不同于日本漫画市场对于新媒体的排斥与保守，由于智能设备的普及，近年来更适合移动端阅读的webtoon（网络漫画）在韩国迅速发展，并以“条漫”的形式直接影响了中国漫画的创作，去年曾刷爆漫画圈的《整容液》就是一部典型的韩国webtoon。
《整容液》的流行，让韩漫第一次进入中国二次元的视野。中韩双方在漫画方面的往来开始加深，比如今年，韩国漫画映像振兴院旗下漫画家设立FUNTOO公司与中国从事动漫原创、市场运营和动漫IP平台开发的漫联集团签订协议，向中国出口70部韩国漫画，这也是韩国漫画迄今为止规模最大的一次出口协议。
这些韩漫不仅将在国内漫画网站上连载，也将被出售给下游影视娱乐公司进行IP影视改编。但随着“限韩令”的升级，荧幕银屏上禁止一切韩国元素的出现，让韩漫IP的影视改编上变得岌岌可危。
“以前可以标明该剧改编自那部韩漫，现在就不提了。”漫联集团创始人、CEO夏霓在接受数娱梦工厂记者采访时说。
从事韩漫贸易的中国商人们在本周的前几天还有些担心，但现在看来一切还算风平浪静。而对于对下游影视公司来说，购买了韩漫版权后可以只用它的脚本，内容自己二次创作，最重要的是——去除韩国元素。
只是这样一来，韩漫虽然可以成为下游影视行业的剧本来源，但很难再作为IP被国内市场所知晓。
一天阅读量就破百万的《整容液》其实只是韩国漫画家吴城垡，在惊悚短篇漫画集《奇奇怪怪》中的一个短篇。这部作品连载在韩国最大的搜索引擎Naver在2004年开发的网络平台Line Webtoon上，Naver也是韩国webtoon市场占有率最大的公司，市场占比超过50%。
韩国的webtoon近几年发展迅速，有数据显示，2015年韩国webtoon市场在4200亿韩元，而2018年预测将达到8800亿韩元。
2014年7月，Line Webtoon在苹果和谷歌应用商店上架，Naver已经开始拓展全球市场。在中国，还推出了名为“咚漫”的中文平台，发布旗下作品的汉化版，《奇奇怪怪》目前是该平台上热度排名第五的漫画。
但是《整容液》的风靡还未能全面打响韩漫在中国的知名度，目前中国漫画平台引进韩国漫画的数量并不算多。2012年，腾讯动漫开始引进韩漫，一开始主要是通过代理商，到2015年开始就直接和韩国平台版权方合作，合作方韩国的著名网络漫画平台daum。
腾讯动漫方面向数娱梦工厂表示，“目前韩漫在腾讯动漫平台上已经有超过500部作品。”相比整个腾讯动漫上连载超过22000部的漫画数量，韩漫占比不过2%左右。
而与日漫相比，后者不仅开辟了专门的日漫专区，而且点击量是韩漫的几十倍之多。目前，腾讯动漫人气最高的日漫《火影忍者》点击量已达114亿8883万，而韩漫最高的《亡灵之王》点击量只有5亿4560万。
国内从事韩漫引进的可米酷漫画平台创始人、CEO黄胜辉向数娱梦工厂记者表示：“韩漫内容的引入整体比较小，无法和日漫相比。不过限韩令对漫画版权的引入不会有很大影响。只是韩国作者的签售会、签约等行为，会暂时停止，因为国内的平台上不会再主推这些韩国的作品，影视改编项目也会暂停。”
在中国，网剧的发展加速了IP的消耗，同时对IP产生了大量新的需求，在国产IP被瓜分殆尽后，韩漫就成为了一个新的IP来源。虽然韩漫的直接读者不多，但韩漫改编的影视剧在国内更为人所熟知，比如《浪漫满屋》、《隐秘而伟大》等影视作品都改编自韩漫IP。
“但是在2016年之前出口到中国的韩漫IP并不多。” 漫联集团CEO夏霓告诉数娱梦工厂记者。
漫联十年前是做引进日漫IP起家的，2015年才开始布局韩漫，今年签约，目前可引进销售的韩漫IP超过200个，基本都是韩漫各大平台前十的作品。
在签约之后，漫联会对这些漫画作品进行翻译，梳理，完成版权的所有法务、版权链梳理工作，再按下游影视、娱乐公司的风格、偏好向他们推荐匹配的IP。据夏霓介绍，目前公司已经出售了超过10个IP，其中传奇类、科幻类的韩漫最受欢迎，甚至比日漫IP卖得还快。
事实上，日韩IP的影视化授权金额其实比国内要便宜很多。此前由于国内IP有明显的成功经验可以复制，还是下游影视公司的首选，但在优质IP被瓜分殆尽后，韩漫IP的性价比优势就体现出来了。
