千里江山图》为基础，将中国传统的绘画之美融入游戏中，玩家通过游戏解谜来逐渐展开这一幅青山绿水的画卷，体验“人在画中游”的意境，得到了玩家的大量好评。
《惊梦》游戏画面
同样的例子还有腾讯推出的功能游戏《折扇》和《榫卯》，通过游戏来科普介绍中国传统文化及工艺，了解它们的历史，参与它们的制作。
腾讯功能游戏《榫卯》
将传统文化之美融入游戏，从而吸引玩家关注游戏所传达的传统文化，这是游戏公司做的第一层努力。
2.游戏内外结合推广传统文化
2019年游戏大厂多益网络举办的“乐在其中”多益嘉年华上，广州市最年轻的非遗传承人张梓康结合多益网络游戏《梦想世界》编排了一段黄阁麒麟舞，赢得了现场观众的喝彩，而在《梦想世界》游戏中，也根据黄阁麒麟舞元素制作出了游戏神兽红炎龙来引发玩家对其文化的关注。
多益嘉年华黄阁麒麟舞现场
黄阁麒麟舞的融入是多益网络《梦想世界》“新梦想同行者”计划的一环，这一计划通过与游戏玩家一起寻访访名家大师，来为游戏《梦想世界》注入传统文化力量，也让玩家在线上线下亲身参与到传统文化的探索与传承中来，加深对传统文化的了解。
腾讯旗下《王者荣耀》与“敦煌研究院”展开的各项活动，网易《梦幻西游》与《舌尖上的中国1》原班制作团队合作的游戏纪录片《指尖上的梦幻》系列，也皆是将传统文化传承从游戏内延续到了游戏外。这样的内外结合推广传统文化，让传统文化从游戏内走到玩家现实，是游戏公司的第二层努力。
讲述了皮影戏等文化的《指尖上的梦幻》
3. 推动传统文化对外输出
人民网曾在今年年初发表过一篇文章《人民游评：中国传统文化出海 游戏载体不可忽视》，文章中提到：“游戏对于文化传播的价值早已备受关注，而在国家对外形象的构建方面，游戏也日渐发挥出独特的影响力，成为不容忽视的‘竞技场’。”
文章肯定了游戏作为传统文化载体对外输出的作用，也呼吁游戏行业创造出更多健康有益的游戏产品来为中国文化对外输出做贡献。
事实上，国内游戏公司也一直在努力促进旗下优秀产品出海，尤其在近两年内的出海风潮兴起后，带有中国传统文化特色的游戏也在逐渐对外输出。2018年带有武侠元素的优秀国产独立游戏《太吾绘卷》在Steam引起外国玩家对其关注，并涌出大量“求英文”的评论。游族网络旗下经典IP《少年三国志》稳健出海，多次进入2018美国App Store畅销总榜Top 10，让国外玩家了解到了更为传统的三国人物与故事。
结语：2018年4月，腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武在UP2018腾讯新文创生态大会提出了一个在泛娱乐之上的升级概念战略“新文创”。“新文创”中着重提到了文化与游戏的结合与承载问题，以及游戏对于中国文化的宣传推动作用。
其实“新文创”所包含的深意和内涵游戏行业在提出之前就已经有所关注。而腾讯在UP大会上提出精炼“新文创”一词，其实是让游戏文化价值的承载和体现问题进一步走到更多人的面前。
目前为止，游戏与传统文化的结合之路正在蓬勃发展，有人认为目前的大量结合宣传仍还不够深度，有人认为花里胡哨的游戏宣传对于传统文化传承推动作用甚小。但至少整个游戏行业在努力地贡献自己的一份力量，也为传统文化的结合提供了更多合作灵感，这一切的一切，都不是坏事情。
责任编辑：
| 相关下载 |
原标题：车架号vin码识别应用颠覆传统录入 自打它们出生起，就有这么一串数字字符将要伴随它们一生，代表了它们的出生地、年龄、性别等，记录出行地点，它详情>>
原标题：VR技术或成传统媒体 夺回话语权的最佳力量 本报记者 徐蔚冰 10月24日，北京电影学院及社会科学文献出版社共同在京发布的《数字娱乐产业蓝皮详情>>
哈罗德·布鲁姆（Harold Bloom) 资料图 出版社提供 当地时间10月14日，美国文学批评家哈罗德·布鲁姆（Harold Bloom)在纽黑文的医院去世，享年89岁。 哈罗德·布鲁姆被认为是当代最详情>>
原标题：成义烧坊-传承酱香酒传统酿酒工艺和酿酒文化 自2000多年前，今茅台镇一带盛产的枸酱酒一直作为朝廷贡品盛名于世，清嘉庆年间，茅台烧房不下二十详情>>
原标题：“旧时光 老游戏” 传统文化迎开学 新华社照片，长兴（浙江），2019年8月28日 “旧时光 老游戏” 传统文化迎开学 8月28日，虹星桥镇中心幼儿园的孩详情>>
