原标题：细数新《倩女幽魂》的9处改动，其中这一点比张国荣王祖贤版好
由张国荣、王祖贤主演的《倩女幽魂》于1987年上映。
从此成了不可超越的经典。
33年过去，豆瓣依然有超过50万人打分8.7分，位列豆瓣最佳第119位。
如今，《倩女幽魂》再度重启。
《倩女幽魂：人间情》于五月一日上线，3天播放量过亿。
证明了这个经典IP旺盛的生命力。
虽然这33年间，出现过大大小小各种打着“倩女幽魂”名号的影视作品。
但是这一次的新《倩女幽魂》是拥有87版的授权。
加上原版编剧阮继志为剧本操刀，所以在剧本层面不会出现魔改或者跑偏的现象。
不过新版也并没有照搬87版，按照制片人的说法，影片“延用了40%的原版内容”。
那么，接下来我们看一下新版相较于87版，都有哪些改动：
01、新增了一个原创捉妖师角色
87版开场是一个书生被聂小倩勾引导致狗带，聂小倩一直没有给到正脸，主要是想塑造阴森恐怖的气氛。
新版开场把场景放在了一艘大船上。
雨夜，几个带刀的武士上了这艘船。
带头的便是骆达华饰演的原创角色南宫无极。
之后聂小倩、小青、姥姥相继登场。
尤其是姥姥（徐少强 饰）登场那一幕，邪气、骚气、妖气尽显。
70岁第一次尝试反串的徐少强，笑着转身的那一幕就把角色立住了。
通过南宫无极送人头，凸显姥姥法力高强。
这个开局相比原版更具冲击力，牢牢抓住了观众的注意力。
02、燕赤霞和宁采臣的相遇
在原版里，宁采臣夜宿兰若寺，撞上了燕赤霞和夏侯兄的决斗。
而在新版中，和燕赤霞（元华 饰）决斗的换成了本该在后续系列登场的知秋一叶（张致恒 饰）。
知秋一叶提前登场，改变了原版只有宁采臣和燕赤霞的互动。
虽然是支线人物，但他和燕赤霞的互动充满了笑点。
他的登场也是为最终boss战埋下了一个伏笔。
对于这个改动，制作人表示“我们是希望这部电影在观众年龄层上打得更穿一些，因此，既不能让熟悉这个故事的观众感到违和，也不能让人觉得我们是在炒现饭。”
03、删减了聂小倩的沐浴戏份
在原版中这场戏讲述宁采臣去找聂小倩，不料姥姥不请自来，聂小倩情急之下将宁采臣藏在了沐浴的盆子里。
在这期间，小青发现水盆里有动静，多次借机会想一探究竟，但都被聂小倩拦下。
接下来就是全片最香艳的一幕：
姥姥命聂小倩把嫁衣脱下修补，刚好憋不住气的宁采臣从水里露头。
春光乍泄，尽收眼底。
为了不被下人发现，聂小倩俯身一吻，堵上了宁采臣的嘴。
这个水下之吻是两个人之间感情递进最重要的一个催化剂。
新版虽然也有聂小倩主动吻宁采臣的戏。
但意境完全不一样。
她的这个吻有两层含义，一是回应宁采臣的心意，而是下定决心要摆脱姥姥的控制。
04、删掉了聂小倩和宁采臣的船戏
这场为爱鼓掌戏是宁采臣和聂小倩彼此情真意切的最好见证。
是两人感情升华的体现。
加入这场戏也符合当时香港cult片的特色。
但它又不同以往的风月片，只注重感官的刺激。整场戏下来美而不骚、色而不淫，十分唯美。
现在想想，也是令人唏嘘的，在戏中，他是人，她早已不在人世；在戏外，她还在，他却早已不在人世。
至于新版为什么少了这一幕，不用我说你们也应该知道原因。
05、燕赤霞大战天魔二祖
天魔二人组是新版新加的小boss。
两人在义庄和燕赤霞战斗的这场戏，开始显露出本片的创新点——特效。