相比国内的优质IP授权金动辄千万级的水准，从韩国购买通常都远低于这个价格。当然，当韩漫需求扩大后，韩漫IP的价格也水涨船高，据悉在2016年短时间内就翻了一倍多。
“买韩漫主要是看它的内容好不好。所以限韩令对大部分下游影视公司改编韩漫影响不大，首先我们在签合同的时候就考虑过政策风险，然后买了IP实际上是要它的故事框架、脚本，内容重新编写。限韩令后不提根据哪部韩漫改编了，就相当于在韩国请了位编剧。”夏霓向数娱梦工厂记者表示。
而有这样的操作空间，原因之一也是因为：日韩对作品的原则不太相同，日本对内容监修要求严格，并且内容生产很慢，需要时间打磨。而韩漫连载速度往往比日漫快2~3倍，而且韩国业界更注重版权金额，对内容的监修不像日本那样严格。
（game234作者：数娱梦工厂，微信公众号：D-entertainment）
更多早间资讯，关注game234微信号（ID：taimeiti），或者下载game234App
| 相关下载 |
欢迎来到今天的冷日报 还是原来的配方 每日必吸的快乐源泉！ 自从看过李敏镐和沈腾 AI 换脸后 感觉他们两个越来越像了...... （via.BATTERY） 这详情>>
你是不是热衷于某个类型的游戏（独立、古风、换装、养成、动作、文字冒险等等）？你是不是有很多想法不吐不快？顺便，你还是一个社交平台的重度使用者，喜欢和朋友分详情>>
【17173新闻报道，转载请注明出处】 日前，韩国游戏公司Entrance宣布，正在使用Mashang Soft旗下的MMORPG端游《DK Online》为基础开发手游。 端游《DK Onlin详情>>
据韩媒inven报道，目前拳头韩国已经与多个俱乐部进行了沟通，并询问了意见。战队负责人大部分也表达了积极意向，现在最有可能性的企划是之前T1老板详情>>
原标题：Lisa并非遭死亡威胁首例，韩国Anti组织专为反对艺人成立 近日《青春有你2》导师lisa受到死亡威胁，有国外网友在多个社交网站发文“一旦blackpi详情>>
昨日韩国“正未来党”议员河泰京在个人脸书发声，向夺冠的Kanavi选手表示了祝贺：Kanavi选手在中国职业联赛LPL表现出色，跟随队伍JDG一起夺冠。Kana详情>>
你是不是热衷于某个类型的游戏（独立、古风、换装、养成、动作、文字冒险等等）？你是不是有很多想法不吐不快？顺便，你还是一个社交平台的重度使用者，喜欢和朋友分详情>>
【17173新闻报道，转载请注明出处】 日前，由韩国游戏开发公司Meerkat Games开发，Line Games发行的多平台新作《Royal Crown》（暂译：皇家之冠）上线全球。 据悉详情>>
你是不是热衷于某个类型的游戏（独立、古风、换装、养成、动作、文字冒险等等）？你是不是有很多想法不吐不快？顺便，你还是一个社交平台的重度使用者，喜欢和朋友分详情>>
【17173新闻报道，转载请注明出处】 日前，NEOWIZ旗下的2D动作游戏《Skul: The Hero Slayer》（以下简称，Skul）更新了3款新角色。 游戏具备独特的系统，游戏中，玩详情>>
原标题：韩国一物流仓库起火已致38人死亡 本报首尔4月29日电 （记者马菲）韩国京畿道利川市一座物流仓库29日发生火灾，截至记者发稿时已造成38人死亡、10详情>>
据外媒报道，韩国电动汽车电池制造商、大众和福特供应商SK Innovation日前表示，该公司将斥资7.27亿美元在美国建设第二座电动汽车电池工厂。 SK Innovation在声明中称，这座工详情>>
继上周的磨合初见成效后，Gen.G在本周的状态一发不可收拾：6场比赛砍下39个淘汰分，并且还有21分排位分。总分60遥遥领先第二名APK，成功卫冕周冠军。详情>>
原标题：韩国手游涉嫌抄袭《鬼灭之刃》，上线不到五天就被喷到停服！ 作品的名气大了，就很容易遭人惦记。 没什么不能理解的，有热度就会有钱赚，没有人会和钱详情>>
之前被热议超级日漫大作《鬼灭之刃》的韩国手游《鬼杀之剑》（暂译），今日（4月28日），《鬼杀之剑》宣布将于4月29日上午10点停服，而游戏停服时间距离游戏正式上线的日期才只有短短的详情>>
