玛格南在片场|奥黛丽·赫本与《恩怨情天》

时间：2019-10-07 11:01:11 来源：作者：cdf520

《恩怨情天》拍摄期间的奥黛丽·赫本。
墨西哥，杜兰戈，1959年
© Inge Morath | Magnum Photos
七十多年来，玛格南摄影师既记录了历史事件和社会巨变，也捕捉着流行文化中的关键时刻。他们深入诸多经典影片的幕后，镜头下既有处于事业不同阶段的知名影星，更反映着影院的发展和电影制作不断演变的内涵。片场，设备，一度看似领先时代的特效，在时间的流逝中打磨出了温暖浪漫的情调。
我们通过新的《玛格南在片场》系列故事，揭秘玛格南摄影师的幕后工作。
首篇文章，是聚焦英格·莫拉斯（ Inge Morath ）与1959年西部片《恩怨情天》（The Unforgiven）的故事，电影主演有伯特·兰卡斯特，以及尚未在《蒂凡尼的早餐》中留下经典荧幕形象的奥黛丽·赫本。

约翰·休斯敦执导电影《恩怨情天》外景拍摄。
墨西哥，杜兰戈，1959年
© Inge Morath | Magnum Photos
1959年，英格·莫拉斯飞到墨西哥，记录《恩怨情天》的拍摄过程。这部西部片由约翰·休斯敦（John Huston）执导，奥黛丽·赫本在片中扮演被开拓西部的白人收养的女儿。成年后，她的印第安血统被发现，继兄（伯特·兰卡斯特饰）也爱上她，故事也趋向白热化。
这部影片的特别之处在于，它在美国内战后正视并讨论德州大草原区印第安人面临的种族歧视，这在当年并不多见。

上：演员奥黛丽·赫本蹲在郁郁葱葱的叶片中。
下：《恩怨情天》拍摄期间的奥黛丽·赫本。
墨西哥，杜兰戈，1959年
© Inge Morath | Magnum Photos
《恩怨情天》拍摄地选在以沙漠和马德雷山脉著名的墨西哥西北部杜兰戈州，而影片摄制过程中一直磕磕碰碰。休斯敦不断跟制片公司Hecht-Hill-Lancaster周旋，因为双方在创作意图上存在分歧：休斯敦希望大胆揭露美国的种族歧视问题，而Hecht-Hill-Lancaster希望减少争议，走商业化路线。
最后结局两败俱伤，休斯敦视这部电影为自己最不满意的作品。在某一场戏的彩排期间，又出现了另一个大问题。赫本坠马摔伤背部，于是拍摄进度暂停了几个月。后来，这场事故也被视为导致赫本流产的根源。

《恩怨情天》拍摄片场，奥黛丽·赫本和她的宠物狗。
墨西哥，杜兰戈，1959年
© Inge Morath | Magnum Photos

上：《恩怨情天》拍摄期间的奥迪·墨菲。
下：《恩怨情天》拍摄期间的约翰·休斯敦。
墨西哥，杜兰戈，1959年
© Inge Morath | Magnum Photos
莫拉斯记录了杜兰戈的多石地貌，拍下了仙人掌和壮美风景，还捕捉了赫本在两场戏之间和自己的狗躺在长椅上的模样。在其他一些照片里，赫本孤身一人，比如戴着墨西哥帽站在墙前。

《恩怨情天》拍摄期间。
墨西哥，杜兰戈，1959年
© Inge Morath | Magnum Photos
莫拉斯也拍了休斯敦的剪影，其中有他在远处的沙地里和马儿一起的模样，也有他跟赫本一同抽烟、深入讨论的场景。

《恩怨情天》拍摄期间的奥黛丽·赫本和约翰·休斯敦。
墨西哥，杜兰戈，1959年
© Inge Morath | Magnum Photos
电影制作预算为五百万美金，其中虽有麻烦和问题，但也显然有充满乐趣的时刻，这从莫拉斯镜头下休斯敦和赫本的笑颜中便可得知。电影上映后，赫本息影了一年全心备孕。1961年，她以《蒂凡尼的早餐》火力全开，回归影坛。