弹幕里很多人看到这一幕时纷纷表示“要给特效师加鸡腿”。
打完天魔二组之后，燕赤霞迎来了他第二场boss战。
06、与姥姥的树叶大战
和姥姥这场战斗，开始进入到互放大招的阶段。
“血海天葬”、“群魔乱舞”……姥姥一个大招接一个大招，可以看出特效经费开始燃烧。
面对姥姥的树叶攻势，燕赤霞摆出剑阵对抗。
最后姥姥还是输给了带有主角光环的燕赤霞，匆匆下线。
07、宁采臣独自前往冥界
原版是燕赤霞和宁采臣一起前往冥界救聂小倩。
新版是燕赤霞施法，宁采臣独自前往。
冥界这一段是整部片里气氛营造得最好的
红黑的极致配色，配上索命梵音，阴森诡异让人后背发凉。
08、燕赤霞知秋一叶联手决战黑山老妖
新版里分量最重的一场戏，特效大多数花在了这上面。
原版和黑山老妖的决战由于当年电影工业的局限，基本毫无亮点可言，草草收场。
新版里的黑山老妖是纯CG制作，感觉设计出这个造型的原画师应该是个游戏迷吧。
就连打斗的过程都和时下流行的组团打副本十分相似。
燕赤霞是dps，知秋一叶充当辅助。
辅助各种给黑山老妖上buff，燕赤霞寻找boss弱点试图击败它。
这场boss是整部电影的高潮所在，也是优于原版的一个点。
两个版本的侧重点不一样，87版重在宁采臣和聂小倩的感情刻画，新版则用了大大小小的战斗情节来丰富这个故事。
得益于技术的进步，如今终于可以实现87版里很多想拍但实现不了的场面。
从这一点看，特效对得起制片方对外所说的4000万投入。
09、关于结局
在新版中，小倩要投胎，宁采臣不忍小倩离开，死死抓住小倩不放，最后在燕赤霞的劝说下放手。
而在87版中，这个情节是宁采臣主动让小倩离开，还为她遮光。
看似新版的宁采臣是自私的，但却更真实，让爱人离去本是痛苦难耐，又有几人可以洒脱放开，再回归到剧名，本是讲情，而非讲道，爱情与道义本不相同。
写在最后
据悉，片方已经购买了三部《倩女幽魂》电影的网络改编权。
如今看第一部的成绩，相信后两部已经提上了日程。
翻拍不一定要刻意模仿，致敬经典也不一定要百分百还原。
如何更好地将经典传承下去，才是翻拍最应该考虑的事。
你可以笨拙，但不能偷懒。
是否真的竭尽全力，诚意十足，观众心里都会有杆秤。游戏网
责任编辑：
| 相关下载 |
《火影忍者》第四次忍界大战中，八门凯飞踢宇智波斑的那一脚被做成手办了！ 斑：我不要面子的吗？ 大家都知道，在《火影忍者》里凯以体术而闻名。而他的终极奥义“夜凯&rdquo详情>>
原标题：原作9.4分，周迅版仅6.5分，这一部却翻拍成了佳作！ 在《不完美的她》还未开播之前，十分期待，毕竟改编自9.4分的经典之作，并且集结了周迅、黄觉、惠详情>>
1 有一天，白气球遇到黑气球。 一见面白气球二话不说就打了黑气球。 黑气球非常生气…于是，它做了一个决定：告白气球 。 via：我们总会在月亮上相见的 2 中学详情>>
原标题：历史上得到这一称号的名将，都没有好下场，这四人全部惨死 在古代有各种各样的称号，比如三皇五帝之时，伏羲称号就是皇，轩辕黄帝的称号就是帝，到了夏朝，他详情>>
原标题：周星驰这部电影居然有2个版本，巩俐这一版红遍全国，她那一版却鲜少人知 王晶作为香港的高产导演，拍摄了多部经典作品。他1998年执导的《赌神》，详情>>
