又一位带来欢乐的人走了，或许我们的童年真的结束了？

时间：2018-11-14 13:03:06 来源：作者：网络

超级马里奥的原型据说是因为长得像，但真实身份雷到我了……

这个秋天，我们送走了太多曾经带给我们欢乐的人。最近，又一个家喻户晓的名字离开了这个世界，不过这一次不是作家，也不艺术家，而是一个游戏角色的原型——超级马里奥。

Mario A. Segale, aSeattle-area real estate developer who unwittingly（无意之间） lent his name to perhaps the most famousvideo game character in history — Nintendo’s Mario — died at a local hospitalon Oct. 27. He was 84.

马里奥·A·西格尔，一位在无意之间为几乎是史上最有名的一款游戏——任天堂的《超级玛丽》贡献了自己名字的西雅图地产商，于10月27日离世，享年84岁。

原来穿着背带裤、戴着红帽子，陪伴了无数80、90后的马里奥竟然确有其人！而现实中的马里奥也并不是水管工，而是一位意大利裔的美国房地产老板。这多少让人有些意外，因为我们心目中的地产大亨都是介个样子的：

或者介个样子：

你怎么也不会想到是这个样子：

的确，这个名字的借用实属偶然。

Starting in the1950s, Mr. Segale built a small empire in construction and real estate inTukwila, a suburb of Seattle. Around 1980 he rented a 60,000-square-footwarehouse to Nintendo, a Japanese video-game company, as it sought to expand tothe American market.

上世纪五十年代，西格尔先生在西雅图的周边拥有一家小型建筑地产公司。而大约在1980年前后，日本游戏公司任天堂开始向美国扩张市场，租下了西格尔的一间60,000平方英尺的仓库作为总部。

而且还是一次不愉快的“上门催租”引起的。某天，任天堂的团队正凑在仓库里头脑风暴，为游戏《大金刚》（Donkey Kong）里的角色起英文名字。当讨论到其中一个矮胖的带红色帽子的木匠的角色时，有人敲门……

来人正是西格尔先生，任天堂拖欠了他一个月的房租。西格尔一进门就当着所有人的面，把任天堂的老板羞辱了一通，然后丢下逐客令的威胁摔门而去。可任天堂的人不但没有生气，反而豁然开朗：

Nintendo waspreparing the US launch of Donkey Kong with one of the characters being Jumpman(the character later named Mario). When Segale visited the warehouse,Nintendo’s then President Minoru Arakawa, noticed some physical similarities betweenthe short, dark-haired protagonist and the landlord. So the crew nicknamedJumpman as… Mario – a nickname that eventually stuck.

任天堂当时正在准备美国版《大金刚》的发布，里面有一个角色是“跳跃人”（也就是后来的马里奥）。当看到西格尔后，当时的任天堂老板Minoru Arakawa立刻就发现了这位矮个子、深色头发的房东和游戏角色的相似之处。于是大家决定将“跳跃人”正式命名为马里奥，这个昵称最终也广为人知。

西格尔年轻时长这样：