在8月13日举行的AESF e-Masters亚洲电子竞技大师杯•中国赛启动仪式上，亚洲电子体育联合会主席霍启刚出席发表了讲话，表示电子竞技不应该只局限于电子游戏，而应该转换视角将详情>>
“七夕节”快到了，近些年，七夕节往往被贴上“中国情人节”的标签，仿佛发端于中国的传统节日“七夕节”与源自西方的“情人节”没啥两样，只不过身处不同的国家而已。然而，从很详情>>
今晚人民电竞微博发布了一篇关于电竞酒店的报道，称其是“传统网咖的消费升级”，是“与电竞结合的新业态的一种”。文章指出相比传统详情>>
原标题：回合游戏仙侠题材当道，传统武侠能否成功扳回一局？ 回合制作为游戏不可或缺的组成部分，一直以为都深受玩家的喜爱和追捧，但是不知道各位小伙伴有没详情>>
原标题：霍启刚：想拉近电竞和传统体育，会让小孩玩iPad但要定规矩 来自香港的全国政协委员霍启刚普通话很好，不时还会蹦出“甭管”这样的词儿。 2019年是霍启刚详情>>
原标题：打破次元壁，游戏承载起传统文化的传播 刚刚过去的2018年，伴随着版号冻结、游戏审查、行业衰退等各种不利因素下的游戏圈，经过了漫长的等待，版号重启似乎预示详情>>
原标题：以电竞产业赋能传统文化，塑造城市新品牌 翻开年轻人的朋友圈和抖音，最热门的分享内容有哪些类型？直观感觉上，打卡演唱会、话剧、体育赛事等文娱活动或者景区详情>>
Game234问答中心有网友提出了一个比较有代表性的问题【中国传统节日请告诉一个】，【中国传统节日请告诉一个】具体问题如下：请说出有关这个中国传统节日的、文化、由来、传说、当天要做什么、吃什么…(越详详情>>
Game234问答中心有网友提出了一个比较有代表性的问题【写出熟悉的传统节日以及与之相关的对联或诗句】，小编觉得可能对其他网友也有帮助，所以将此问答整理出来了,希望对您有帮助。小编为您搜罗的答案1春节详情>>
Game234问答中心有网友提出了一个比较有代表性的问题【农历五月初五端午节，是我国最大的传统节日。】，【农历五月初五端午节，是我国最大的传统节日。】具体问题如下：农历五月初五端午节，是我国最大的传统详情>>
Game234问答中心有网友提出了一个比较有代表性的问题【中国传统文化中的“武圣”指的是谁啊？】，【中国传统文化中的“武圣”指的是谁啊？】具体问题如下：刚才在看一篇关于我国传统文化的文章，文章中提到了详情>>
Game234问答中心有网友提出了一个比较有代表性的问题【qq炫舞：炫舞52020怎么蹦传统】，小编觉得可能对其他网友也有帮助，所以将此问答整理出来了,希望对您有帮助。小编为您搜罗的答案1卡分好像没什详情>>
近日，寒刃官方微博宣布，寒刃漫画正式上线。据微博透露，作为热爱中国武侠的工作室，他们在使用洪荒之力，旨在为热爱中国武侠的人们提供更多的内容。据了解，寒刃的主创方十六月工作室，是一个只详情>>
2019年3月20日，LPL迎来了第一次「京城德比」去年四月，RNG和JDG战队同时选定北京作为自己的主场城市，本赛季JDG主场投入运营，双方终于正面交火，同城竞技。比赛前夜，海报先行。在传统体育中详情>>
传统体育和电子竞技都有各自不同的竞技制度，如果能够找到两者结合点，才是对双方都有利。 近日，亚奥理事会终身名誉副主席魏纪中在WESG全球总决赛上提详情>>
提到塔防游戏，我们脑海中大概会浮现出这样的景象：在一段战塔遍布的道路上，一群呆萌傻的怪物迎着战塔冲锋，它们有的皮糙肉厚，有的攻高血薄，有的速度奇快……但无论哪种怪物，都会在毫无技术含量的详情>>
社研发国内大厂久游代理,具有创新的“卡牌MOBA”玩法,带给玩家不同于传统MOBA游戏的“1+3”自由变换竞技... 详情>>
不知道从什么时候开始，过年的味道变得越来越淡了，而每到春节之时，过年也变的更加程序化：与家人吃饭，看春晚，打麻将，和平时无法相见的友人相见，虽详情>>
佐玩打破传统推广枷锁四大优势打造手游推广新模式说起游戏,再也不是仅存在于电脑和街机厅里,如今的手游几乎是国民游戏,男女老少,随时随地,都可不再受时间、地点、年龄限制的玩游戏。不过提及游戏,备受瞩目的详情>>
今天DOTA2有一个大更新，主要是7.21版本推出，同时还有其他一些内容，下面开始正题7.21版本更新（7.21版本更新翻译来自DOTA2官博）：综合-近战小兵的平均击杀金钱减少3-远程小兵每轮升详情>>