这一看就是一个师傅教出来的徒弟，连走路的姿势都一样 路上碰见一要饭的老奶奶，当我给他钱时，他却嫌少不要了，现在这要饭的都这么倔强了么。 怎么网上说的办详情>>
妹子这一回答真是神回复，除了这样，真没想到还会遇到什么坎？ 小胖子的心态瞬间蹦了！ 鱼；说出来你可能不信，我今天钓了一个人！ 马：皮一皮很开心。 人家说这详情>>
原标题：韩跑跑体验赵云龙胆，坦言没有这一款手感好，但只因一点就值得买 苦瓜原创，翻版必究！ 《苦瓜电竞》--让你体验不一样的电竞主播圈！ 对于所有王者详情>>
孙艺珍与玄彬 男才女貌说的就是这一对儿了吧 详情>>
大叔，这一杆打得很准嘛，一定很痛吧 自食其果，果然没让我失望！ 我是真的很知足！ 说好的男生AA，就我一个男的，咋办？ 看了两遍，我才看出重点，看你们能不能找到详情>>
【幽默笑话】平时无肉不欢的老公最近减肥中，晚上不吃饭。晚上九点，老公饥肠辘辘，电视中出现了一个大鸡腿的镜头，老公的眼睛都冒绿光了，瞅着鸡腿垂涎欲滴，然后可怜兮详情>>
原标题：建立三峡大坝，水中的鱼将会怎么生存，这一妙招真是佩服 中国最近几年很多的建筑，震惊了全世界，三峡大坝的建设难度系数非常高，建成之后受到了全世界详情>>
（原标题：50年前中国航天这一壮举让世界唱起《东方红》 而它至今未坠落） 详情>>
梦幻西游手游周年庆：想要买宠物，这一特点很重要，土豪玩家请忽略在《梦幻西游手游》这款游戏里，宝宝的选择是很关键的，如果选择了一个不好的宝宝，后期玩起来可能会非常的难受，但是在详情>>
原标题：这一周末，逛了好多明星的家 这可能是最温馨的周末早晨8点钟，能让所有人自觉起床的大概只有这“有生之年”系列—— 由世界卫生组织和Global 详情>>
《最终幻想7重制版》由Square Enix根据自主研发于1997年的《最终幻想7》为故事框架进行的颠覆性重置游戏，已于2020年4月10日率先于PlayStation4平详情>>
孩子，你怎么变成这样了！辣眼睛！ 我好像看看你到底是什么下场，敢这样玩！ 这一下太狠了！肯定很疼吧！我看你都站不起来了！ 没控制好竟然冲下去了！可给摔惨了！ 详情>>
原标题：李连杰小女儿抑郁症复发，对镜强颜欢笑，自曝以为过不了这一关 李连杰与老婆利智有两个美若天仙的女儿，大女儿jana和二女儿Jetta，一家人和和睦睦，详情>>
原标题：我这一生不追求什么，最大的愿望是嫁给农夫，寻找自己的诗与田园 我很爱钱，非常爱，从小就爱，我喜欢漂亮的衣服，美丽的包包，我喜欢昂贵的酒店房间和阳详情>>
1我和男友分手了，特别伤心。。。上小学的小侄儿安慰我说：“分手就对了，我早看出来，你们压根就不是一种猴变的！”我。。。 2我们一家三口去餐厅吃饭，吃完饭老公一摸详情>>
孩子，你拿的是谁的手机啊！怎么给扔了呢？ 看到没，这才是一箭穿心，那确实也很好看！ 孩子，我不会帮你的，怎么出来自己想办法！ 算了，不练习了！这一下摔的够惨！ 怎详情>>
原标题：一秒穿出随性优雅风：春夏季最时髦的鞋款莫过于这一双！ 还未购入一双穆勒鞋（Mules）？穿过一次之后，相信你整个春夏季也不想放弃它！比起要仔细绑鞋带详情>>
