翻译：YaYa

　　文：轻辞

　　图：黑皮肤姑娘、lolesports、Bang ins

　　S9正在如火如荼地进行，众多从业者们为了这一年一度的盛会尽情挥洒自己的汗水。而穿梭在舞台前后的，有一个熟悉又陌生的身影——S赛常客Bang选手，在本次比赛中不是以选手，而是以记者的身份活跃其中。看到曾经的采访对象，如今和我们一样举着话筒采访别人的场景，还有些不大习惯，不过看起来Bang选手自己适应得要比我们快得多。这一次 Q就请到了这位我们的“S9限定同行”，一起聊聊他的近况、记者生涯以及观赛感受。

　　Q：Bang选手看起来瘦了很多，是做运动了吗？有什么秘诀吗？

　　Bang：我觉得对于人类来说，运动是最好的活动。运动最重要的是意志力，每天坚持运动两个小时，就会有肉眼可见的效果，

　　Q：你在北美也待了将近一年，北美的生活如何？和韩国有什么不同？

　　Bang：选手的日常生活其实没有太大的区别，在天气、食物上可能会有一些不同，人与人相处的感觉也不太一样。

　　Q：首次以记者的身份来到这里，感觉如何？

　　Bang：记者不是我的主业嘛，这次过来我也尽了最大的努力，感觉很有意思，也很享受。

　　Q：之前似乎对于作为记者出席S9的邀请有些犹豫，是什么最后让你做出接受邀约的决定的？

　　Bang：因为我是职业选手，但我没能打进S赛，所以之前我担心来到现场以后，会被赛场的氛围影响，深陷在游戏的情绪之中。但实际上来了以后真正去做的时候，我发现自己还是可以胜任的。现在我觉得来到这里是一个很好的决定，因为在这里我看到了很多此前以选手身份看不到的东西。

　　Q：那这次以第三视角看世界赛，对你下赛季的备战是否有所帮助？

　　Bang：对于游戏本身其实并不会有太大的帮助，毕竟没有亲自上台打比赛，只是看比赛的话即使不来这里也会看的。

　　Q：采访别人和被人采访对你来说哪种会让你更紧张一点？

　　Bang：还是采访别人的时候更紧张。因为接受采访的时候我只要跟着采访人的问题来回答就可以了，遇到一些不好回答的问题，我可以选择跳过或者以其他方式回避。但现在站在采访者的角度，我自己又是一名选手，经历过采访中的一些困难，所以我在采访别人的时候会最大限度地不给对方造成困扰，比如他们刚打完比赛下台的时候，我不想给到他们压力，所以做一名采访者让我更紧张一些。

　　Q：你觉得目前为止采访的哪位选手难度最大？

　　Bang：目前为止还没遇到有难度的选手，接受采访的三位选手都很配合，但之后会不会遇到困难我就不知道了。

　　Q：这次的参赛者有一些你之前的队友，有没有觉得他们有什么变化？

　　Bang：（笑）我没觉得，没有那种“哦！这个人有什么变化“的感觉，觉得大家还是和以前差不多。

　　Q：你先后为LCK和LCS两个赛区效力，能不能分别点评一下两个赛区本次出战世界赛的三支队伍？

　　Bang：LCK是我除了LCS以外看比赛最多的赛区，其中GRF和DWG都没有打过世界赛，是大赛经验不多的队伍，会打成什么样子还要经过这次赛场的检验才知道。而SKT是说都不用说的，很强。C9其实我不太懂，还是要看下这次的表现，但是作为北美的一支强队，我对他们还是很期待的。CG是一支新人战队，比我想象中打得更稳一些，目前的状态有点遗憾，但也还是很有趣的一支队伍。TL就这一次来说，比GRF和DWG表现得都要好，选手也充满了热情，思考着如何能做到更好。所以相比于其他队伍，我对这支战队是更期待的。但总的说来，我当然还是无条件看好SKT。

　　Q：这支SKT会不会给你陌生的感觉？你觉得这支队伍的内核有发生变化吗？

　　Bang：并没有觉得很陌生，从很久以前开始，就是只有最强的人才能进SKT，包括现在也是。虽然成员发生了变化，但这些选手的目标非常明确，也在为了这个目标不断努力，我觉得和以前相比没有特别大的变化。可能也有我是旁观视角的原因吧，一直留在队里的人或许能感觉到不同。

　　Q：之前SKT偷家赢下比赛的时候，你是什么心情和表现？当时Wolf正在直播为SKT应援，他的反应你看到了吗？

　　Bang：比赛快结束的时候，我还在想RNG要如何挡住SKT，对于RNG来说得多么遗憾啊。比起激动，我当时更处于一种分析的心态，“谁谁谁犯了什么样的失误”“难道这样就结束了吗”这样，当然最后赢下比赛的瞬间，SKT的队员们很开心很激动的时候，我才真正开始激动起来。Wolf那个就是演技！（笑）我觉得他根本不是真正的开心！但就像kkOma监督说过的一样，“一日SKT，终身SKT”，我觉得不是SKT出身的人不会有那样的感受。

　　Q：S10会在中国举行，很多中国粉丝都期待到时候可以见到你，有什么要对他们说的吗？

　　Bang：感谢粉丝们的支持，希望明年我可以以选手的身份来到中国参加世界赛。我始终相信自己可以打好比赛，直到失去信心之前，我都会一直打下去的。