今天小编给大家带来了传统游戏大全，传统游戏画风精致、游戏操作玩法都非常的有趣。喜欢的赶紧来下载体验吧！TOP1：玛雅打砖块（养成类游戏，游戏评分：9.7）玛雅的文明背景，存在着许多的图腾。这款打砖块的详情>>
这并非危言耸听,在产品数量逐年大幅增长的今天,整个行业的增长却在持续下降,当ARPU值和流存率取代了游戏本身的乐趣成为产品成功与否的统一标准时,“衰”和“亡”... 详情>>
LCK首周比赛结束，不常关注韩国联赛的小伙伴看到积分榜可能要大吃一惊，上赛季的强队排到末尾，升班马们一个详情>>
卡牌游戏是国内手机游戏市场的主流。苹果AppStore中国区卡牌类游戏十分畅销，占据了四分之一的市场。无论是普通学生党，还是忙碌的上班族，甚至是演艺界明星，很详情>>
流放之路新加入的玩家们那是源源不断的，那么最为一位萌新大家知道传统珠宝吗，需要用什么思路来选择呢，在这小编就为大家带来了流放之路传统珠宝的相关介绍，下面就是小编为大家带详情>>
Sparks & Honey在报告中指出,电竞赛事收视率近年来也增长迅速。2014年,《英雄联盟》S4总决赛的在线观众人数为2700万,而这项数据在今年上升到了3600万。在美国,ESL... 详情>>
原标题：95后《我的世界》玩家用科技保护传统文化随着信息技术的飞速发展，互联网凭借其便捷性、广泛性以及即详情>>
前言:“下一代颠覆性的平台就是虚拟现实，而它已经到来了”，凯文·凯利在《必然》中这样说到。而十一年前，虚拟偶像的鼻祖初音未来诞生，奇迹延续到至今。伴随着市场上二次详情>>
经典武侠即时性策略战斗MMO手游《铠甲战士英雄传说》,将于11月13日11:00迎来首次测试!游戏还原经典武侠风,简化操作,所有副本均可放置挂机;质朴硬朗的江湖画风搭配... 详情>>
原标题：央视新闻：IG夺冠后2亿多刷屏的庞大群体，应从传统体育认识电子竞技|国内游戏周报巨人重启收购Playtika方案，史玉柱自掏百亿换取控制权北京时间11详情>>
在刚刚过去的周末，《问道》手游牵手华裳九州，一起在杭州呈现了2018年华裳秀典的道风华服走秀。随着两位官方专属华服模特的登场，《问道》手游实现了在秀典的精彩亮相详情>>
在本周末的暴雪嘉年华上，暴雪公布了许多作品的最新消息，包括他们的MOBA游戏《风暴英雄》的新英雄奥菲娅。 不仅有新英雄登场，而且《风暴英雄》还将在详情>>
《守望先锋》联赛创始赛季早已在纽约巴克莱完美落幕，当我们冷静下仔细思考，就会发现《守望先锋》联赛在创始赛季巨大的成功下，还存在着更大的进步空间。 前不久，暴雪公布了《守望先锋》联赛第二赛季详情>>
自从RNG输给G2之后，他们便遭到了许多LPL粉丝的口诛笔伐，甚至自此粉转黑的人也有不少。面对这种这种情况，RNG官博除了一份日常的失利道歉外，便没有了任何解释，而圈内也并没有多少人为Uz详情>>
而休斯顿火箭作为闻名世界的NBA球队,也在去年成立了电竞部门,同样组建了英雄联盟战队,征战北美赛区(NA LCS)。 休斯顿火箭与哔哩哔哩签署战略合作协议 双方战队在进行... 详情>>
86.6%的青年玩家表示喜欢带有传统文化元素的游戏前不久，一款文物制作的游戏吸引了很多玩家。游戏中，玩家可以通过自己制作“文物”来体会传统文化的魅力。如今，越来越详情>>
10月9日，哔哩哔哩宣布与休斯顿火箭在电竞领域达成战略合作。借此契机，哔哩哔哩和休斯顿火箭双方旗下的英雄联盟战队BLG(BilibiliGaming)和CG(ClutchGaming)于9日10:详情>>
奇迹暖暖传统与未来怎么选择搭配呢？帮助奥兰多选择符合主题的服装搭配，即可获得温柔浪花用来兑换潮汐永航，传详情>>
10月9日，哔哩哔哩宣布与休斯顿火箭在电竞领域达成战略合作。借此契机，哔哩哔哩和休斯顿火箭双方旗下的英雄联盟战队BLG(BilibiliGaming)和CG(ClutchGaming)于9日10:0详情>>
10月9日，哔哩哔哩宣布与休斯顿火箭在电竞领域达成战略合作。借此契机，哔哩哔哩和休斯顿火箭双方旗下的英雄联盟战队BLG(BilibiliGaming)和CG(ClutchGaming)于9日10:0详情>>