原标题：一秒穿出随性优雅风：春夏季最时髦的鞋款莫过于这一双！ 还未购入一双穆勒鞋（Mules）？穿过一次之后，相信你整个春夏季也不想放弃它！比起要仔细绑鞋带详情>>
【幽默笑话】读书时性格大大咧咧的，长年短发，一直中性打扮，生了闺女后，感觉要给孩子做个榜样，开始走淑女路线。今天在路上碰到上学时喜欢的男同学，当时他知道我喜欢详情>>
15日，浙江支援湖北医疗队1010名队员结束集中休养，其中包括李兰娟院士团队。李兰娟院士在接受中新社记者采访时表示，五一小长假可以适当地去人员不集中的地详情>>
原标题：字节跳动只剩下小米这一个朋友了 图片来源：图虫 文|字母榜 王雪琦 罗永浩4月1日的抖音直播首秀中，一共上架了23件商品，其中，7件是小米及其详情>>
在《画江山》的世界里，有一身亮眼的装备也许能帮你赢下战斗，但并不一定能帮你赢下全部，因为有些竞争并不是发生在战场上的，也有可能是在棋盘上。欢乐棋局是每详情>>
1、刚开始锻炼柔韧性确实有些艰辛，也很疼吧？ 2、这一下被砸的不轻啊 3、你这求生圈是不是拿错了啊！ 4、让我安静的跳会街舞行幺 5、这幺肥还这幺调详情>>
显而易见，一位女士连头带包被地铁门卡住，是地铁站里再自然不过的风景 精选内涵段子 1.我舍友胸毛多，很多女孩嫌他这一点，他一直没有女朋友。那天，他在女生宿舍下详情>>
原标题：这一幕实锤了？他俩竟然有点甜 本文原创自微信公众号“南都娱乐”，微信号：nanduent 勋勋幂幂有点甜... 今日，有媒体拍到了杨幂和魏大勋终于私下详情>>
原标题：闻袜子被嘲怪异，正面刚的杨超越这一局赢了吗？ 杨超越自出道以来，一直都受到热议，一件小事在她身上也会被无限地放大。尽管选秀已经过去这么久了详情>>
妹纸，你这一脚踢的，男朋友都跑了 女汉子技能是都是从小修炼的 那些年你追过的女生 你们脚上戴的是什么东西？这么厉害啊！可以这么高！ 别装了！起来吧！你已详情>>
原标题："你以前不姓赵吧?"民警这一问 逃亡22年的他愣了 最近，河南郑州警方抓获了一名逃了22年的逃犯，而他与一起伤人致死案件有关。 被带走的是赵某，详情>>
曾经装逼只靠你，现在装逼装不起望穿秋水的苹果2018 i详情>>
近日，一则“5岁女孩吓退小偷”的新闻事件引来大家的关注，这具体怎么回事？小女孩是怎么吓退小偷的？据了解到，此事于3月20日下午发生在海宁市许村镇详情>>
原标题：罕见批量涨停！挑战微信、颠覆传统APP？三大运营商联手共建RCS，这一题材有多大？ 每经记者：叶峰 每经编辑：吴永久 今日A股三大指数集体走高，创业板指详情>>
原标题：11年11季，是时候和这一家子“美国亲戚”说再见了 北京时间4月8日早上9点，陪伴了大家11年的美剧《摩登家庭》迎来了最后的完结集。 虽然不像《详情>>
原标题：他被叔叔赶出家门，这一路上竟只有一个男人相送：你舍不得我？ 人生在世有很多无可奈何的事情，就像很多事情都无法依照自己所规划的那样进行。就像详情>>
这一定是爱情，不信看看大妈手腕的大金镯子 编辑 原来姑娘才是大力士，后面的黑人哥们都看呆了 编辑 水龙头不是一般朝下的么 编辑 如何立即让详情>>
原标题：终于等来这一天 江城“硬科技”开足马力 “我们终于等来了这一天！”这是中国证券报记者4月8日在采访武汉上市公司时听到最多的一句话。物流详情>>