【17173新闻报道，转载请注明出处】 据悉，4月24日上线韩国地区的韩国产卡牌手游《鬼刹之剑》，被批抄袭了日本知名漫画《鬼灭之刃》。 由韩国游戏公司Tennin详情>>
原标题：韩国前总统全斗焕跪像被立在法院前 大妈上去就是一巴掌 27日，全斗焕抵达光州法院后，径直入内。（纽西斯通讯社） 27日光州法院前，大妈怒扇全斗焕详情>>
原标题：疫情对韩国半导体产业影响有多大？三星4月份零部件订单环比下降50％ 疫情对于全球供应链的影响目前已经显现出来了，特别是对全球半导体最大的供详情>>
原标题：韩国打车软件可要求司机“别聊天” 韩国一款打车软件推出新功能，可以要求司机在开车途中保持安静，不要闲聊。 SK电讯近日说，旗下打车软件“T 详情>>
旗下的近战动作大逃杀游戏《猎人竞技场：传奇》正式开启了全球二测，玩家现在可以前往官网申请激活码参加游戏测试。游戏支持简体中文、不锁国区，想要体验动作详情>>
《猎人竞技场：传奇》是一款60名玩家在同一战场上通过激烈战斗，决出最后1人的游戏。 与现有的激战类游戏不同，这是一款将升级、刷装备、副本攻略、BOSS突袭等详情>>
日前，韩国游戏公司Mantisco旗下的近战动作大逃杀游戏《猎人竞技场：传奇》正式开启了全球二测，玩家现在可以前往官网申请激活码参加游戏测试。游戏支持简体详情>>
4月最后一个周末，虽然这个周末只能够休息一天。不过接下来就是五一小长假了，各位是不是很期待很激动呢？目前国内大部分地区已经不用隔离了，不知道各位是否详情>>
据详情>>
你是不是热衷于某个类型的游戏（独立、古风、换装、养成、动作、文字冒险等等）？你是不是有很多想法不吐不快？顺便，你还是一个社交平台的重度使用者，喜欢和朋友分详情>>
【17173新闻报道，转载请注明出处】 近日，韩国游戏公司Mantisco公开了旗下开发中的端游新作《猎人竞技场：传奇》(Hunter’s Arena: Legends)开始了第二次内详情>>
你是不是热衷于某个类型的游戏（独立、古风、换装、养成、动作、文字冒险等等）？你是不是有很多想法不吐不快？顺便，你还是一个社交平台的重度使用者，喜欢和朋友分详情>>
【17173新闻报道，转载请注明出处】 韩国ARPG手游《Hundred Soul》（暂译：百魂战记）将和《龙之谷》进行联动。 据悉，此次联动的特殊之处在于，两款游戏都是由韩详情>>
原标题：BLACKPINK参与Lady Gaga新专辑，合作歌曲《Sour Candy》 文/羊城晚报全媒体记者 胡广欣 图/资料图片 Lady Gaga近日在社交平台上公布了第六张详情>>
【17173新闻报道，转载请注明出处】 日前，由韩国J’S ONE公司开发的SLG手游新作《VERSUS : REALM WAR》上线全球。 《VERSUS : REALM WAR》以西方和东方详情>>
原标题：韩国YSL新推出的这4款唇釉，看过泫雅示范后女生都想带回家！ 要数世上一件物品，女生永远不嫌多的话，唇膏大概必定榜上有名。皆因唇膏的演化实在详情>>
韩国电影《与神同行》系列将翻拍中国版，众合千澄影视公司已获《与神同行：罪与罚》、《与神同行2：因与缘》的改编权、摄制权，将制作成动画电影在院线上映，目前正在进行前期筹详情>>
韩国详情>>
原标题：韩国成为5G渗透率最高的国家，但中国5G用户规模世界第一 2019年是5G迅速发展的一年，2020年5G发展的关键一年。从2020年以来，国内众多手机厂商已详情>>
你是不是热衷于某个类型的游戏（独立、古风、换装、养成、动作、文字冒险等等）？你是不是有很多想法不吐不快？顺便，你还是一个社交平台的重度使用者，喜欢和朋友分详情>>
韩国策略RPG手游《Kingdom of Hero》预约开启 游戏特色、剧情公开 由韩国公司NEOWIZ开发、营运的策略RPG手游《Kingdom of Hero：英雄王国》(以下简称《英雄详情>>
【导读】最近动森非常的火红，社群软体上也有不少绘师以动物村民为主，画出拟人化的作品，在里面很帅的NPC和动物们在拟人化后更加的让人心动！--> 详情>>
今日凌晨，韩国记者Namin通过个人推特爆料称PGS柏林将被取消“PGS柏林站取消”Namin并未对此进行详细报道，目前PUBG方面尚未做出回应 详情>>
