征战独立开发十年之久的单人工作室 frogame

时间：2020-05-07 14:02:37 来源：作者：网络

战棋游戏《费尔堡》（Farabel）的制作者，单人工作室 frogame 主动联系到游戏古登堡计划协助本地化工作，因为非常喜欢这款作品的奇特设定与个人风格，我们欣然接手了这个项目。目前游戏本地化已经完成，我们借此机会与 frogame 聊了聊他的个人经历以及 Farabel 的创作过程。

访谈

可以向我们的读者介绍一下你们的团队吗？比如说，你们有几名成员，这个项目做了多久，或者创作过程中有没有什么想和我们分享的故事呢？ Studio

其实 Frogames 是一个独狼工作室！我包揽了程度、美术与设计的所有工作。我对这些工作都略知一二。三年前，我开始制作 Farabel。独自制作游戏总是有着马拉松一般的周期。繁杂的工作与细节…… 每个作品的制作都如同攀登一座巨峰。但这不是我第一次做这种尝试了。我的第一款游戏在 2008 年发行。从那时起我就开始制作许多游戏，有的是作为工作，有的纯属个人兴趣。这些游戏可以列成一个长长的清单：Penguins Arena, Sir You Are Being Hunted, MiniOne racing, TITUS, Fallen City, Discovering Colors, Minions of Mirth……

同时作为 SLG 游戏的开发者与玩家，你目前为止最喜欢的策略游戏是什么？可以举出一些例子吗？哪一个对这个类型的游戏影响最大呢？ Studio

我喜欢 Dungeon Rushers 和 Darkest Dungeon 这样的游戏。只有独立开发者才会做出这种游戏。我也特别喜欢 Total War 系列，虽然我对 Warhammer Total War 有点失望。就我个人而言，2016 年最棒的策略游戏是 Stellaris。它太令人着迷了，还有它的音乐…… 我完全戒不掉这个游戏，它成了我工作低效的罪魁祸首：）

Farabel 的游戏机制非常独特，玩家角色随着时间流逝变得越来越弱。这一设定的灵感来自哪里？实现你的构想的时候遇到了什么困难吗？ Studio

很难说清具体的灵感来源，但是 Christopher Nolan 的 Memento 肯定是其中之一。最初这只是一个炫酷的游戏概念，慢慢地就变成了我从未遇到过的设计挑战。

设计一款从结局开始的游戏有两个困难。首先，即使玩家角色的能力逐渐弱化，游戏变得越来越复杂，越来越困难。学习曲线和传统游戏并没有什么不同。

其次，回溯叙事简直是噩梦般的存在！我为游戏设计了不同的情节，但是每个都不容易理解。原因在于玩家不能将因果对应起来。唯一的解决方案是构建一个简单的线性故事。就像 Memento，故事非常简单，并且运作良好。

Farabel 之中有什么想要实现但未在最终版本之中体现的设计吗？ Studio

太多了：）在我的创作过程中，我列了一个想要在游戏之中体现的特性的清单，接下来我的工作就是剔除那些愚蠢的想法（很多都是），这些想法要么根本行不通，要么工作量太大。在我第一批列表之中，我记得当时想把第二关做成兽人视角来讲同一个故事，还有一整套王国的管理工具，甚至包括一个关卡编辑器！

聊聊你对未来游戏的计划吧。 Studio

我的下个游戏是关于探索和公司管理的。现在我正在制作一个物理原型，还差得远呢。我不能透露太多：）与此同时，我在考虑 Penguins Arena 的续作，那是我 10 年前做的一个卡通风格的欢乐刺激的 FPS。这是一个更长远的计划，所以没有什么正式内容可以公布。

你怎么看待中国市场？虽然它有着巨大潜力，但是对于海外开发者来说也有很多困难。 Studio

就像你说的那样，中国是个有着巨大数目的 PC 玩家的重要市场，这些玩家正是独立开发者所需要的。就目前而言，受到语言、文化、社会媒体差异的限制，西方独立开发者在中国发行游戏非常困难。没有像 indienova 这样懂得中国市场又有完全独立基因的发行商的参与，我们是无法做到这一点的。

最后一个问题，你是否愿意分享一张我们可以附在文章中的工作室的照片呢？ Studio